/
MainForm.es-ES.resx
331 lines (331 loc) · 12.6 KB
/
MainForm.es-ES.resx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FTPToolStripMenuItem.Text">
<value>Servidor FTP en ftp://root:clover@127.0.0.1:1021</value>
</data>
<data name="aboutToolStripMenuItem.Text">
<value>Acerca de...</value>
</data>
<data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Añadir más &juegos</value>
</data>
<data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
<value>Añadir lista</value>
</data>
<data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
<value>Juegos originales en Root -> Automático en subcarpeta</value>
</data>
<data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
<value>Automático</value>
</data>
<data name="buttonAddGames.Text">
<value>Añadir más juegos</value>
</data>
<data name="buttonBrowseImage.Text">
<value>Buscar</value>
</data>
<data name="buttonStart.Text">
<value>Sincronizar los juegos seleccionados con NES/SNES Mini</value>
</data>
<data name="checkBoxCompressed.Text">
<value>Comprimir</value>
</data>
<data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
<value>Ayuda/atajos para los mandos</value>
</data>
<data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
<value>Comprimir juegos que no sean de NES (para emuladores adicionales)</value>
</data>
<data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Comprimir juegos al añadirlos</value>
</data>
<data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Comprimir los juegos seleccionados</value>
</data>
<data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
<value>Tipo de consola</value>
</data>
<data name="customToolStripMenuItem.Text">
<value>Personalizado - muestra la gestión de las carpetas todo el tiempo</value>
</data>
<data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Descomprimir los juegos seleccionados</value>
</data>
<data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
<value>Eliminar juego</value>
</data>
<data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
<value>Eliminar lista</value>
</data>
<data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Eliminar los juegos seleccionados</value>
</data>
<data name="disablePagefoldersToolStripMenuItem.Text">
<value>Desactivar páginas/carpetas</value>
</data>
<data name="donateToolStripMenuItem.Text">
<value>Donar</value>
</data>
<data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Descargar carátulas para los juegos seleccionados</value>
</data>
<data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
<value>Descargar carátulas para todos los juegos</value>
</data>
<data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Volcar kernel</value>
</data>
<data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
<value>Volcar la partición NAND-B desencriptada</value>
</data>
<data name="dumpNANDCPartitionToolStripMenuItem.Text">
<value>Volcar la partición NAND-C desencriptada</value>
</data>
<data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
<value>Volcar toda la memoria flash NAND</value>
</data>
<data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
<value>Pulsa "Select+A/B" para activar Autofire en A/B</value>
</data>
<data name="epilepsyProtectionToolStripMenuItem.Text">
<value>Desactivar protección contra la epilepsia</value>
</data>
<data name="exitToolStripMenuItem.Text">
<value>&Salir</value>
</data>
<data name="fAQToolStripMenuItem.Text">
<value>FAQ (Preguntas frecuentes)</value>
</data>
<data name="fileToolStripMenuItem.Text">
<value>&Archivo</value>
</data>
<data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Flashear custom kernel</value>
</data>
<data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Flashear kernel original</value>
</data>
<data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
<value>Juegos originales en Root -> Carpetas, dividir juegos por igual</value>
</data>
<data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
<value>Juegos originales en Root -> Carpetas, dividir por primera letra</value>
</data>
<data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
<value>Carpetas, dividir por la primera letra</value>
</data>
<data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
<value>Carpetas, dividir juegos por igual</value>
</data>
<data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
<value>GitHub: Página con las versiones actuales</value>
</data>
<data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
<value>Línea de comando global (Sólo usuarios expertos)</value>
</data>
<data name="groupBoxDefaultGames.Text">
<value>Puedes ocultar algunos juegos predeterminados</value>
</data>
<data name="groupBoxOptions.Text">
<value>Opciones de juego</value>
</data>
<data name="helpToolStripMenuItem.Text">
<value>&Ayuda</value>
</data>
<data name="installModulesToolStripMenuItem.Text">
<value>Instalar módulos extras</value>
</data>
<data name="kernelToolStripMenuItem.Text">
<value>&Kernel</value>
</data>
<data name="label1.Text">
<value>Fecha de lanzamiento (AAAA-MM-DD)</value>
</data>
<data name="label2.Text">
<value>Editor:</value>
</data>
<data name="label3.Text">
<value>Línea de comando (Sólo usuarios avanzados)</value>
</data>
<data name="label4.Text">
<value>Carátula</value>
</data>
<data name="label5.Text">
<value>Seleccionar juegos:</value>
</data>
<data name="label6.Text">
<value>Número de jugadores:</value>
</data>
<data name="label7.Text">
<value>Códigos Game Genie (separados por comas):</value>
</data>
<data name="labelName.Text">
<value>Nombre:</value>
</data>
<data name="labelSize.Text">
<value>Tamaño:</value>
</data>
<data name="languageToolStripMenuItem.Text">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
<value>Número de juegos por página/carpeta</value>
</data>
<data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Iniciar el kernel original desde la RAM</value>
</data>
<data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Iniciar el kernel parcheado desde la RAM</value>
</data>
<data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
<value>&Módulos</value>
</data>
<data name="openFTPInExplorerToolStripMenuItem.Text">
<value>Abrir cliente FTP</value>
</data>
<data name="openFileDialogImage.Title">
<value>Selecciona una carátula para el juego</value>
</data>
<data name="openFileDialogNes.Title">
<value>Selecciona juegos de NES u otro emulador</value>
</data>
<data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
<value>Abrir cliente Telnet</value>
</data>
<data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
<value>Juegos originales en Root -> Páginas, dividir los juegos por igual</value>
</data>
<data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
<value>Páginas, dividir juegos por igual</value>
</data>
<data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
<value>Páginas/estructura de las carpetas</value>
</data>
<data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
<value>Seleccionar lista</value>
</data>
<data name="radioButtonOne.Text">
<value>Un jugador</value>
</data>
<data name="radioButtonTwo.Text">
<value>Dos jugadores, no simultáneos</value>
</data>
<data name="radioButtonTwoSim.Text">
<value>Dos jugadores, simultáneamente</value>
</data>
<data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
<value>Usar combinación de botones para Reset</value>
</data>
<data name="saveDumpFileDialog.Title">
<value>Seleccionar el nombre del archivo de volcado</value>
</data>
<data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
<value>Guardar opciones a la NES/SNES Mini ahora</value>
</data>
<data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
<value>Gestión de los puntos de suspensión</value>
</data>
<data name="searchToolStripMenuItem.Text">
<value>Buscar</value>
</data>
<data name="selectAllToolStripMenuItem.Text">
<value>Seleccionar todo</value>
</data>
<data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
<value>Selecciona una combinación de botones para Reset</value>
</data>
<data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
<value>&Opciones</value>
</data>
<data name="shellToolStripMenuItem.Text">
<value>Servidor Telnet en telnet://127.0.0.1:1023 (login:root)</value>
</data>
<data name="synchronizeToolStripMenuItem.Text">
<value>Sincronizar</value>
</data>
<data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
<value>Realizar captura de pantalla</value>
</data>
<data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
<value>Flash todo el NAND (sólo usuarios avanzados)</value>
</data>
<data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
<value>&Herramientas</value>
</data>
<data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
<value>Desinstalar módulos extras</value>
</data>
<data name="uninstallToolStripMenuItem.Text">
<value>Desinstalar</value>
</data>
<data name="unselectAllToolStripMenuItem.Text">
<value>Deseleccionar todo</value>
</data>
<data name="upABStartOnSecondControllerToolStripMenuItem.Text">
<value>"Arriba+A+B = Start" en el 2º mando</value>
</data>
<data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
<value>Usar fuente extendida</value>
</data>
<data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
<value>Usa X/Y en el mando Wii Classic Controller como Autofire A/B</value>
</data>
</root>