Skip to content

Latest commit

 

History

History
33 lines (17 loc) · 3.13 KB

致火狐用戶.md

File metadata and controls

33 lines (17 loc) · 3.13 KB

各位火狐瀏覽器用戶你們好

我是側邊翻譯的開發者之一,主要負責側邊翻譯在火狐瀏覽器上的上架管理。

首先感謝各位對於側邊翻譯的喜愛,正是因為有你們的支持,側邊翻譯才能走到今天,真的很謝謝你們!

但是我很抱歉的通知各位,我們將在火狐瀏覽器版的側邊翻譯中刪除網頁翻譯相關功能(其他平台的版本不受影響),我們對此感到很遺憾,但是我們別無選擇。

簡單來說,為了實現網頁翻譯功能,我們需要使用谷歌的網頁翻譯組件,但這些組件都是私有的,我們無法獲得它們的源碼。而現在,火狐要求我們提供我們所用到的所有第三方組件的源碼,否則我們的擴展就會被從商店中移除。審核人員曾建議我們找找開源的組件,但我們找不到,所以只能刪除這個功能以求通過審核。

這個插件是我們利用空閒時間開發的作品,凝聚了我們很多的心血,被迫刪除這個辛苦實現的功能讓我們很痛心,加上火狐瀏覽器自身的許許多多的問題(如不支持使用擴展內置的 pdf 閱讀器打開 pdf 文件,導致側邊翻譯的 pdf 劃詞功能失效;不支持在通知中添加按鈕,導致我們需要花額外的時間去兼容等等等等)帶來的額外的開發成本,我們以後可能不會再為火狐版的側邊翻譯增加新功能。我們強烈建議喜歡側邊翻譯的用戶嘗試使用 Chromium 系的瀏覽器,如 Chrome,新版 Edge,開源的 Chromium 等。

如果你真的需要網頁翻譯功能,可以考慮如下兩種方案:

  1. 在可能的情況下,我們會提供擁有測試簽名的安裝包,可以直接下載安裝,步驟如下:

    1. 前往 Releases 頁面

    2. 如果頁面最下方的下載選項中有文件名格式為EdgeTranslate_vx.x.x.x_firefox.xpi的文件(注意是 4 位版本號),那麽直接下載安裝該文件即可

    3. 如果沒有這樣的文件,説明我們無法提供安裝包了,此時請遵循下一種方案

  2. 手動下載安裝未簽名的完整版側邊翻譯,具體步驟如下:

    1. 下載安裝 Firefox 的延長支持版(ESR)開發者版Nightly 版,三者任選其一,推薦程度:延長支持版 > 開發者版 > Nightly 版

    2. 前往 Releases 页面下載最新版的,帶有網頁翻譯功能的火狐版側邊翻譯安裝包,包名格式:EdgeTranslate_vx.x.x_firefox.zip

    3. 打開 Firefox 配置編輯器(在地址欄輸入about:config 然後按回車),搜索 xpinstall.signatures.required 并將值設置爲 false(點最後的雙向箭頭切換)

    4. 打開 Firefox 附加組件管理器 (在地址欄輸入about:addons然後按回車),點擊右上角設置菜單,選擇“從文件安裝附加組件”,選擇下載的 zip 文件即可

感謝大家一直以來的支持!