forked from papyri/idp.data
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
64260.xml
131 lines (131 loc) · 9.11 KB
/
64260.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64260" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>P. Yale. 2 133</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">64260</idno>
<idno type="TM">64260</idno>
<idno type="LDAB">5480</idno>
<idno type="filename">64260</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.yale;2;133</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 564 Vo</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Egypt; written: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0200" notAfter="0299">200 - 299</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<custodialHist>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR11237"
xml:id="GR11237.01"
from="1996"
to="2015">
<graphic url="http://brbl-svr1.library.yale.edu/papyrimg/Z4202747.JPG"/>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>medicine</term>
<term type="culture">science</term>
<term type="overview">medical prescriptions</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve"><p>Medical prescriptions. The papyrus (4,7x7,4 cm) is made up of two joining fragments and is written on the verso (a grammatical fragment, P. Yale 132, on the recto). The writing is across the fibers and runs in a direction opposite to, but right-side up with respect to that on the front. An upper margin of 2 cm survives, but both sides and bottom are broken away. Only a few letters seem to be missing from the ends of the lines, but a considerable amount from the beginnings, so that the purpose of the prescriptions is now lost. The hand is a medium sized, rather heavily made cursive, comparable to Seider, Paläographie I, no. 43. It should probably be assigned to the first half of the third century A.D.</p><p><note type="footnote" xml:lang="en">This papyrus has been digitally edited by Andrea Bernier and Margherita Centenari as part of the Project "DIGMEDTEXT - Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts" (ERC-AdG-2013, Grant Agreement no. 339828) funded by the European Research Council at the University of Parma (Principal Investigator: Prof. Isabella Andorlini). The digital edition is mostly based on the previous edition (S.A. Stephens, P.Yale II 133).</note></p></div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1" xml:id="lb1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>σκοτοῦσθαι κράμβης καυλία
<lb n="2"/><choice><reg><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear><add place="above">κ</add>λύσας</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>ν</unclear><add place="above">κ</add>λύσας</rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>πι</unclear><add place="above">κ</add>λύσας</rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">πε</supplied><unclear>ρι</unclear><add place="above">κ</add>λύσας</rdg></app></reg><orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear>γλύσας</orig></choice> ἐν θερμῷ προσλάμβ<supplied reason="lost">ανε</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3" xml:id="lb3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><choice><reg>διασεισάμενος</reg><orig><unclear>δι</unclear>ασησάμ<unclear>ε</unclear>ν<unclear>ος</unclear></orig></choice> τόν χύ<unclear>λο</unclear>ν καὶ πί<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ἀφ'<choice><reg>ἑψήματος</reg><orig>ἑψέματος</orig></choice> κυάθους <num value="3"><hi rend="supraline">γ</hi></num> οἴνου <unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5" xml:id="lb5"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>τ<unclear>ρ</unclear>ου</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ι</unclear>τ<unclear>ρ</unclear>ου</rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ε</unclear>τ<unclear>ρ</unclear>ου</rdg></app> <num value="1"><hi rend="supraline"><unclear>α</unclear></hi></num> ἐλαίου τὸ ἀρκοῦν συ<unclear>ν</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#lb1" xml:space="preserve"><ref>1</ref> <p><emph rend="bold">κράμβης</emph> - for medical use of cabbage see e.g. Gal. 12.42-3 K. and Dsc. <emph rend="italics">MM</emph> 2.121-2.</p></item>
<item corresp="#lb3" xml:space="preserve"><ref>3</ref> <p>Traces are broken, but a form of διασείω seems more suited to context than a form of σησάμινος.</p></item>
<item corresp="#lb5" xml:space="preserve"><ref>5</ref> <p><emph rend="bold">] . τρ̣ου ᾱ̣ ἐλαίου</emph> - presumably a liquid measure.</p></item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/10921"/>
<biblScope unit="number">133</biblScope>
<!--ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this-->
<title level="s" type="abbreviated">P. Yale</title>
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
<!--ignore - stop-->
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">P.Yale 2 pl.XVI</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.papyri.info/apis/yale.apis.0005644200"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>