/
Midpoint_tr.properties
3073 lines (3073 loc) · 207 KB
/
Midpoint_tr.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# Copyright (c) 2010-2016 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
ACAttributePanel.button.showExprEditor=İfadeyi göster
ACAttributePanel.hasOutbound=Dış Kaynak
ACAttributePanel.required=Zorunlu
addCapabilityDialog.button.Add=Ekle
addCapabilityDialog.button.cancel=Vazgeç
addCapabilityDialog.column.name=Ad
addCapabilityDialog.title=Eklenecek yetenekleri seçin
admStatusFetchStrategy.nullValid=Birini Seçiniz
AEPlevel.FULL=Tamamı
AEPlevel.LEGALIZE=Bağıntılı
AEPlevel.MARK=İmle
AEPlevel.NONE=Hiçbiri
AEPlevel.POSITIVE=Pozitif
AssignableOrgSelectionPanel.button.assignRoot=Kök ata
assignablePopupContent.button.assign=Ata
assignablePopupContent.button.add=Ata
assignablePopupContent.description=Açıklama
assignablePopupContent.displayName=Görünen Ad
assignablePopupContent.message.errorLoadingRoleTypes=Arama amacı için mevcut rol tipleri yüklenemedi.
assignablePopupContent.message.noOrgStructureDefined=Organizasyon yapısı tanımı yok
assignablePopupContent.name=Ad
assignablePopupContent.role.type=Rol tipi
AssignmentEditorPanel.attributes=Özellikler
AssignmentEditorPanel.browser.title=Tarayıcı
AssignmentEditorPanel.description=Açıklama
AssignmentEditorPanel.enabledFrom={0}, {1,date,medium} tarihinden itibaren
AssignmentEditorPanel.enabledFromTo={0}, {1,date,medium} tarihinden {2,date,medium} tarihine
AssignmentEditorPanel.enabledTo={0}, {1,date,medium} tarihine kadar
AssignmentEditorPanel.hideEmpty=Boş olanları gösterme
AssignmentEditorPanel.loadError=Error loading object
AssignmentEditorPanel.manager=Yönetici
AssignmentEditorPanel.member=Üye
AssignmentEditorPanel.name.focus=(odak eşleme)
AssignmentEditorPanel.name.noTarget=(hedef yok)
AssignmentEditorPanel.orgRef=Organizasyon Ünitesi/Proje
AssignmentEditorPanel.relation.notSpecified="Belirtilmemiş"
AssignmentEditorPanel.relation=İlişki
AssignmentEditorPanel.resource=Kaynak
AssignmentEditorPanel.showEmpty=Boş olanları göster
AssignmentEditorPanel.showMore=Daha Fazla Göster
AssignmentEditorPanel.targetError=Atama hedefi bulunamadı. Hedef oid yanlış oluşturulmuş ya da hedef nesnesi yok
AssignmentEditorPanel.target=Hedef
AssignmentEditorPanel.tenantRef=Ana org.
AssignmentEditorPanel.undefined=Undefined
AssignmentPreviewDialog.button.cancel=Vazgeç
AssignmentPreviewDialog.column.description=Açıklamalar
AssignmentPreviewDialog.column.intent=Maksat
AssignmentPreviewDialog.column.kind=Tür
AssignmentPreviewDialog.column.name=Ad
AssignmentPreviewDialog.column.orgRef=Org
AssignmentPreviewDialog.column.tenant=Ana org.
AssignmentPreviewDialog.label=Doğrudan ve dolaylı atamaları görüntüle
AssignmentPreviewDialog.type.direct=Doğrudan
AssignmentPreviewDialog.type.indirect=Dolaylı
AssignmentTablePanel.menu.assign=Kaynak hesabı ata
AssignmentTablePanel.menu.assignOrg=Org. ata
AssignmentTablePanel.menu.assignRole=Rol ata
AssignmentTablePanel.menu.unassign=Atamayı kaldır
AssignmentTablePanel.menu.showAllAssignments=Tüm atamaları göster
AssignmentTablePanel.message.couldntAssignObject='{0}' nesne ataması yapılamadı, sebep\: {1}.
AssignmentTablePanel.message.illegalAssignmentState='{0}' geçersiz atama durumu.
AssignmentTablePanel.message.noAssignmentSelected=Hiç bir atama seçilmedi.
AssignmentTablePanel.modal.message.delete={0} atama(ları) gerçekten kaldırmak istyor musunuz?
AssignmentTablePanel.modal.title.confirmDeletion=Silmeyi onayla
AssignmentTablePanel.modal.title.selectAssignment=Nesne(leri) seç
associationAttribute.nullValid=Birini Seçiniz
AsyncDashboardPanel.loading=Bilgiler yükleniyor
AuditPopulPanel.exportType.label=Dışa Aktarım Dosya Tipi
AuditPopupPanel.auditEventType=Olay tipi
AuditPopupPanel.dateFrom=Başlangıç
AuditPopupPanel.dateTo=Bitiş
AuditPopupPanel.title=Denetleme Raporu Temel Yapılandırması
BasicSearchPanel.clear=Aramayı sil
BasicSearchPanel.search=Ara
BasicSearchPanel.textPlaceholder=Ara
capabilityActivationPanel.label=Aktivasyon yapılandırması
capabilityActivationPanel.label.attributeName=Öznitelik adı
capabilityActivationPanel.label.disableList=Pasifleştirme Listesi
capabilityActivationPanel.label.enabledDisabled=Aktiflleştir/pasifleştir
capabilityActivationPanel.label.enabled=Aktifleştirilmiş
capabilityActivationPanel.label.enableList=Aktiflefleştirme Listesi
capabilityActivationPanel.label.ignoreAttribute=Yoksayma özniteliği
capabilityActivationPanel.label.returnedByDefault=Varsayılan döndürülen değer
capabilityActivationPanel.label.status.message=Aktiflleştir/pasifleştir ile aynı
capabilityActivationPanel.label.status=Durum
capabilityActivationPanel.label.validFrom=Geçerlilik başlangıç tarihi
capabilityActivationPanel.label.validTo=Geçerlilik sonlanma tarihi
capabilityActivationPanel.list.placeholder=Değer girin
capabilityCredentialsPanel.label=Kimlik bilgileri yapılandırması
capabilityCredentialsPanel.label.enabled=Aktifleştirilmiş
capabilityCredentialsPanel.label.password=Şifre
capabilityCredentialsPanel.label.returned=Varsayılan döndürülen değer
capabilityListRepeater.label.text.placeholder=Dil URL'si
capabilityScriptPanel.label.enabled=Aktifleştirilmiş
capabilityScriptPanel.label.onConnector=Bağlayıcı üzerinde
capabilityScriptPanel.label.onResource=Kaynak üzerinde
capabilityScriptPanel.label=Betik yapılandırması
CapabilityStep.capabilities=Capabilities
CapabilityStep.addCapabilities=Add capabilities
CapabilityStep.disabled=(disabled)
CapabilityStep.activation.tooltip.attributeName=İdari durum (administrativeStatus) değerini tutan temsili özniteliğin adı. Bu öznitelik genellikle aktiflik/pasiflik bilgisini içerir. Örneğin "aktif", "hesapDurumu", "ds-hesabi-pasif" vb.
CapabilityStep.activation.tooltip.disableList="pasif" durumunu ifade eden öznitelikler listesi. Eğer bu değerlerden biri öznitelikte bulunursa nesne pasiflenmiş kabul edilir. Ör. "yanlış", "pasif", "0" veya boş değer.
CapabilityStep.activation.tooltip.enabled=Bu yetenek aktifse 'Doğru' dur. Pasif ise 'Yanlış'tır. Pasiflenen yeteneğe orada yokmuş gibi davranılır. Bağlayıcı hatalarını atlama, kaynağı salt okunur kılma vb. için yetenekler pasiflebilir.
CapabilityStep.activation.tooltip.enableList="aktif" durumunu ifade eden öznitelikler listesi. Eğer bu değerlerden biri öznitelikte bulunursa nesne aktiflenmiş kabul edilir. Tipik değerler "doğru ", "AKTİF", "1" vb.
CapabilityStep.activation.tooltip.ignoreAttribute=Eğer 'Doğru' seçilirse temsili aktivasyon özniteliği şemada 'yoksay' olarak işaretlenecektir. Yani Engerek bu özniteliği yok varsayacak ve standart idari durum (administrativeStatus) değerini kullanacaktır. Varsayılan durum budur. Eğer 'Yanlış' seçilirse öznitelik şemada görülebilecek ve hem administrativeStatus hem de orijinal öznitelik çalışacaktır. Buna ihtiyaç, eğer öznitelik administrativeStatus'un sağladığı durumlardan daha fazla durum gerektirirse ortaya çıkar. administrativeStatus ve orijinal öznitelik değerlerinin çakışmamasına dikkat ediniz.
CapabilityStep.activation.tooltip.returnedByDefault=Eğer doğruysa aktivasyon özniteliği kaynak nesenleri birlikte varsayıla olarak döndürülür ve talep edilmesine gerek kalmaz. Eğer Yanlış ise aktivasyon özniteliği açıkça istenmelidir.
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromEnabled=Kaynak validFrom aktivasyon özeniteliğini destekliyorsa 'Doğru'
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromReturned=validFrom özniteliği varsayılan olarak döndürülüyorsa 'Doğru'. Açıkça istenmesi gerekiyorsa 'Yanlış'.
CapabilityStep.activation.tooltip.validToEnabled=Kaynak validTo aktivasyon özeniteliğini destekliyorsa 'Doğru'
CapabilityStep.activation.tooltip.validToReturned=validFrom varsayılan olarak döndürülüyorsa 'Doğru'. Açıkça istenmesi gerekiyorsa 'Yanlış'.
CapabilityStep.capability.activation.tooltip=Aktivasyon yeteneği. Hesapları pasif/aktif yapma, geçerlilik tarihlerini belirleme vb.
CapabilityStep.capability.create.tooltip=Kaynak üzerinde yeni nesne oluşturabilme yeteneği
CapabilityStep.capability.credentials.tooltip=Kaynak üzerindeki hesaplarda şifre tayin etme yeteneği.
CapabilityStep.capability.delete.tooltip=Kaynak üzerindeki mevcut nesneleri silebilme yeteneği.
CapabilityStep.capability.liveSync.tooltip=Canlı senkronizasyon yeteneği. Gerçek zamana yakın değişen veriyi çekebilme yeteneği.
CapabilityStep.capability.read.tooltip=Kaynaktan veri okuyabilme yeteneği.
CapabilityStep.capability.script.tooltip=Kaynak üzerinde betik çalıştırabilme yeteneği.
CapabilityStep.capability.testConnection.tooltip=Kaynak bağlantısını test edebilme yeteneği.
CapabilityStep.capability.update.tooltip=Kaynak üzerindeki mevcut nesneleri güncelleyebilme yeteneği.
CapabilityStep.configured=Yapılandırıldı
CapabilityStep.credentials.tooltip.enabled='Doğru' ise yetenek afktif. 'Yanlış' ise pasif. Pasif yeteneklere orada yokmuş gibi davranır. Bağlayıcı hatalarını atlama, kaynağı salt okunur kılma vb. için yetenekler pasiflebilir.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passEnabled=Eğer kaynak şifre işlemlerini destekliyorsa 'Doğru'.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passReturned=Varsayılan durumda şifre döndürülüyorsa 'Doğru'. Açıkça istenmesi gerekiyorsa 'Yanlış'.
CapabilityStep.message.cantLoadCaps=Yetenekler yüklenemedi.
CapabilityStep.native=Yerli
CapabilityStep.script.tooltip.enabled='Doğru' ise yetenek aktif olur. 'Yanlış' ise pasif. Pasif yeteneklere orada yokmuş gibi davranır. Bağlayıcı hatalarını atlama, kaynağı salt okunur kılma vb. için yetenekler pasiflenebilir.
CapabilityStep.script.tooltip.onConnector="Bağlayıcı" üzerinde betik çalıştırabilme yeteneği. Bunun anlamı bağlayıcının kurulduğu makina üzerinde betik çalıştırabilmektir. Bu genelde bir Engerek nodu ya da bir bağlayıcı sunucusudur.
CapabilityStep.script.tooltip.onResource="Kaynak" üzerinde betik çalıştırabilme yeteneği. Bunun anlamı kaynak üzerinde betik çalıştırabilmektir. Diğer bir deyişle bağlayıcının bağlandığı makinede betik çalıştırmaktır. Ör. AD Sunucusu, uzak Unix makina, veritabanı sunucusu vb.
CapabilityStep.title=Yetenekler
capabilityValuePanel.label.capability.create=Kabiliyet Yarat
capabilityValuePanel.label.capability.delete=Kabiliyet Sil
capabilityValuePanel.label.capability.liveSync=Canlı eşzamanlama kabiliyeti
capabilityValuePanel.label.capability.read=Okuma kabiliyeti
capabilityValuePanel.label.capability.testConnection=Bağlantı testi kabiliyeti
capabilityValuePanel.label.capability.update=Güncelleme kabiliyeti
capabilityValuePanel.label.enabled=Aktifleştirilmiş
capabilityValuePanel.label.capability.addRemoveAttributeValues=Add/remove values capability
capabilityValuePanel.label.capability.auxiliaryObjectClasses=Auxiliary object classes capability
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmpty=Boş XML kaydedilemez.
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmptyName=Tanım boş isimle kaydedilemiyor.
Channel.discovery=Bulgu
Channel.import=İçe aktar
Channel.liveSync=Canlı Senkronizasyon
Channel.null=Birini Seçiniz
channel.nullValid=Birini Seçiniz
Channel.reconciliation=Hesap eşleme
Channel.user=Kullanıcı
Channel.webService=Web Servis
CheckTableHeader.label.error=Hata
CheckTableHeader.protected=Korumalı
CheckTableHeader.showMore=Daha Fazla Göster
CheckTableHeader.triggerPlanned=Tetikleme {0} da planlandı.
CheckTableHeader.triggerUnknownTime=Zamansız tetikleme planlandı.
chooseTypeDialog.button.cancel=Vazgeç
chooseTypeDialog.column.name=Ad
chooseTypeDialog.message.queryError=Arama sorgusu filtreye çevrilirken hata oluştu.
chooseTypeDialog.title=Nesne Seç
chooseTypePanel.ObjectNameValue.badOid=(ana org. bulunanmadı)
chooseTypePanel.ObjectNameValue.null=Hiçbiri
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.MailTransport.send=e-posta gönder (Notifications)
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.SimpleSmsTransport.send=SMS gönder (Notifications)
ConditionalSearchFilterEditor.condition.label=Koşul
ConditionalSearchFilterEditor.condition.description.label=Condition description
ConditionalSearchFilterEditor.condition.update.label=Update condition
ConditionalSearchFilterEditor.condition.type.label=Koşul tipi
ConditionalSearchFilterEditor.description=Açıklamalar
ConditionalSearchFilterEditor.label=Senkronizasyon korelasyonu düzenle
configurationProperties=Konfigürasyon
ConfigurationStep.button.testConnection=Bağlantıyı kaydedip ve test et
ConfigurationStep.title=Konfigürasyon
confirmationDialog.no=Hayır
confirmationDialog.yes=Evet
connectorPoolConfiguration=Bağlayıcı havuzu
ContainerValuePanel.label.attribute=Özellik
ContainerValuePanel.label.value=Değer(ler)
contentPanel.accounts=İçerik
contentPanel.entitlements=Yetkiler
CountToolbar.label={0,number,integer} 'den {1,number,integer} 'e kadar olan sonuçları gösteriyor. Toplam {2,number,integer} sonuç.
CountToolbar.noFound=Eşleşen sonuç bulunamadı.
DateValidator.message.fromAfterTo=Geçerlilik başlangıcı geçerlilik sonundan önce olmalı.
DebugButtonPanel.button.delete=Sil
DebugButtonPanel.button.export=Çıkar
DecisionsPanel.comment=Yorum
DecisionsPanel.result=Sonuç
DecisionsPanel.user=Kullanıcı
DecisionsPanel.when=Zaman
DefinitionScopeObjectType.FocusType=Kullanıcılar, roller, organizasyonlar ve servisler
DefinitionScopeObjectType.AbstractRoleType=Roller, organizasyonlar ve servisler
DefinitionScopeObjectType.RoleType=Roller
DefinitionScopeObjectType.UserType=Kullanıcılar
DefinitionScopeObjectType.OrgType=Organizasyonlar
DefinitionScopeObjectType.ServiceType=Services
deleteAllDialog.label.accountShadowsDelete=Silinecek hesap gölgeleri\\\: {0}
deleteAllDialog.label.nonAccountShadowsDelete=Silinecek hesap olmayan gölgeler\\\: {0}
deleteAllDialog.label.org=Org. Birimleri
deleteAllDialog.label.orgUnitsDelete=Silinecek Org. birimleri\\\: {0}
deleteAllDialog.label.shadow.account=Hesap gölgeleri
deleteAllDialog.label.shadow.nonAccount=Hesap olmayan gölgeler
deleteAllDialog.label.shadow.org=Org. birimi gölgeleri
deleteAllDialog.label.shadow.role=Rol gölgeleri
deleteAllDialog.label.totalToDelete=Silinecek toplam nesneler\\\: {0}
deleteAllDialog.label.usersDelete=Silinecek kullanıcılar\\\: {0} ('Administrator' kullanıcısı silinmeyecektir.)
deleteAllDialog.label.users=Kullanıcılar
deleteAllDialog.message.choose=Silinecek nesneleri seçin\\\:
deleteAllDialog.no=Hayır
deleteAllDialog.yes=Evet
DeltaPanel.label.changeType=Tipi Değiştir\:
DeltaPanel.label.modifications=Değişiklikler\:
DeltaPanel.label.objectToAdd=Eklenecek obje\:
DeltaPanel.label.oid=Oid'li obje\:
direction.nullvalid=Birini Seçiniz
DoubleButtonPanel.button.default=Çalıştır
DoubleButtonPanel.download=İndir
DropDownChoicePanel.empty=Birini Seçiniz
DropDownChoicePanel.notDefined=Tanımsız
EmptyProcessDetailsPanel.message=Süreç detayları mevcut değil.
ExecuteChangeOptionsPanel.label.executeAfterAllApprovals=Tüm onaylardan sonra yürüt
ExecuteChangeOptionsPanel.label.force=Zorunlu kıl
ExecuteChangeOptionsPanel.label.keepDisplayingResults=Sonuçları göstermeye devam
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcileAffected=Etkilenmiş nesneleri eşleştir
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcile=Eşleştirme
ExecuteChangeOptionsPanel.options=Seçenekler
existenceFetchStrategy.nullValid=Birini Seçiniz
ExportType.CSV=CSV
ExportType.DOCX=DOCX
ExportType.HTML=HTML
ExportType.JXL=JXL
ExportType.ODS=ODS
ExportType.ODT=ODT
ExportType.PDF=PDF
ExportType.PPTX=PPTX
ExportType.RTF=RTF
ExportType.XHTML=XHTML
ExportType.XLS=XLS
ExportType.XLSX=XLSX
ExportType.XML_EMBED=XML_EMBED
ExportType.XML=XML
ExpressionEditorPanel.button.expressionSave=İfadeyi güncelle
ExpressionEditorPanel.label.expression=İfade
ExpressionEditorPanel.label.language=Dil
ExpressionEditorPanel.label.type=İfade Tipi
ExpressionEditorPanel.label.description=Description
ExpressionEditorPanel.label.valuePolicyRef=Politika ref.
ExpressionEditorPanel.message.cantSerialize=Verilen XML ifadesinden JAXBElement<?> oluşturulamadı. Lütfen doğru ifade girin. Sebep\\\: {0}
ExpressionEditorPanel.message.expressionSuccess=İfade başarıyla güncellendi.
ExpressionEvaluatorType.AS_IS=Olduğu gibi
ExpressionEvaluatorType.GENERATE=Oluştur
ExpressionEvaluatorType.LITERAL=Harf harfine
ExpressionEvaluatorType.null=Birini Seçiniz
ExpressionEvaluatorType.PATH=Konum
ExpressionEvaluatorType.SCRIPT=Betik
ExpressionReturnMultiplicityType.MULTI=Çoklu
ExpressionReturnMultiplicityType.SINGLE=Tekli
ExpressionVariableEditor.button.cancel=Vazgeç
ExpressionVariableEditor.button.save=Kaydet
ExpressionVariableEditor.label.description=Açıklamalar
ExpressionVariableEditor.label=Edit expression variable
ExpressionVariableEditor.label.name=Ad
ExpressionVariableEditor.label.objectRef=Nesne referansı
ExpressionVariableEditor.label.path=Konum
ExpressionVariableEditor.label.value=Değer
FeedbackAlertMessage.error=Hata
FeedbackAlertMessage.info=Bilgi
FeedbackAlertMessage.success=Başarı
FeedbackAlertMessage.warn=Uyarı
feedbackMessagePanel.cause=Neden \:
feedbackMessagePanel.collapseAll=Hepsini gizle
feedbackMessagePanel.context=İçerik \:
feedbackMessagePanel.count=Sayım\:
feedbackMessagePanel.expandAll=Hepsini göster
feedbackMessagePanel.export=XML'e çıkart
feedbackMessagePanel.hideStack=[ Hata yığınını gizle ]
feedbackMessagePanel.message.debug=Ayıklama
feedbackMessagePanel.message.error=Hata
feedbackMessagePanel.message.expectedError=Beklenen hata
feedbackMessagePanel.message.fatalError=Onulmaz hata
feedbackMessagePanel.message.info=Bilgi
feedbackMessagePanel.message.inProgress=Devam Ediyor
feedbackMessagePanel.message.notApplicable=Geçerli Değil
feedbackMessagePanel.message.partialError=Kısmi Hata
feedbackMessagePanel.message.success=Başarılı
feedbackMessagePanel.message.undefined=Tanımsız
feedbackMessagePanel.message.unknown=Bilinmeyen
feedbackMessagePanel.message.warn=Uyarı
feedbackMessagePanel.param=Parametre\:
feedbackMessagePanel.showStack=[ Hata yığınını göster ]
feedbackMessagePanel.times=defa
feedtempMessagePanelbackMessagePanel.message.info=Bilgi
fetchStrategy.nullValid=Birini Seçiniz
filter.duplicate='{0}' isimli filtre önceden tanımlı.
filter.emptyFilter=Filtre boş olmamalı
H3Header.label.error=Hata
H3Header.showMore=Daha Fazla Göster
HandlerUriActions.ACTION_ADD_FOCUS=Odak ekle
HandlerUriActions.ACTION_ADD_USER=Add user (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_ACCOUNT=Delete account (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_FOCUS=Odak sil
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_SHADOW=Gölge sil
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_USER=Delete user (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_ACCOUNT=Disable account (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_USER=Disable user (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_FOCUS=Fokusu inaktif et
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_SHADOW=Gölgeyi inaktif et
HandlerUriActions.ACTION_LINK_ACCOUNT=Link account (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_LINK=Bağla
HandlerUriActions.ACTION_MODIFY_USER=Modify user (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_SYNCHRONIZE=Synchronize (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK_ACCOUNT=Unlink account (deprecated)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK=Bağı çöz
HoursValidator.range='${label}' alanı değerleri ${minimum} ve ${maximum} arasında olmalıdır.
ImportOptionsPanel.errorCount=Hata sayısı
importOptionsPanel.fetchResourceSchema=Kaynak şemasını getir
importOptionsPanel.keepOid=OID'yi tut
ImportOptionsPanel.options=Seçenekler
importOptionsPanel.overwriteExistingObject=Mevcut nesne üzerine yaz
importOptionsPanel.protectedByEncryption=Şifreleme ile korunan
importOptionsPanel.referentialIntegrity=Veri tutarlılığı
importOptionsPanel.stopAfter=Hata sayısı aşınca dur
importOptionsPanel.summarizeErrors=Hataları özetle
importOptionsPanel.summarizeSuccesses=Başarmaları özetle
importOptionsPanel.validateDynamicSchema=Dinamik şemayı doğrula
importOptionsPanel.validateStaticSchema=Statik şemayı doğrula
ItemApprovalPanel.approvalSchema=Onaylama Şeması
ItemApprovalPanel.currentWorkItems=Şu anki iş kalemleri
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_false=Tamamlanan kararlar
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_true=Alınmış kararlar
ItemApprovalPanel.itemThatWasApproved=İstek yapılan ve onaylanan kalemler
ItemApprovalPanel.itemThatWasCompleted=Tamamlanan kalem
ItemApprovalPanel.itemThatWasRejected=Gözönüne alınan ve reddedilen kalem
ItemApprovalPanel.itemToBeApproved=Onaylanacak kalem
JasperReportConfigurationPanel.addField=Alan Ekle
JasperReportConfigurationPanel.addParameter=Parametre Ekle
JasperReportConfigurationPanel.deleteField=Alan Sil
JasperReportConfigurationPanel.deleteParameter=Parametre Sil
JasperReportConfigurationPanel.fieldClass=Alan Sınıfı
JasperReportConfigurationPanel.fieldName=Alan Adı
JasperReportConfigurationPanel.forPrompting=Çağırma için
JasperReportConfigurationPanel.parameterClass=Parametre Sınıfı
JasperReportConfigurationPanel.parameterName=Parametre Adı
JasperReportConfigurationPanel.parameterProperty=Özellik\: {0}
JasperReportConfigurationPanel.reportFields=Rapor Alanları
JasperReportConfigurationPanel.reportParameters=Rapor Parametreleri
JasperReportConfigurationPanel.reportQuery=Rapor Sorgusu
JasperReportConfigurationPanel.errormsg=Boş değerlere izin verilmiyor
kind.nullValid=Birini Seçiniz
Language.GROOVY=Groovy (varsayılan)
Language.JAVASCRIPT=Javascript
Language.XPATH=XPath
LimitationsEditorDialog.allow=İzin Ver
LimitationsEditorDialog.button.add=Kısıtlama nesnesi seçin
LimitationsEditorDialog.button.cancel=Vazgeç
LimitationsEditorDialog.button.save=Kaydet
LimitationsEditorDialog.deny=Reddet
LimitationsEditorDialog.inherit=Kalıtımla Al
LimitationsEditorDialog.label.add=Ekle
LimitationsEditorDialog.label.close=Kapa
LimitationsEditorDialog.label=Kaynak kısıtlamalarını düzenle
LimitationsEditorDialog.label.ignore=Yoksay
LimitationsEditorDialog.label.layers=Katmanlar
LimitationsEditorDialog.label.maxOccurs=Maksimum görülme
LimitationsEditorDialog.label.minOccurs=Minimum görülme
LimitationsEditorDialog.label.model=Model
LimitationsEditorDialog.label.modify=Değiştir
LimitationsEditorDialog.label.other=Diğer
LimitationsEditorDialog.label.presentation=Sunum
LimitationsEditorDialog.label.propertyAccess=Öznitelik erişimi
LimitationsEditorDialog.label.read=Oku
LimitationsEditorDialog.label.schema=Şema
logger.duplicate='{0}' isimli loglayıcı önceden tanımlanmış
logger.emptyLogger=Loglayıcı boş olamaz
LoggingConfigPanel.appender=Sona ekleyici
LoggingConfigPanel.appenders=Sona ekleyiciler
LoggingConfigPanel.appenders.appending=Sona eklenen
LoggingConfigPanel.appenders.filePath=Dosya yolu
LoggingConfigPanel.appenders.filePattern=Dosya şekli
LoggingConfigPanel.appenders.Inherit=Kalıtıldı
LoggingConfigPanel.appenders.maxFileSize=Maksimum dosya boyutu [kb]
LoggingConfigPanel.appenders.maxHistory=Maksimum geçmiş
LoggingConfigPanel.appenders.name=İsim
LoggingConfigPanel.appenders.pattern=Şekil
LoggingConfigPanel.audit=Denetim
LoggingConfigPanel.auditLog=Denetim logu
LoggingConfigPanel.button.addClassLogger=Loglayıcı ekle
LoggingConfigPanel.button.addComponentLogger=Bileşen loglayıcısı ekle
LoggingConfigPanel.button.addConsoleAppender=Konsol ekleyicisi ekle
LoggingConfigPanel.button.addFileAppender=Dosya ekleyici ekle
LoggingConfigPanel.button.addStandardLogger=Standart Loglayıcı Ekle
LoggingConfigPanel.button.deleteAppender=Sona ekleyici sil
LoggingConfigPanel.button.deleteLogger=Loglayıcı sil
LoggingConfigPanel.button.reset=Reset
LoggingConfigPanel.button.save=Kaydet
LoggingConfigPanel.details=Detaylar
LoggingConfigPanel.logger=Loglayıcı
LoggingConfigPanel.loggersAppender=Sona ekleyici
LoggingConfigPanel.loggersLevel=Seviye
LoggingConfigPanel.loggers=Loglaycılar
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval=Döküm aralığı\:
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.placeholder=Döküm aralığı
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.tooltip=Dakika olarak değer belirtin (Varsayılan 30 dakika)
LoggingConfigPanel.profiling.entryExit=Profilleme - giriş/çıkış
LoggingConfigPanel.profiling.general=Profilleme - Genel
LoggingConfigPanel.profiling.performanceStatistics=Performans İstatistikleri\:
LoggingConfigPanel.profiling.requestFilter=İstek Filtresi\:
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.model=Model
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.provisioning=Provizyonlama
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.repository=Depo
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.resourceObjectChangeListener=Kaynak Nesnede Değişim Dinleyici
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.synchronizationService=Synchronization Service
LoggingConfigPanel.profiling.subsystems=Profilleme - Alt sistemler
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.taskManager=Görev Yöneticisi
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.ucf=Ucf
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.workflow=İş akışı
LoggingConfigPanel.rootAppender=Kök sona ekleyici
LoggingConfigPanel.rootLogger=Kök loglayıcı
LoggingConfigPanel.subsystem.appender=Sona ekleyici
LoggingConfigPanel.subsystem.level=Seviye
lower.ActivationStatusType.ARCHIVED=Arşivlendi
lower.ActivationStatusType.DISABLED=Seçilemez
lower.ActivationStatusType.ENABLED=Seçilebilir
lower.ActivationStatusType.null=Tanımsız
mainForm.category.null=Hepsi
mainForm.mailServer.nullValid=Birini Seçiniz
mainForm.state.null=Hepsi
mainForm.tabPanel.panel.aepChooser.null=Bağıl (Varsayılan)
MappingEditorDialog.button.cancel=Vazgeç
MappingEditorDialog.button.save=Kaydet
MappingEditorDialog.label.authoritative=Otoriter
MappingEditorDialog.label.channel=Kanal
MappingEditorDialog.label.condition=Koşul
MappingEditorDialog.label.conditionType=Koşul tipi
MappingEditorDialog.label.description=Açıklamalar
MappingEditorDialog.label=Eşleme düzenleme
MappingEditorDialog.label.exceptChannel=Hariç kanal
MappingEditorDialog.label.exclusive=Özel
MappingEditorDialog.label.expression=İfade
MappingEditorDialog.label.expressionType=İfade tipi
MappingEditorDialog.label.language=Dil
MappingEditorDialog.label.name=Ad
MappingEditorDialog.label.passPolicyRef=Politika ref.
MappingEditorDialog.label.source=Kaynak
MappingEditorDialog.label.strength=Güç
MappingEditorDialog.label.target=Hedef
MappingEditorDialog.label.timeFrom=Başlama zamanı
MappingEditorDialog.label.timeTo=Bitiş zamanı
MappingEditorDialog.message.cantSave=Eşleme kaydedilemedi Sebebi\:
MappingEditorDialog.message.warn.emptyTarget=İçeri doğru eşleme 'hedef' alanının belirtilmesini gerektirir.
MappingsStatistics.AverageTime=Ortalama süre
MappingsStatistics.Count=Yürütme sayısı
MappingsStatistics.MaxTime=Maks
MappingsStatistics.MinTime=Min
MappingsStatistics.Object=İçeren nesne
MappingsStatistics.TotalTime=Toplam süre
MappingType.label.placeholder=Yeni eşleme oluştur
matchingRule.nullValid=Birini Seçiniz
message.emptyLevel=Seviye boş olmamalı
message.emptyString=Giriş paneli boş olamaz
message.error=Lütfen tekrar deneyiniz
Message.SourceMemory=hafızadaki görev (getirilen {0})
Message.SourceRepository=depo ({0} tarihinde istatistikler güncellendi)
message.success=Cevaplarınız Başarılı Bir Şekilde Güncellendi
message.WrongAnswer=Soruları Doğru Cevaplamadınız
ModelOperationStatusPanel.label.focusName=Nesne\:
ModelOperationStatusPanel.label.focusType=tipinde\:
ModelOperationStatusPanel.label.primaryDelta=Birincil delta\:
ModelOperationStatusPanel.label.state=Durum\:
ModelOperationStatusPanel.state.FINAL=Son\: operasyon çalıştırıldı (başarılı veya değil)
ModelOperationStatusPanel.state.PRIMARY=Birincil\: operasyon onaylanıyor
ModelOperationStatusPanel.state.SECONDARY=İkincil\: kaynak operasyon(ları) onaylanıyor
ModificationsPanel.label.attribute=Özellik
ModificationsPanel.label.change=Değişim
ModificationsPanel.label.value=Değer(ler)
multiplicityContainer.label.description=Açıklamalar
multiplicityContainer.label.enforcement=Yürürlük
multiplicityContainer.label.multiplicity=katlılık
MultiplicityPolicyDialog.label=Katlılık kısıtlarını yapılandır
MultiplicityPolicyDialog.message.badUpdate=Boş olan katlılık kısıtları yapılandırması gösterilemiyor.
MultiplicityPolicyDialog.message.invalidMultiplicity=Geçersiz katlılık değeri. Sayısal bir değer (0,1, ..) ya da 'unbounded' değeri verin (checkbox ile)
MultiValueField.nameNotSpecified=(Ad belirtilmemiş)
MyAccountsPanel.account.name=Ad
MyAccountsPanel.account.resource=Kaynak
MyAssignmentsPanel.assignment.displayName=Ad
MyAssignmentsPanel.type.accountConstruction=Hesap oluşturma
MyAssignmentsPanel.type.error=Hata
MyAssignmentsPanel.type.orgUnit=Organizasyon birimi
MyAssignmentsPanel.type.role=Rol
NameStep.arrowToTurotialText=Sihirbazın her adımında yardım düğmesi vardır. Bu düğmeye basarak spesifik yapılandırma adımının amacı hakkında bilgi alabilirsiniz.
NameStep.connectorBundle=Paket
NameStep.connectorHost=Bağlayıcı sunucu
NameStep.connectorInformation=Bilgi
NameStep.connectorName=Bağlaycıcı ismi
NameStep.connectorNotSelected=Bağlayıcı seçilmedi.
NameStep.connectorType=Tip
NameStep.connectorVersion=Bağlayıcı versiyonu
NameStep.description=Açıklama
NameStep.hostNotUsed=Kullanılmayan
NameStep.name=Kaynak adı
NameStep.title=Kaynak temelleri
NameStep.undefinedName=Tanımsız ad
NameStep.undefinedVersion=Tanımsız versiyon
NameStep.unknownVersion=Bilinmeyen
NavigatorPanel.firstLink=<<
NavigatorPanel.lastLink=>>
NavigatorPanel.nextLink=>
NavigatorPanel.previousLink=>
NodeExecutionStatus.COMMUNICATION_ERROR=Erişilemiyor
NodeExecutionStatus.DOWN=Kapalı
NodeExecutionStatus.ERROR=Hata
NodeExecutionStatus.PAUSED=Durdurulmuş
NodeExecutionStatus.RUNNING=Koşuyor
NotificationsStatistics.AverageTime=Ortalama süre
NotificationsStatistics.CountFailure=Başarısız oldu
NotificationsStatistics.CountSuccess=Başarılı
NotificationsStatistics.MaxTime=Maks
NotificationsStatistics.MinTime=Min
NotificationsStatistics.TotalTime=Toplam süre
NotificationsStatistics.Transport=Nakil
nullValid=Birini Seçiniz
objectPolicyConfigurationEditor.button.edit=Düzenle
objectPolicyConfigurationEditor.label=Nesne politikaları
objectPolicyConfigurationEditor.name.placeholder=Nesne politikası ekle
ObjectPolicyDialog.button.cancel=Vazgeç
ObjectPolicyDialog.button.save=Kaydet
ObjectPolicyDialog.label=Nesne politikası girin
ObjectPolicyDialog.label.oidBound.help=Oid bağlaması - Öznitelik değeri OID ye bağlanacaktır. Değeri OID değerine eşit olacaktır ve değiştirilemez.
ObjectPolicyDialog.propertyConstraint=Öznitelik kısıtlaması
ObjectPolicyDialog.property.placeholder=Öznitelik yolunu girin
ObjectPolicyDialog.template=Nesne şablonu
ObjectPolicyDialog.type=Nesne tipi
objectSyncConfig.editorFocus.nullValid=Birini Seçiniz
objectSyncConfig.editorKind.nullValid=Birini Seçiniz
objectSyncConfig.editorObjectTemplate.nullValid=Birini Seçiniz
objectTemplateRef.nullValid=Birini Seçiniz
ObjectTypeGuiDescriptor.abstractRole=Soyut rol
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationCampaign=Gözden geçirme işi
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationDefinition=Gözden geçirme iş tanımı
ObjectTypeGuiDescriptor.account=Hesap
ObjectTypeGuiDescriptor.connector=Bağlayıcı
ObjectTypeGuiDescriptor.connectorHost=Bağlayıcı host
ObjectTypeGuiDescriptor.focus=Fokus
ObjectTypeGuiDescriptor.genericObject=Jenerik nesne
ObjectTypeGuiDescriptor.lookupTable=Arama tablosu
ObjectTypeGuiDescriptor.node=Düğüm
ObjectTypeGuiDescriptor.object=Nesne
ObjectTypeGuiDescriptor.objectTemplate=Nesne şablonu
ObjectTypeGuiDescriptor.orgManager=Org. yöneticisi
ObjectTypeGuiDescriptor.org=Organizasyon
ObjectTypeGuiDescriptor.reportOutput=Rapor çıktısı
ObjectTypeGuiDescriptor.report=Raporlama
ObjectTypeGuiDescriptor.resource=Kaynak
ObjectTypeGuiDescriptor.role=Rol
ObjectTypeGuiDescriptor.securityPolicy=Güvenlik Politikası
ObjectTypeGuiDescriptor.sequence=Diziliş
ObjectTypeGuiDescriptor.shadow=Shadow
ObjectTypeGuiDescriptor.systemConfiguration=Sistem konfigürasyonu
ObjectTypeGuiDescriptor.task=Görev
ObjectTypeGuiDescriptor.user=Kullanıcı
ObjectTypeGuiDescriptor.service=Servis
ObjectTypeGuiDescriptor.valuePolicy=Değer kuralı
operation.com.evolveum.midpoint.common.crypto.CryptoUtil.securitySelfTest=Güvenlik öz sağlaması
operation.com.evolveum.midpoint.common.operation.import.object=Import nesnesi
operation.com.evolveum.midpoint.common.policy.PasswordPolicyUtils.passwordValidation=Şifre kurallarına göre şifre doğrulaması
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.objectBasicsCheck=Temel kontroller
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.resourceNamespaceCheck=Kaynak ad uzayı kontrolü
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.validateSchema=Şema doğrulama
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.provisioningSelfTest=Provizyonlama öz sağlaması (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.repositorySelfTest=Kaynak öz sağlaması (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelInteractionService.previewChanges=Değişklik önizlemesi (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addObject=Nesne ekle (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addUser=Kullanıcı ekle (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.deleteObject=Nesne sil (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.discoverConnectors=Bağlayıcı keşfi
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.executeChanges=Değişiklikleri yürüt (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getObject=Nesne al (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getPropertyAvailableValues=Özellik değerlerini al (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importAccountsFromResource=Kaynaktan hesap aktar
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromFile=Nesne içeri aktar (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromStream=Nesne içeri aktar (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listAccountShadowOwner=Hesap Gölgesi Sahibini listele
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listObjects=Nesneleri listele (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjectShadows=Kaynak nesnelerin gölgelerini listele(Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjects=Kaynak nesnelerini listele (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObject=Nesneyi değiştir (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObjectWithExclusion=Nesneyi hariç tutarak değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.postInit=Başlatma sonrası (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.testResource=Kaynak testi (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.ChangeExecutor.executeChanges=Değişiklikleri yürüt - değişiklik yürütücüsü (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.common.mapping.Mapping.evaluate=Mapping evaluate (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.createAccount=Hesap oluştur
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.getSystemConfiguration=Sistem konfigürasyonunu al
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.processUserTemplate=Kullanıcı şablonunu işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveAccountAttributes=Hesap özniteliklerini çöz
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveUserAttributes=Kullanıcı özniteliklerini çöz
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.updateAccount=Hesabı güncelle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.modifyObjectWithExclusion=Nesneyi hariç tutarak değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.processAddDeleteAccountFromChanges=değişklik gören hesapları işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInProvisioning=Provizyonlamadaki nesneleri ara
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInRepository=Depodki nesneleri ara
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjects=Nesneleri ara (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.getObject=Nesne al (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.employeeType=Nesneleri ara - çalışanın Tipi (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.fullName=Search objects - tüm Ad (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.organization=Nesneleri ara - organizasyon (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.insertUserDefinedVariables=Kullanıcı tanımlı değişken ekle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processAttributeInbound=inbound özelliğini işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processInboundHandling=inbound muamelesini işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processOutboundHandling=outbound muamelesini işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstruction=Özellik yapısını işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstructions=Özellik yapılarını işle
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user=Depo öz sağlaması, kullanıcı(Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ImportAccountsFromResourceTaskHandler.launch=Kaynaktan hesapları al
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.checkResourceSchema=Kaynak şeması kontrolü
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.encryptValues=Şifreleme
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.importObjectToRepository=Nesneyi depoda sakla
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.resolveReference=Referans çözümlemesi
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateDynamicSchema=Dinamik şemayı doğrula
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateResourceConfigurationSchema=Kaynak konfigürasyonu şemasını doğrula
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeChanges=Değişiklikleri yürüt - değişiklik yürütücüsü (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeDelta=Delta yürüt (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute=Yürüt (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.focus.UserType=Kullanıcı deltasını yürüt (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.projection.ShadowType=Gölge deltayı yürüt (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ContextLoader.checkProjectionContexts=Projeksiyon bağlamı kontrolü (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.InboundProcessor.processInbound=inbound işle(Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.Projector.project=Proje (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Eşleşmeyi işle (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.InboundProcessor.processInbound=Process inbound (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Process reconciliation (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.UserSynchronizer.checkAccountContextReconciliation=Check account context reconciliation (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.sync.SynchronizeAccountResultHandler.handle=Hesap sonuç işleyicisini senkronize et, işleyici (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyFailure=Hata bildirimi (İletiler)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyInProgress=İlerleme bildirimi(İletiler)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifySuccess=Başarı bildirimi (İletiler)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.addObject=Nesne ekle (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.deleteObject=Nesne sil (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.discoverConnectors=Bağlayıcı keşfi (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.getObject=Nesne al (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.modifyObject=Nesneyi değiştir (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.searchObjects=Nesneleri ara(Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.testResource=Kaynak testi (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.checkSituation=Senkronizasyon durumu kontrolü
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.notifyChange=Değişiklik bildirimi
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceManager.completeResource=Tüm kaynak (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceTypeManager.completeResource=Tüm kaynak (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ShadowConverter.addShadow=Gölge ekle (Provizyonlama)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.addObject=Nesne ekle (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.configure=UCF bağlayıcı konfigürasyonu
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.deleteObject=Nesne sil (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.fetchObject=UCF nesnesi yakala
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.getCapabilities=UCF kabiliyetleri
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.initialize=UCF bağlaycısı başlatma
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.modifyObject=Nesneyi değiştir (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.addObject=Nesne Ekle (Depo)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.deleteObject=Nesne sil (Depo)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.getObject=Nesne al (Depo)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.modifyObject=Nesne değiştir (Depo)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.searchObjects=Nesneleri ara (Depo)
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.configurationValidation=Konfigürasyon doğrulama
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connectorConnection=Bağlayıcı bağlantısı testi
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connectorInitialization=Bağlayıcı başlatma
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.testConnection=Bağlantı testi
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.addTask=Görev ekle (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.createTaskInstance=Görev instance yarat(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deactivateServiceThreads=Yerel servis threadlerini durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deleteTask=Görev sil (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getNextRunStartTime=Sonraki görev koşusunun başlama zamanını al (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getTask=Görev al (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskCreate=Görev oluşturucu dinleyicisi (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskDelete=Görev silici dinleyicisi (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.reactivateServiceThreads=Yerel servis threadlerini tekrar aktifleştir(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.resumeTask=Görevi devam ettir (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchNodes=Düğümleri ara (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchTasks=Görevleri ara (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.suspendTasks=Görevleri askıya al(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.switchToBackground=Görevi arkaplana geçir (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.ClusterManager.stopClusterManagerThread=ClusterManagerı durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.NodeRegistrar.deleteNode=Düğümü sil (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Düğüm ve görev bilgisi ekle(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.getClusterStatusInformation=Cluster durum bilgisi al(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.scheduleTaskNow=Görev zamanla (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.startScheduler=Zamanlayıcı başlat (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopAllTasksOnThisNodeAndWait=Bu düğümdeki bütün görevleri durdur ve sonlanmalarını bekle(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Zamanlayıcıları ve görevleri durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopScheduler=Zamanlayıcıyı durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopTasksRunAndWait=Görevleri durdur ve sonlanmalarını bekle (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.unscheduleTask=Planlanmış görevi geri al (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.waitForTaskRunCompletion=Görevin yürütmesinin bitimini bekle (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.getLocallyRunningTasks=Localde Yürütülen görevleri getir (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopLocalTaskRun=Local Görev yürütmesini durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopSchedulerAndTasks=Local düğümdeki zamanlayıcı ve görevleri durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.addNodeStatusFromRemoteNode=Uzaktaki düğümün durumunu getir(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteScheduler=Uzaktaki zamanlayıcıyı durdur(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteTaskRun=Uzaktaki görevi durdur (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeJobStores=Engerek veri ambarını ve Quartz işlerini eşleştir (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeTask=Engerek veri ambarını ve Quartz işlerini eşleştir (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Düğüm ve görev bilgisi ekle (Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Zamanlayıcları ve görevleri durdur Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.LocalExecutionManager.getLocallyRunningTasks=Yerelde koşan görevleri al(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.TaskManagerQuartzImpl.addTaskToRepositoryAndQuartz=Depoya ve Quartz İş deposuna görev ekle.(Görev)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadAttributes=Özellikleri yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadObject=Obje yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadResource=Kaynak yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.orgStruct.BookmarkableFolderContent.loadOrgUnit=Organizasyon birimi yükleniyor
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ContainerWrapper.createProperties=Özellikleri oluştur
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ObjectWrapper.createContainers=Konteynerleri oluştur
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObject=Nesne sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObjects=Nesne sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.loadObject=Nesne yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.saveObject=Nesne kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importFile=İçe dosya aktar
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importXml=İçe xml aktar
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTime=Zamanı değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTimeReset=Değişme zamanı- sıfırlama (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.loadLoggingConfiguration=Log konfigürasyonu yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.updateLoggingConfiguration=Log konfigürasyonu güncelle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.getRepoDiag=Veri deposu tanılarını getir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.testRepository=Test deposu
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAccounts=Hesapları yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAssignments=Atamaları Yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadUser=Kullanıcı yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadWorkItems=İş kalemleri yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadAccount=Hesap yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUser=Kullanıcı yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUserWithAccounts=Hesapları olan kullanıcı yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.savePassword=Şifreyi sakla
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReport.saveReport=Rapor kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.loadReport=Rapor yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.runReport=Rapor koştu
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.dto.AccountContentDataProvider.loadAccounts=Hesapları yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageAccount.saveAccount=Hesabı kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.changeOwner=Sahibi değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.createUserFromAccount=Hesaptan kullanıcı oluştur
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.countResources=Kaynakları say
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.listResources=Kaynakları listele
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageAdminResources.loadResource=Kaynak yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResourceEdit.saveResource=Kaynağı kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResource.importFromResource=Kaynaktan içeri aktar.
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.connectorDiscovery=Bağlayıcı keşfi
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteHosts=Host tanımlarını sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteResources=Kaynakları sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.syncStatus=Senkronizasyon durumu
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.testResource=Kaynak testi
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.loadRole=Rol yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.saveRole=Rolü kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRoles.deleteRoles=Rolleri sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.countNodes=Count nodes
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.listNodes=List nodes
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.countTasks=Görevleri say
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.listTasks=Görevleri listele
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTaskAdd.saveTask=Görevi kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deactivateServiceThreads=Servis threadlerini pasifleştir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteNodes=Düğümleri sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteTasks=Görevleri sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.reactivateServiceThreads=Servis threadlerini tekrar aktif et
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTask=Görevi devam ettir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTasks=Görevleri devam ettir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.scheduleTasks=Görevleri zamanla
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.startSchedulers=Zamanlayıcıları başlat
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulersAndTasks=Zamanlayıcıları ve görevleri durdur
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulers=Zamanlayıcıları durdur
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.suspendTasks=Görevleri askıya al (Gıi)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.synchronizeTasks=Görevleri senkronize et (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObject=Nesneyi taşı
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObjects=Nesneleri sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObject=Nesneyi taşı
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObjects=Nesneleri taşı
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObjects=Nesneleri güncelle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObject=Nesne güncelle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageOrgUnit.saveOrgUnit=Org. ünitesi kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccount=Hesap yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccounts=Hesapları yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignment=Atama yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignments=Atamaları yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadUser=Kullanıcı yükle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.modifyAccount=Hesabı değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.saveUser=Kullanıcıyı kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.save=Kullanıcıyı kaydet
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUser=Kullanıcı sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUsers=Kullanıcıları sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUser=Kullanıcı seçilemez
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUsers=Kullanıcılar seçilemez
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUser=Kullanıcı seçilebilir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUsers=Kullanıcılar seçilebilir
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.sendToSubmit=Send for submit
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUser=Kullanıcı eşle \: {0}
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUsers=Kullanıcıları eşle
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.workflow.PageWorkItem.saveWorkItem=İş kalemini sakla
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.deleteObject=Nesne sil
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.loadObject=Nesne yükle
operation.com.evolveum.midpoint.wf.WfHook.invoke=İş akışı kanca talebi (Workflow)
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.addObject=Model web servisi nesne ekle
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.deleteObject=Model web servisi nesne sil
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getObject=Model web servisi nesne al
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getPropertyAvailableValues=Model web servisi özellik değerlerini al
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.importFromResource=Model web servisi kaynaktan içe aktar
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listAccountShadowOwner=Model web servisi hesap gölgesi sahibini listele
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listObjects=Model web servisi nesneleri listele
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjectShadows=Model web servisi kaynak nesne gölgelerini listele
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjects=Model web servisi kaynak nesnelerini listele
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.modifyObject=Model web servisi nesne değiştir
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.searchObjects=Model web servisi nesneleri arama
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.testResource=Model web servisi kaynak testi
operation.linkShadow=Hesabı bağla (Model)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.addAttributeValues=Öznitelik değerleri ekle (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.create=Oluştur (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.delete=Nesne sil (ICF)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.getObject=ICF nesne al
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.schema=ICF şeması
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.update=Güncelle (Icf)
operationResultPanel.cause=Neden\:
operationResultPanel.context=İçerik\:
operationResultPanel.count=Say\:
operationResultPanel.hideStack=[ Hata yığınını sakla ]
operationResultPanel.param=Parametre\:
operationResultPanel.showStack=[ Hata yığınını göster ]
operationResultPanel.times=defa
operationResultPanel.title.expectedError=Beklenen hata
operationResultPanel.title.fatalError=Ölümcül hata
operationResultPanel.title.info=Bilgi
operationResultPanel.title.inProgress=Devam Ediliyor
operationResultPanel.title.partialError=Kısmi Hata
operationResultPanel.title.success=Başarılı
operationResultPanel.title.unknown=Bilinmeyen
operationResultPanel.title.warn=Uyarı
OperationResultStatus.FATAL_ERROR=Onulmaz hata
OperationResultStatus.IN_PROGRESS=Süreç ilerlemekte
OperationResultStatus.NOT_APPLICABLE=Uygulanamaz
OperationResultStatus.PARTIAL_ERROR=Kısmi hata
OperationResultStatus.SUCCESS=Başarı
OperationResultStatusType.FATAL_ERROR=Onulmaz hata
OperationResultStatusType.HANDLED_ERROR=İşlenen hata
OperationResultStatusType.IN_PROGRESS=Sürüyor
OperationResultStatusType.NOT_APPLICABLE=Uygulanamaz
OperationResultStatusType.PARTIAL_ERROR=Kısmi Hata
OperationResultStatusType.SUCCESS=Başarı
OperationResultStatusType.UNKNOWN=Bilinmeyen
OperationResultStatusType.WARNING=Uyarı
OperationResultStatus.UNKNOWN=Bilinmiyor
OperationResultStatus.WARNING=Uyarı
operation.unlinkShadow=Hesap bağını çöz (Model)
operation.updateSituationInShadow=Update situation in account (Model)
org.apache.wicket.extensions.wizard.cancel=Vazgeç
org.apache.wicket.extensions.wizard.finish=Bitir
org.apache.wicket.extensions.wizard.last=Sona git
org.apache.wicket.extensions.wizard.next=Sonraki
org.apache.wicket.extensions.wizard.previous=Önceki
orgUnitAddDeletePopup.button.add=Org. birim(ler)i ekle
orgUnitAddDeletePopup.button.cancel=İptal
orgUnitAddDeletePopup.button.remove=Org birim(ler)i kaldır
orgUnitAddDeletePopup.column.name=İsim
orgUnitAddDeletePopup.title=Organizasyon Birimi seçin
OrgUnitBrowser.cancel=İptal
OrgUnitBrowser.createRoot=Kök yap
OrgUnitBrowser.message.queryError=Arama sorgusu filtreye çevrilirken hata oluştu.
OrgUnitBrowser.search=Ara
OrgUnitBrowser.title=Org.biriminin yeni atasını seç
PageAbout.allRightsReserved=©2014 Evolveum.
PageAbout.button.testProvisioning=Provizyonlama testi
PageAbout.button.testRepositoryCheckOrgClosure=Org. kapsanımının tutarlığını kontrol et ve onar
PageAbout.button.testRepository=Depo testi
PageAbout.message.couldntObtainJvmParams=JMX'ten JVM parametreleri alınamadı.
PageAbout.midPointRevision=${git.describe}
PageAbout.builtAt=Build at
PageAbout.build=${timestamp}
PageAbout.midPointRevisionTitle=Git açıklaması
PageAbout.midPointVersion=${pom.version}
PageAbout.midPointVersionTitle=Sürüm
PageAbout.repoDiag.additionalDetails.name=Ad
PageAbout.repoDiag.additionalDetails.value=Değer
PageAbout.repoDiag.driverShortName=Sürücü kısa ismi
PageAbout.repoDiag.driverVersion=Sürücü versiyonu
PageAbout.repoDiag.implementationDescription=Gerçekleştirme açıklaması
PageAbout.repoDiag.implementationShortName=Gerçekleştirme adı
PageAbout.repoDiag.isEmbedded=Bütünleşik
PageAbout.repoDiag.repositoryUrl=Depo URL'i
PageAbout.title=About midPoint
PageAbout.title.basic=Temel Bilgi
PageAbout.title.jvmProperties=JVM seçenekleri
PageAbout.title.provisioning=Provizyonlama
PageAbout.title.repository.additional=Ek bilgiler
PageAbout.title.repository=Depo
PageAbout.title.systemProperties=Sistem seçenekleri
PageAbout.unknownBuildNumber=bilinmeyen
pageAccount.button.back=Geri
pageAccount.button.save=Kaydet
pageAccount.description=Kaynak hesabı
pageAccount.message.cantEditAccount=Hesap düzenlenmek için yüklenemedi.
pageAccount.message.cantEditProtectedAccount=Bu korunan bir hesaptır, değiştirilemez.
PageAccounts.accounts.description=Açıklama
PageAccounts.accounts.intent=Maksat
PageAccounts.accounts.kind=Tür
PageAccounts.accounts.name=Ad
PageAccounts.accounts.objectClass=Nesne sınıf
PageAccounts.accounts.failedOperationType=Failed operation
PageAccounts.accounts.oid=Oid
PageAccounts.accounts.owner=Sahip
PageAccounts.accounts.result=Result
PageAccounts.accounts.synchronizationSituation=Durum
PageAccounts.accounts.synchronizationTimestamp=Zaman Damgası
PageAccounts.button.clearExportFolder=Dışa aktarma klasörünü sil
PageAccounts.button.export=Dışa aktar
PageAccounts.button.load=Yükle
PageAccounts.count=Sayı
PageAccounts.deleted=Silinen
PageAccounts.disputed=İhtilaflı
PageAccounts.exportException=Dışa aktarım sırasında hata oluştu {0}
PageAccounts.exportFileDoesntExist={0} dosya oluşturamadı.
PageAccounts.linked=İlişkili
PageAccounts.message.cantShowOwner=Hesap sahibinin detayları gösterilemiyor.
PageAccounts.message.ownerNotFound=Gölge oid değeri {0} olan hesap sahibi bulunamadı.
PageAccounts.message.unsupportedOwnerType=Unsupported owner type.
pageAccounts.message.resourceNotSelected=Kaynak seçilmedi. Gölgelerini görüntülemek için br kaynak seçin.
PageAccounts.message.success.clearExport=Dışa aktarım klassörü temizlendi.
PageAccounts.message.success.export=Dışa aktarım başarılı. Dosya\: {0}.
PageAccounts.message.validationError=Aratılan objectClass değeri\: '{0}' geçerli değil. Lütfen geçerli bir objectClass değeri girin.
PageAccounts.nothing=Hiç
PageAccounts.resource=Kaynak
PageAccounts.shadows=Gölgeler
PageAccounts.state=Durum
PageAccounts.summary=Özet
PageAccounts.title=Shadow synchronization details
PageAccounts.total=Toplam
PageAccounts.unlinked=Bağlanmayan
PageAccounts.unmatched=Eşlenmeyen
PageAccount.title=Account '{0}' on '{1}'
pageAdmin.certification=Gözden geçirme
pageAdmin.certification.description=Gözden geçirmeler, yeniden göznden geçirmeler
pageAdmin.configuration=Yapılandırma
pageAdmin.configuration.description=Güvenlik, loglama, içe aktarma
pageAdmin.home.description=Buradan başla
pageAdmin.home=Ana Sayfa
PageAdmin.menu.top.certification.campaigns=Operasyonlar
PageAdmin.menu.top.certification.scheduling=Campaigns scheduling
PageAdmin.menu.top.certification=Gözden Geçirme
PageAdmin.menu.top.certification.decisions=Karar verme durumlarım
PageAdmin.menu.top.certification.definitions=Operasyon tanımları
PageAdmin.menu.top.certification.newDefinition=Yeni operasyon tanımı
PageAdmin.menu.top.certification.viewDefinition=View campaign definition
PageAdmin.menu.top.configuration.about=Hakkında
PageAdmin.menu.top.configuration.basic=System
PageAdmin.menu.top.configuration.bulkActions=Toplu işlemler
PageAdmin.menu.top.configuration.repoQuery=Repository query
PageAdmin.menu.top.configuration=Konfigürasyon
PageAdmin.menu.top.configuration.configuration=Konfigürasyon
PageAdmin.menu.top.configuration.development=Geliştirme
PageAdmin.menu.top.configuration.expressionEvaluator=İfade hesaplayıcı
PageAdmin.menu.top.configuration.importObject=İçe nesne aktar
PageAdmin.menu.top.configuration.internals=İç ayarlar
PageAdmin.menu.top.configuration.logging=Loglama
PageAdmin.menu.top.configuration.notifications=Bildirimler
PageAdmin.menu.top.configuration.profiling=Performans profilleme
PageAdmin.menu.top.configuration.adminGui=Admin GUI
PageAdmin.menu.top.configuration.repositoryObjects=Depo nesneleri
PageAdmin.menu.top.configuration.security=Güvenlik
PageAdmin.menu.top.configuration.shadowsDetails=Gölge detayları
PageAdmin.menu.top.home=Ana Sayfa
PageAdmin.menu.top.reports.created=Oluşturulan Raporlar
PageAdmin.menu.top.reports.list=Rapor Listesi
PageAdmin.menu.top.reports.new=Rapor tanımını içeri al
PageAdmin.menu.top.reports=Raporlar
PageAdmin.menu.top.resources.import=Kaynak tanımını içeri al
PageAdmin.menu.top.resources.list=Kaynak Listesi
PageAdmin.menu.top.resources.new=Yeni Kaynak
PageAdmin.menu.top.resources.view=View resource
PageAdmin.menu.top.resources.edit=Edit resource
PageAdmin.menu.top.resources=Kaynaklar
PageAdmin.menu.top.roles.list=Rol Listesi
PageAdmin.menu.top.roles.new=Yeni Rol
PageAdmin.menu.top.roles=Roller
PageAdmin.menu.top.serverTasks.list=Görev Listesi
PageAdmin.menu.top.serverTasks.new=Yeni Görev
PageAdmin.menu.top.serverTasks=Sunucu Görevleri
PageAdmin.menu.top.users.find=Kullanıcı Bul
PageAdmin.menu.top.users.list=Kullanıcı listele
PageAdmin.menu.top.users.new=Yeni kullanıcı
PageAdmin.menu.top.users.org.new=Yeni organizasyon
PageAdmin.menu.top.users.org=Organizasyon Yapısı
PageAdmin.menu.top.users.org.tree=Organizasyon ağacı
PageAdmin.menu.top.users=Kullanıcılar
PageAdmin.menu.top.workItems.listClaimable=Talep edebileceğim işler
PageAdmin.menu.top.workItems.list=İş öğelerini listele
PageAdmin.menu.top.workItems.listAll=All items
PageAdmin.menu.top.workItems.listProcessInstancesAll=Tüm istekler
PageAdmin.menu.top.workItems.listProcessInstancesRequestedBy=İsteklerim
PageAdmin.menu.top.workItems.listProcessInstancesRequestedFor=Hakkımdaki istekler
PageAdmin.menu.top.workItems=İş öğeleri
pageAdmin.reports.description=Raporları dışa aktar