How to change language/translate?

[Konesuke]

Can't find the option in the settings

[Denvi]

Hi, there is no language setting in "Candle", it is selected by system regional settings.

[fedya]

I'm fixed it

#121

[misisl]

hello,
i have regional system (Win7_64bit) setting as Czech (fomat, location and keyboard), but Candle is in English language. Where is problem? Can you add option to setting.ini for overwrite system language setting?

Thank you!

[fedya]

@misisl
There is only such translations

/usr/share/candle/translations/candle_es.qm
/usr/share/candle/translations/candle_fr.qm
/usr/share/candle/translations/candle_pt.qm
/usr/share/candle/translations/candle_ru.qm

No Czech language there, you need to prepare a patch with proper translation.
If you want to do it look at

https://github.com/Denvi/Candle/blob/master/src/translations/candle_ru.ts

P.S.
Of course i "fixed" it only for es, fr, pt, ru translations and only for *nix systems.

[misisl]

ou, sorry.
I found in "translations" subdir file "qt_cs.qm" with czech strings and think ... :)

i will prepare "candle_cs.qm" file.

[fedya]

@misisl
Make sure that you see Candle_cs.qm and not qt_cs.qm
If it is point me where to download such file.

brrr. read it wrong.

qt_cs.qm is translation for qt5, probably it is just DLL files in Win bundle.
As i said you need to make own translation.

[misisl]

hi, i have translated files to czech language. Can you add it to project?

Candle_cs.zip

[fedya]

Probably project abandoned?

[EBEALIEN]

good morning
I dare: is it possible to set the program in Italian? How can I do?
Thank you very much

[JoshHal]

what's the camera for?