Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Projekt Übersetzungen #9

Open
Fox-Alpha opened this issue Apr 8, 2021 · 0 comments
Open

Projekt Übersetzungen #9

Fox-Alpha opened this issue Apr 8, 2021 · 0 comments
Labels
Dokumentation Beschreibungen von Funktionen und Abläufen im WIKI Organisation Organisatorische Dinge rund um das Projekt UI Funktionen für die Benutzeroberfläche Wiederkehrend Bezeichnet Aufgaben die im Projektverlauf immer wieder zu erledigen sind
Projects
Regeln & Co. Entwicklung
Milestone
Prototype

Comments

@Fox-Alpha
Copy link
Member

Wir sollten gleich zu beginn eine Übersetzung mit einplanen.

Auch hierfür gibt es in Godot sehr gute Hilfestellungen.

  • Eine einfache Übersetzung im Editor als CSV
  • Eine Unterstützung des sehr verbreiteten .po Format ( GNU gettext )

Ich tendiere zu der gettext Variante. Diese kann man dann auch einem Nutzerkreis zur ( Online ) zur Verfügung stellen um Community Übersetzungen zu erzeugen.

Eine grundlegene Unterstützung für deutsch und englisch sollte von uns kommen.

Dokumentation hierzu kann unter
Deutsche Version
oder im englischen Original
gefunden werden.
@Fox-Alpha Fox-Alpha added Dokumentation Beschreibungen von Funktionen und Abläufen im WIKI UI Funktionen für die Benutzeroberfläche Organisation Organisatorische Dinge rund um das Projekt labels Apr 8, 2021
@Fox-Alpha Fox-Alpha added this to the Prototype milestone Apr 8, 2021
@Fox-Alpha Fox-Alpha added this to To Do in Regeln & Co. Apr 8, 2021
@Fox-Alpha Fox-Alpha added the Wiederkehrend Bezeichnet Aufgaben die im Projektverlauf immer wieder zu erledigen sind label Apr 8, 2021
@MomBasti MomBasti removed this from To Do in Regeln & Co. Apr 10, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Dokumentation Beschreibungen von Funktionen und Abläufen im WIKI Organisation Organisatorische Dinge rund um das Projekt UI Funktionen für die Benutzeroberfläche Wiederkehrend Bezeichnet Aufgaben die im Projektverlauf immer wieder zu erledigen sind
Projects
Regeln & Co. Entwicklung
To Do
Milestone
Prototype
Development

No branches or pull requests
1 participant
@Fox-Alpha