forked from papyri/idp.data
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
64091.xml
134 lines (134 loc) · 8.58 KB
/
64091.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64091" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Suppl. Mag. 2 83</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">64091</idno>
<idno type="TM">64091</idno>
<idno type="LDAB">5309</idno>
<idno type="filename">64091</idno>
<idno type="dclp-hybrid">suppl.mag;2;83</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">London, British Library Pap 2558</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Egypt; written: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0200" notAfter="0299">200 - 299</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>magic</term>
<term type="culture">religion</term>
<term type="religion">Egyptian</term>
<term type="overview">two sex spells / love spells</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve"><p>Magical-medical recipes. The fragment (14.5 x 9.6) is written on the verso of an account or list of property. It contains a short column of nine lines, complete in height and breadth, but damaged at the upper left side (upper margin: 2.3 cm; lower margin: 5.4 cm). The text preserves two love spells (ll. 1-4; 5-9) separated by <emph rend="italics">paragraphoi</emph>. They are concerned with sexual intercourse and reminiscent of the Jocular Recipes of Democritus (PGM 7.167-186) and of Suppl.Mag. 2.76. The handwriting is assignable to the 3rd cent. AD.</p></div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1" xml:id="lb1"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>λ</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ικ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/></lem><rdg><unclear>παλ</unclear><supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>α</unclear>ικ<unclear>ίδι</unclear></rdg></app></lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>λε</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>λικὸν</unclear></rdg></app> ἥδεσθαι·
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> μετὰ κόπρ<supplied reason="lost">ο</supplied>υ
<lb n="3"/><app type="editorial"><lem><unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>λι</unclear>δό<supplied reason="lost">ν</supplied>ος</lem><rdg><app type="alternative"><lem><unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>λι</unclear>δό<supplied reason="lost">ν</supplied>ος</lem><rdg><choice><reg>ἀλέκτορος</reg><orig><unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">λέ</supplied><unclear>κ</unclear>δ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ρ</supplied>ος</orig></choice></rdg></app></rdg></app> σὺν μέλ<supplied reason="omitted">ε</supplied>ιτι
<lb n="4" xml:id="lb4"/><app type="editorial"><lem><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ερίχ</supplied><unclear>ρ</unclear><supplied reason="omitted"><unclear>ε</unclear></supplied>ι<unclear>σαι</unclear></lem><rdg><app type="alternative"><lem><unclear>τρ</unclear><supplied reason="omitted"><unclear>ε</unclear></supplied><unclear>ί</unclear><supplied reason="lost">ψας</supplied><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>σαι</lem><rdg><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ερίχ</supplied><unclear>ρε</unclear>ῖ<unclear>σαι</unclear></rdg></app></rdg></app>.
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="5"/><unclear>πολλ</unclear>ὰ συνουσιάζειν·
<lb n="6"/>ε<unclear>ὐ</unclear>ζ<unclear>ώ</unclear>μου σπέρμα
<lb n="7"/>μετὰ στροβιλίων σὺν
<lb n="8" xml:id="lb8"/>οἴνῳ τρ<supplied reason="omitted">ε</supplied>ίψας νήστης
<lb n="9"/>πίε.
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
</ab></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#lb1" xml:space="preserve"><ref>1</ref> <p>After the gap, α̣ικ or λ̣ικ. This may point to a dative singular ending in -κιδ̣ι̣.
Crönert’s reading χ̣[ε]λ̣ι̣δό[ν]ος (apud ed. pr.) is definitely preferable to ἀ̣[λέ]κ̣δο̣[ρ]ος (see e.g. Dsc. <emph rend="italics">Eup</emph>. 2.48 [= 3, 263.14 W], Gal. <emph rend="italics">Comp.med.sec.loc</emph>. 6.6 [12, 939.5 K]; Aët. 7.96-7 (CMG 8.2, 341.25-6, 342.8-9 Oliv.).</p></item>
<item corresp="#lb4" xml:space="preserve"><ref>4</ref> <p><emph rend="italics">Pace</emph> Milne, τρίψας is not demanded by sense, for the missing substance in l. 2 need not have been a solid.</p></item>
<item corresp="#lb8" xml:space="preserve"><ref>8</ref> <p>The form νήστης is the usual one in papyri (e.g. PGM 1.235; 3.334, 412, 427; P.Oxy. 8.1088.44).</p></item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/12729"/>
<biblScope unit="number">83</biblScope>
<!--ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this-->
<title level="s" type="abbreviated">Suppl.Mag.</title>
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
<!--ignore - stop-->
</bibl>
<bibl type="reference" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/12729"/>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="m" type="main">Supplementum Magicum. Vol. II (Suppl. Mag. II).</title>
<author n="1">
<surname>DANIEL</surname>
<forename>Robert W.</forename>
</author>
<date>1992</date>
<!-- ignore - stop -->
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Suppl. Mag. 02 pl.VII</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>