Improve Rsyslog Rainer regex to find log files

[marcusburghardt]

Description:

There are other entries in RainerScript syntax used to specify filepaths, but the files are not used for logs.
It was included a test scenario to test these exceptions.
The regex was also improved in OVAL, Bash and Ansible.

Rationale:

• Fixes https://issues.redhat.com/browse/RHEL-17202

Review Hints:

./build_product rhel9
./tests/automatus.py rule --libvirt qemu:///session rhel9 --datastream build/ssg-rhel9-ds.xml --dontclean --remediate-using bash rsyslog_files_permissions
./tests/automatus.py rule --libvirt qemu:///session rhel9 --datastream build/ssg-rhel9-ds.xml --dontclean --remediate-using ansible rsyslog_files_ownership
./tests/automatus.py rule --libvirt qemu:///session rhel9 --datastream build/ssg-rhel9-ds.xml --dontclean --remediate-using ansible rsyslog_files_groupownership

[github-actions]

Start a new ephemeral environment with changes proposed in this pull request:

Fedora Environment

Oracle Linux 8 Environment

[github-actions]

🤖 A k8s content image for this PR is available at:
ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11808
This image was built from commit: d535042

Click here to see how to deploy it

If you alread have Compliance Operator deployed:
utils/build_ds_container.py -i ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11808

Otherwise deploy the content and operator together by checking out ComplianceAsCode/compliance-operator and:
CONTENT_IMAGE=ghcr.io/complianceascode/k8scontent:11808 make deploy-local

[codeclimate]

Code Climate has analyzed commit d535042 and detected 0 issues on this pull request.

The test coverage on the diff in this pull request is 100.0% (50% is the threshold).

This pull request will bring the total coverage in the repository to 59.3% (0.0% change).

View more on Code Climate.

[vojtapolasek]

LGTM, thank you very much.