Replace dead HTML links for the chronyd project

[comps]

Rationale:

• I don't know where the old link came from but the new one seems legitimate based on a few web search references.

[github-actions]

Start a new ephemeral environment with changes proposed in this pull request:

Fedora Environment

Oracle Linux 8 Environment

[github-actions]

🤖 A k8s content image for this PR is available at:
ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11799
This image was built from commit: 992703f

Click here to see how to deploy it

If you alread have Compliance Operator deployed:
utils/build_ds_container.py -i ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11799

Otherwise deploy the content and operator together by checking out ComplianceAsCode/compliance-operator and:
CONTENT_IMAGE=ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11799 make deploy-local

[codeclimate]

Code Climate has analyzed commit 992703f and detected 0 issues on this pull request.

The test coverage on the diff in this pull request is 100.0% (50% is the threshold).

This pull request will bring the total coverage in the repository to 59.3% (0.0% change).

View more on Code Climate.

[comps]

/packit retest-failed

[marcusburghardt]

Thanks