Skip to content
Branch: master
Find file Copy path
2 contributors

Users who have contributed to this file

@DirectXMan12 @tmatias
216 lines (169 sloc) 8.22 KB

Metrics Discovery and Presentation Configuration

If you want a full walkthrough of configuring the adapter for a sample metric, please read the configuration walkthrough

The adapter determines which metrics to expose, and how to expose them, through a set of "discovery" rules. Each rule is executed independently (so make sure that your rules are mutually exclusive), and specifies each of the steps the adapter needs to take to expose a metric in the API.

Each rule can be broken down into roughly four parts:

  • Discovery, which specifies how the adapter should find all Prometheus metrics for this rule.

  • Association, which specifies how the adapter should determine which Kubernetes resources a particular metric is associated with.

  • Naming, which specifies how the adapter should expose the metric in the custom metrics API.

  • Querying, which specifies how a request for a particular metric on one or more Kubernetes objects should be turned into a query to Prometheus.

A more comprehensive configuration file can be found in sample-config.yaml, but a basic config with one rule might look like:

# this rule matches cumulative cAdvisor metrics measured in seconds
- seriesQuery: '{__name__=~"^container_.*",container_name!="POD",namespace!="",pod_name!=""}'
    # skip specifying generic resource<->label mappings, and just
    # attach only pod and namespace resources by mapping label names to group-resources
      namespace: {resource: "namespace"},
      pod_name: {resource: "pod"},
  # specify that the `container_` and `_seconds_total` suffixes should be removed.
  # this also introduces an implicit filter on metric family names
    # we use the value of the capture group implicitly as the API name
    # we could also explicitly write `as: "$1"`
    matches: "^container_(.*)_seconds_total$"
  # specify how to construct a query to fetch samples for a given series
  # This is a Go template where the `.Series` and `.LabelMatchers` string values
  # are available, and the delimiters are `<<` and `>>` to avoid conflicts with
  # the prometheus query language
  metricsQuery: "sum(rate(<<.Series>>{<<.LabelMatchers>>,container_name!="POD"}[2m])) by (<<.GroupBy>>)"


Discovery governs the process of finding the metrics that you want to expose in the custom metrics API. There are two fields that factor into discovery: seriesQuery and seriesFilters.

seriesQuery specifies Prometheus series query (as passed to the /api/v1/series endpoint in Prometheus) to use to find some set of Prometheus series. The adapter will strip the label values from this series, and then use the resulting metric-name-label-names combinations later on.

In many cases, seriesQuery will be sufficient to narrow down the list of Prometheus series. However, sometimes (especially if two rules might otherwise overlap), it's useful to do additional filtering on metric names. In this case, seriesFilters can be used. After the list of series is returned from seriesQuery, each series has its metric name filtered through any specified filters.

Filters may be either:

  • is: <regex>, which matches any series whose name matches the specified regex.

  • isNot: <regex>, which matches any series whose name does not match the specified regex.

For example:

# match all cAdvisor metrics that aren't measured in seconds
seriesQuery: '{__name__=~"^container_.*_total",container_name!="POD",namespace!="",pod_name!=""}'
  isNot: "^container_.*_seconds_total"


Association governs the process of figuring out which Kubernetes resources a particular metric could be attached to. The resources field controls this process.

There are two ways to associate resources with a particular metric. In both cases, the value of the label becomes the name of the particular object.

One way is to specify that any label name that matches some particular pattern refers to some group-resource based on the label name. This can be done using the template field. The pattern is specified as a Go template, with the Group and Resource fields representing group and resource. You don't necessarily have to use the Group field (in which case the group is guessed by the system). For instance:

# any label `kube_<group>_<resource>` becomes <group>.<resource> in Kubernetes
  template: "kube_<<.Group>>_<<.Resource>>"

The other way is to specify that some particular label represents some particular Kubernetes resource. This can be done using the overrides field. Each override maps a Prometheus label to a Kubernetes group-resource. For instance:

# the microservice label corresponds to the apps.deployment resource
    microservice: {group: "apps", resource: "deployment"}

These two can be combined, so you can specify both a template and some individual overrides.

The resources mentioned can be any resource available in your kubernetes cluster, as long as you've got a corresponding label.


Naming governs the process of converting a Prometheus metric name into a metric in the custom metrics API, and vice version. It's controlled by the name field.

Naming is controlled by specifying a pattern to extract an API name from a Prometheus name, and potentially a transformation on that extracted value.

The pattern is specified in the matches field, and is just a regular expression. If not specified, it defaults to .*.

The transformation is specified by the as field. You can use any capture groups defined in the matches field. If the matches field doesn't contain capture groups, the as field defaults to $0. If it contains a single capture group, the as field defautls to $1. Otherwise, it's an error not to specify the as field.

For example:

# match turn any name <name>_total to <name>_per_second
# e.g. http_requests_total becomes http_requests_per_second
  matches: "^(.*)_total$"
  as: "${1}_per_second"


Querying governs the process of actually fetching values for a particular metric. It's controlled by the metricsQuery field.

The metricsQuery field is a Go template that gets turned into a Prometheus query, using input from a particular call to the custom metrics API. A given call to the custom metrics API is distilled down to a metric name, a group-resource, and one or more objects of that group-resource. These get turned into the following fields in the template:

  • Series: the metric name
  • LabelMatchers: a comma-separated list of label matchers matching the given objects. Currently, this is the label for the particular group-resource, plus the label for namespace, if the group-resource is namespaced.
  • GroupBy: a comma-separated list of labels to group by. Currently, this contains the group-resource label used in LabelMatchers.

For instance, suppose we had a series http_requests_total (exposed as http_requests_per_second in the API) with labels service, pod, ingress, namespace, and verb. The first four correspond to Kubernetes resources. Then, if someone requested the metric pods/http_request_per_second for the pods pod1 and pod2 in the somens namespace, we'd have:

  • Series: "http_requests_total"
  • LabelMatchers: "pod=~\"pod1|pod2",namespace="somens"
  • GroupBy: pod

Additionally, there are two advanced fields that are "raw" forms of other fields:

  • LabelValuesByName: a map mapping the labels and values from the LabelMatchers field. The values are pre-joined by | (for used with the =~ matcher in Prometheus).
  • GroupBySlice: the slice form of GroupBy.

In general, you'll probably want to use the Series, LabelMatchers, and GroupBy fields. The other two are for advanced usage.

The query is expected to return one value for each object requested. The adapter will use the labels on the returned series to associate a given series back to its corresponding object.

For example:

# convert cumulative cAdvisor metrics into rates calculated over 2 minutes
metricsQuery: "sum(rate(<<.Series>>{<<.LabelMatchers>>,container_name!="POD"}[2m])) by (<<.GroupBy>>)"
You can’t perform that action at this time.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.