New Crowdin updates (#1397)

* New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Indonesian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Chinese Traditional) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Russian) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Indonesian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Chinese Traditional) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Russian) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Indonesian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Chinese Traditional) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Russian) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Hungarian)
Emurgo · Jun 16, 2021 · cf622aa · cf622aa
1 parent bd04820
commit cf622aa
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 610 additions and 466 deletions.
diff --git a/src/i18n/locales/cs-CZ.json b/src/i18n/locales/cs-CZ.json
@@ -7,10 +7,12 @@
   "components.common.languagepicker.continueButton": "Vyberte jazyk",
   "components.common.languagepicker.contributors": "Michal Vlček",
   "components.common.languagepicker.czech": "Čeština",
+  "components.common.languagepicker.slovak": "Slovenčina",
   "components.common.languagepicker.dutch": "Nederlands",
   "components.common.languagepicker.english": "English",
   "components.common.languagepicker.french": "Français",
   "components.common.languagepicker.german": "Deutsch",
+  "components.common.languagepicker.hungarian": "Magyar",
   "components.common.languagepicker.indonesian": "Bahasa Indonesia",
   "components.common.languagepicker.italian": "Italiano",
   "components.common.languagepicker.japanese": "日本語",
@@ -346,6 +348,9 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "Moje peněženky",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Stake přehled",
   "components.catalyst.banner.name": "Catalyst hlasování",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.consequencesCheckbox": "Beru na vědomí, že pokud jsem si neuložil Catalyst PIN a QR kód, nebudu se moci registrovat do hlasování “Catalyst proposals”.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.qrCodeCheckbox": "Uložil jsem si QR kód PIN a kód do Catalystu jako zálohu.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.pinCheckbox": "Poznamenal jsem si Catalyst PIN z předchozího kroku.",
   "components.catalyst.insufficientBalance": "Participace vyžaduje minimálně {requiredBalance}, dostupné pouze {currentBalance}. Nevybrané odměny nejsou zahrnuty",
   "components.catalyst.step1.subTitle": "Než začnete, ujistěte se, že máte staženou Catalyst hlasovací aplikaci.",
   "components.catalyst.step1.stakingKeyNotRegistered": "Catalyst hlasovací odměny jsou odeslány do delegovacích účtů, vaše peněženka se zdá že nemá registrovaný delegační certifikát. Jestliže chcete dostávat hlasovací odměny, potřebujete prvně delegovat své prostředky.",
@@ -361,7 +366,9 @@
   "components.catalyst.step5.bioAuthDescription": "Potvrďte prosím vaší registraci do hlasování. Budete ještě jednou požádáni k přihlášení a odeslání vygenerovaného certifikátu.",
   "components.catalyst.step5.description": "Zadejte spending heslo k potvrzení registrace do hlasování a přiložte vygenerovaný certifikát z předchozího kroku",
   "components.catalyst.step6.subTitle": "Zálohovat Catalyst kód",
-  "components.catalyst.step6.description": "Zálohovat QR kód nebo catalyst kód. Bude vyžadován při použití catalyst aplikace.",
+  "components.catalyst.step6.description": "Udělejte si prosím snímek obrazovky QR kódu.",
+  "components.catalyst.step6.description2": "Doporučujeme si uložit Catalyst kód také jako obyčejný text, abyste si případně mohli obnovit QR kód.",
+  "components.catalyst.step6.description3": "Poté zašlete QR kód na jiné zařízení, protože ho budete potřebovat naskenovat na zařízení, kde používáte hlasovací app Catalyst.",
   "components.catalyst.step6.note": "Ponechat - po kliknutí na Dokončit již nebudete mít možnost přistoupit k tomuto kódu.",
   "components.catalyst.step6.secretCode": "Tajný kód",
   "components.catalyst.title": "Registrovat k hlasování",
@@ -449,6 +456,7 @@
   "global.notSupported": "Funkce není podporována",
   "global.deprecated": "Zastaralé",
   "global.ok": "OK",
+  "global.pleaseConfirm": "Potvrďte prosím",
   "global.pleaseWait": "čekejte prosím...",
   "global.staking.epochLabel": "Epocha",
   "global.staking.stakePoolName": "Jméno stake poolu",

diff --git a/src/i18n/locales/de-DE.json b/src/i18n/locales/de-DE.json
@@ -7,10 +7,12 @@
   "components.common.languagepicker.continueButton": "Sprachwahl",
   "components.common.languagepicker.contributors": "Markus [CLIO1]",
   "components.common.languagepicker.czech": "Čeština",
+  "components.common.languagepicker.slovak": "Slovenčina",
   "components.common.languagepicker.dutch": "Nederlands",
   "components.common.languagepicker.english": "English",
   "components.common.languagepicker.french": "Français",
   "components.common.languagepicker.german": "Deutsch",
+  "components.common.languagepicker.hungarian": "Magyar",
   "components.common.languagepicker.indonesian": "Bahasa Indonesia",
   "components.common.languagepicker.italian": "Italiano",
   "components.common.languagepicker.japanese": "日本語",
@@ -346,6 +348,9 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "Meine Wallets",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Stake Übersicht",
   "components.catalyst.banner.name": "Catalyst Abstimmung",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.consequencesCheckbox": "Es ist mir bewusst, dass ich ohne den Catalyst PIN und QR (Geheimcode) abgespeichert zu haben, keine Möglichkeit habe bei der Registrierung und Abstimmung der Catalyst-Vorschläge teilzunehmen.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.qrCodeCheckbox": "Ich habe einen Screenshot meines QR-Codes und habe den Geheimcode als Absicherung abgespeichert.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.pinCheckbox": "Ich habe den Catalyst-PIN vom vorherigen Schritt notiert.",
   "components.catalyst.insufficientBalance": "Die Teilnahme erfordert mindestens {requiredBalance} {tokenName}, Sie haben aber nur {currentBalance}. Nicht abgehobene Rewards sind in diesem Betrag nicht enthalten",
   "components.catalyst.step1.subTitle": "Bevor Du beginnst, lade bitte die Catalyst Voting App herunter.",
   "components.catalyst.step1.stakingKeyNotRegistered": "Catalyst Wahl-Prämien werden an Delegationskonten gesendet. Ihre Wallet scheint kein registriertes Delegationszertifikat zu haben. Wenn Sie Wahl-Prämien erhalten möchten, müssen Sie Ihr Guthaben zuerst delegieren.",
@@ -361,7 +366,9 @@
   "components.catalyst.step5.bioAuthDescription": "Bitte bestätige Deine Wahlregistrierung. Du wirst aufgefordert, dich noch einmal zu authentifizieren, um das im vorherigen Schritt generierte Zertifikat zu unterschreiben und einzureichen.",
   "components.catalyst.step5.description": "Gib das Ausgaben-Kennwort ein und sende das zuvor generierte Zertifikat an die Blockchain",
   "components.catalyst.step6.subTitle": "Backup Catalyst Code",
-  "components.catalyst.step6.description": "Sichere diesen QR code bzw. Catalyst geheim-code. Du wirst ihn zur Verwendung der Catalyst App brauchen.",
+  "components.catalyst.step6.description": "Bitte mache einen Screenshot von diesem QR-Code.",
+  "components.catalyst.step6.description2": "Wir empfehlen Dir auf jeden Fall deinen Catalyst Geheimcode im Klartext abzuspeichern, damit du den QR-Code bei Bedarf neu erzeugen kannst.",
+  "components.catalyst.step6.description3": "Sende jetzt den QR-Code an ein anderes Gerät, weil Du es dann mit deinem Smartphone in der Catalyst Mobile-App einscannen musst.",
   "components.catalyst.step6.note": "Bewahre ihn gut auf - du kannst diesen Code nicht mehr aufrufen, nachdem du auf Abschließen gedrückt hast. ",
   "components.catalyst.step6.secretCode": "Geheimer Code",
   "components.catalyst.title": "Registrieren um zu wählen",
@@ -449,6 +456,7 @@
   "global.notSupported": "Funktion nicht unterstützt",
   "global.deprecated": "Veraltet",
   "global.ok": "OK",
+  "global.pleaseConfirm": "Bitte bestätige",
   "global.pleaseWait": "bitte warten ...",
   "global.staking.epochLabel": "Epoche",
   "global.staking.stakePoolName": "Stake pool name",

diff --git a/src/i18n/locales/el-GR.json b/src/i18n/locales/el-GR.json
@@ -7,10 +7,12 @@
   "components.common.languagepicker.continueButton": "Choose language",
   "components.common.languagepicker.contributors": "_",
   "components.common.languagepicker.czech": "Čeština",
+  "components.common.languagepicker.slovak": "Slovenčina",
   "components.common.languagepicker.dutch": "Nederlands",
   "components.common.languagepicker.english": "English",
   "components.common.languagepicker.french": "Français",
   "components.common.languagepicker.german": "Deutsch",
+  "components.common.languagepicker.hungarian": "Magyar",
   "components.common.languagepicker.indonesian": "Bahasa Indonesia",
   "components.common.languagepicker.italian": "Italiano",
   "components.common.languagepicker.japanese": "日本語",
@@ -346,6 +348,9 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "My wallets",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Stake Dashboard",
   "components.catalyst.banner.name": "Catalyst Voting",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.consequencesCheckbox": "I understand that if I did not save my Catalyst PIN and QR code (or secret code) I will not be able to register and vote for Catalyst proposals.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.qrCodeCheckbox": "I have taken a screenshot of my QR code and saved my Catalyst secret code as a fallback.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.pinCheckbox": "I have written down my Catalyst PIN which I obtained in previous steps.",
   "components.catalyst.insufficientBalance": "Participating requires at least {requiredBalance}, but you only have {currentBalance}. Unwithdrawn rewards are not included in this amount",
   "components.catalyst.step1.subTitle": "Before you begin, make sure to download the Catalyst Voting App.",
   "components.catalyst.step1.stakingKeyNotRegistered": "Catalyst voting rewards are sent to delegation accounts and your wallet does not seem to have a registered delegation certificate. If you want to receive voting rewards, you need to delegate your funds first.",
@@ -361,7 +366,9 @@
   "components.catalyst.step5.bioAuthDescription": "Please confirm your voting registration. You will be asked to authenticate once again to sign and submit the certificate generated in the previous step.",
   "components.catalyst.step5.description": "Enter the spending password to confirm voting registration and submit the certificate generated in previous step to blockchain",
   "components.catalyst.step6.subTitle": "Backup Catalyst Code",
-  "components.catalyst.step6.description": "Backup this QR code or catalyst secret code. This will be required to use the catalyst App.",
+  "components.catalyst.step6.description": "Please take a screenshot of this QR code.",
+  "components.catalyst.step6.description2": "We strongly recommend you to save your Catalyst secret code in plain text too, so that you can re-create your QR code if necessary.",
+  "components.catalyst.step6.description3": "Then, send the QR code to an external device, as you will need to scan it with your phone using the Catalyst mobile app.",
   "components.catalyst.step6.note": "Keep it — you won’t be able to access this code after tapping on Complete.",
   "components.catalyst.step6.secretCode": "Secret Code",
   "components.catalyst.title": "Register to vote",
@@ -449,6 +456,7 @@
   "global.notSupported": "Feature not supported",
   "global.deprecated": "Deprecated",
   "global.ok": "OK",
+  "global.pleaseConfirm": "Please confirm",
   "global.pleaseWait": "please wait ...",
   "global.staking.epochLabel": "Epoch",
   "global.staking.stakePoolName": "Stake pool name",

diff --git a/src/i18n/locales/es-ES.json b/src/i18n/locales/es-ES.json
@@ -7,10 +7,12 @@
   "components.common.languagepicker.continueButton": "Elige tu idioma",
   "components.common.languagepicker.contributors": "Cardano A-Z [CAZ]",
   "components.common.languagepicker.czech": "Čeština",
+  "components.common.languagepicker.slovak": "Slovenčina",
   "components.common.languagepicker.dutch": "Nederlands",
   "components.common.languagepicker.english": "English",
   "components.common.languagepicker.french": "Français",
   "components.common.languagepicker.german": "Deutsch",
+  "components.common.languagepicker.hungarian": "Magyar",
   "components.common.languagepicker.indonesian": "Bahasa Indonesia",
   "components.common.languagepicker.italian": "Italiano",
   "components.common.languagepicker.japanese": "日本語",
@@ -346,6 +348,9 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "Mis billeteras",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Seguimiento",
   "components.catalyst.banner.name": "Votación de Catalyst",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.consequencesCheckbox": "Entiendo que si no guardé mi PIN y código QR (o código secreto) de Catalyst no podré registrarme y votar por las propuestas de Catalyst.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.qrCodeCheckbox": "He hecho una captura de pantalla de mi código QR y he guardado mi código secreto de Catalyst como respaldo.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.pinCheckbox": "He anotado mi PIN de Catalyst que he obtenido en los pasos anteriores.",
   "components.catalyst.insufficientBalance": "Para participar se necesita al menos {requiredBalance}, pero sólo dispones de {currentBalance}. Las recompensas no retiradas no se incluyen en esta cantidad",
   "components.catalyst.step1.subTitle": "Antes de empezar, asegúrate de descargar la aplicación Catalyst Voting App.",
   "components.catalyst.step1.stakingKeyNotRegistered": "Las recompensas de voto de Catalyst se envían a las cuentas de delegación y tu wallet no parece tener un certificado de delegación registrado. Si quieres recibir las recompensas de voto, tienes que delegar tus fondos primero.",
@@ -361,7 +366,9 @@
   "components.catalyst.step5.bioAuthDescription": "Por favor, confirma tu inscripción en la votación. Se te pedirá que te autentiques una vez más para firmar y remitir el certificado generado en el paso anterior.",
   "components.catalyst.step5.description": "Introduce la contraseña de gasto para confirmar la inscripción de votación y enviar a la blockchain el certificado generado en el paso anterior",
   "components.catalyst.step6.subTitle": "Respalda el Código Catalyst",
-  "components.catalyst.step6.description": "Respalda este código QR o código secreto de catalyst. Esto será necesario para utilizar la App Catalyst.",
+  "components.catalyst.step6.description": "Por favor, haz una captura de pantalla de este código QR.",
+  "components.catalyst.step6.description2": "Te recomendamos encarecidamente que guardes tu código secreto de Catalyst también en texto plano, para que puedas volver a crear tu código QR si es necesario.",
+  "components.catalyst.step6.description3": "Luego, envía el código QR a un dispositivo externo, ya que tendrás que escanearlo con tu teléfono utilizando la aplicación móvil Catalyst.",
   "components.catalyst.step6.note": "Guárdalo - no podrás acceder a este código después de pulsar en Completar.",
   "components.catalyst.step6.secretCode": "Código Secreto",
   "components.catalyst.title": "Inscribirse para votar",
@@ -449,6 +456,7 @@
   "global.notSupported": "Funcionalidad no soportada",
   "global.deprecated": "Obsoleto",
   "global.ok": "OK",
+  "global.pleaseConfirm": "Confirma por favor",
   "global.pleaseWait": "por favor, espera...",
   "global.staking.epochLabel": "Epoch",
   "global.staking.stakePoolName": "Nombre del stake pool",

diff --git a/src/i18n/locales/fr-FR.json b/src/i18n/locales/fr-FR.json
@@ -7,10 +7,12 @@
   "components.common.languagepicker.continueButton": "Choisissez votre langue",
   "components.common.languagepicker.contributors": "_",
   "components.common.languagepicker.czech": "Čeština",
+  "components.common.languagepicker.slovak": "Slovenčina",
   "components.common.languagepicker.dutch": "Nederlands",
   "components.common.languagepicker.english": "English",
   "components.common.languagepicker.french": "Français",
   "components.common.languagepicker.german": "Deutsch",
+  "components.common.languagepicker.hungarian": "Magyar",
   "components.common.languagepicker.indonesian": "Bahasa Indonesia",
   "components.common.languagepicker.italian": "Italiano",
   "components.common.languagepicker.japanese": "日本語",
@@ -346,6 +348,9 @@
   "components.walletselection.walletselectionscreen.header": "Mes wallets",
   "components.walletselection.walletselectionscreen.stakeDashboardButton": "Centre de délégation",
   "components.catalyst.banner.name": "Votation de Catalyst",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.consequencesCheckbox": "Je comprends que si je n'ai pas enregistré mon code PIN et mon QR code (ou code secret) Catalyst, je ne pourrai pas m'inscrire et voter pour les propositions Catalyst.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.qrCodeCheckbox": "J'ai fait une capture d'écran de mon QR code et j'ai enregistré mon code secret Catalyst comme solution de secours.",
+  "components.catalyst.catalystbackupcheckmodal.pinCheckbox": "J'ai noté mon code PIN Catalyst que j'ai obtenu lors des étapes précédentes.",
   "components.catalyst.insufficientBalance": "Votre participation requiert au moins {requiredBalance}, mais vous n'avez que {currentBalance}. Les récompenses non réclamées ne sont pas incluses dans ce montant",
   "components.catalyst.step1.subTitle": "Avant de commencer, assurez-vous de télécharger l'application de vote Catalyst.",
   "components.catalyst.step1.stakingKeyNotRegistered": "Les récompenses de vote de Catalyst sont envoyées aux comptes de délégation et votre portefeuille ne semble pas avoir de certificat de délégation enregistré. Si vous voulez recevoir des récompenses de vote, vous devez d'abord déléguer vos fonds.",
@@ -361,7 +366,9 @@
   "components.catalyst.step5.bioAuthDescription": "Veuillez confirmer votre inscription au vote. Il vous sera demandé de vous authentifier une nouvelle fois pour signer et soumettre le certificat généré à l'étape précédente.",
   "components.catalyst.step5.description": "Entrez le mot de passe de dépense pour confirmer l'inscription au vote et soumettre le certificat généré à l'étape précédente à la blockchain",
   "components.catalyst.step6.subTitle": "Sauvegardez le Code de Catalyst",
-  "components.catalyst.step6.description": "Sauvegardez ce code QR ou code secret de catalyst. Il vous sera demandé pour utiliser l'application catalyst.",
+  "components.catalyst.step6.description": "Veuillez faire une capture d'écran de ce QR code.",
+  "components.catalyst.step6.description2": "Nous vous recommandons vivement d'enregistrer votre code secret Catalyst en texte clair également, afin de pouvoir recréer votre QR code si nécessaire.",
+  "components.catalyst.step6.description3": "Ensuite, envoyez le QR code vers un appareil externe, car vous devrez le scanner avec votre téléphone en utilisant l'application mobile Catalyst.",
   "components.catalyst.step6.note": "Gardez-le - vous ne pourrez plus accéder à ce code après avoir tapé sur Compléter.",
   "components.catalyst.step6.secretCode": "Code Secret",
   "components.catalyst.title": "S'inscrire pour voter",
@@ -449,6 +456,7 @@
   "global.notSupported": "Fonctionnalité non supportée",
   "global.deprecated": "Obsolète",
   "global.ok": "OK",
+  "global.pleaseConfirm": "Veuillez confirmer",
   "global.pleaseWait": "veuillez patienter...",
   "global.staking.epochLabel": "Époque",
   "global.staking.stakePoolName": "Nom du groupe d'enjeu",