docker volume for leveldb?

[edsu]

The leveldb database is part of the docker container. It should be possible to tweak the Dockerfile so that the database lives external to the container which means it could persist across upgrades, etc. This could be handy in situations where many URLs have been unshortened and you don't want to have to look them up again.