UPGRADE.md

Upgrade instructions

docker-compose -f docker-compose.prod.yml exec web python3 manage.py migrate --noinput 
docker-compose -f docker-compose.prod.yml exec web python3 manage.py collectstatic --no-input --clear