/
Midpoint_it.properties
4353 lines (4343 loc) · 309 KB
/
Midpoint_it.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# Copyright (c) 2010-2018 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
AbstractRoleType.delegable=Delegabile
AbstractRoleType.requestable=Richiedibile
ACAttributePanel.button.showExprEditor=Mostra espressione
ACAttributePanel.hasOutbound=Ha una mappatura in uscita
ACAttributePanel.required=Richiesto
addCapabilityDialog.button.Add=Aggiungi
addCapabilityDialog.button.cancel=Cancella
addCapabilityDialog.column.name=Nome
addCapabilityDialog.title=Scegli le funzionalità da aggiungere
admStatusFetchStrategy.nullValid=Scegline uno
AEPlevel.FULL=Completo
AEPlevel.LEGALIZE=Relativo
AEPlevel.MARK=Contrassegna
AEPlevel.NONE=Nessuno
AEPlevel.POSITIVE=Positivo
AssignableOrgSelectionPanel.button.assignRoot=Assegna alla radice
assignablePopupContent.button.assign=Assegna
assignablePopupContent.button.add=Aggiungi
assignablePopupContent.description=Descrizione
assignablePopupContent.displayName=Nome da visualizzare
assignablePopupContent.message.errorLoadingRoleTypes=Impossibile caricare i tipi di ruolo disponibili per di ricerca.
assignablePopupContent.message.noOrgStructureDefined=Nessuna struttura organizzativa definita.
assignablePopupContent.name=Nome
assignablePopupContent.role.type=Tipo di ruolo
AssignmentEditorPanel.attributes=Attributi
AssignmentEditorPanel.browser.title=Navigatore
AssignmentEditorPanel.description=Descrizione
AssignmentEditorPanel.enabledFrom={0}, da {1,date,medium}
AssignmentEditorPanel.enabledFromTo={0}, da{1,date,medium} a {2,date,medium}
AssignmentEditorPanel.enabledTo={0}, a {1,date,medium}
AssignmentEditorPanel.focusType=Focus sul tipo
AssignmentEditorPanel.hideEmpty=Nascondi vuoti
AssignmentEditorPanel.loadError=Errore durante il caricamento dell'oggetto
AssignmentEditorPanel.manager=Manager
AssignmentEditorPanel.member=Membro
AssignmentEditorPanel.name.focus=(focus sulla mappatura)
AssignmentEditorPanel.name.noTarget=(nessun target)
AssignmentEditorPanel.orgRef=Unità Organizzativa/Progetto
AssignmentEditorPanel.relation.notSpecified="Non specificato"
AssignmentEditorPanel.relation=Relazione
AssignmentEditorPanel.resource=Risorsa
AssignmentEditorPanel.showEmpty=Mostra vuoti
AssignmentEditorPanel.showMore=Mostra di più
AssignmentEditorPanel.targetError=Il target di assegnazione non è stato trovato. Il OID del Target è malformato oppure l'oggetto del target non esiste.
AssignmentEditorPanel.target=Target
AssignmentEditorPanel.tenantRef=Società
AssignmentEditorPanel.undefined=Non definito
AssignmentEditorPanel.metadataBlock={0} Metadati
AssignmentEditorPanel.message.loadAttributes.fatalError=Si è verificata un'eccezione durante il caricamento dell'attributo di assegnazione.
AssignmentEditorPanel.message.getReference.fatalError=Impossibile ottenere il riferimento alla risorsa di costruzione dell'account.
AssignmentActivationPopupPanel.title=Attivazione
AssignmentActivationPopupPanel.okButton=OK
AssignmentActivationPopupPanel.cancelButton=Cancella
MetadataPanel.requestTimestamp=Richiedi timestamp
MetadataPanel.requestorRef=Richiedente
MetadataPanel.createTimestamp=Crea timestamp
MetadataPanel.creatorRef=Autore
MetadataPanel.createApproverRef=Crea un approvatore
MetadataPanel.createApprovalTimestamp=Crea timestamp di approvazione
MetadataPanel.modifyTimestamp=Modifica timestamp
MetadataPanel.modifierRef=Modificatore
MetadataPanel.modifyApproverRef=Modifica approvatore
MetadataPanel.modifyApprovalTimestamp=Modifica timestamp di approvazione
RelationTypes.MANAGER=Manager
RelationTypes.OWNER=Proprietario
RelationTypes.APPROVER=Approvatore
RelationTypes.MEMBER=Default
RelationTypes.ANY=Qualsiasi
RelationTypes.manager=Manager
RelationTypes.owner=Proprietario
RelationTypes.approver=Approvatore
RelationTypes.default=Default
DelegationEditorPanel.from=Da
DelegationEditorPanel.to=A
DelegationEditorPanel.meLabel=Utente corrente
DelegationEditorPanel.limitPrivilegesButton=Limita i privilegi
DelegationEditorPanel.privileges=Privilegi di assegnazione
DelegationEditorPanel.workflowApprovals=Workflow di approvazione
DelegationEditorPanel.delegateApprovalWorkItems=Delega il completamento delle approvazioni
DelegationEditorPanel.delegateCertificationWorkItems=Delega la revisione della certificazione degli elementi
DelegationEditorPanel.allPrivilegesLabel=Delega tutti/i privilegi selezionati
DelegationEditorPanel.noPrivilegesLabel=Nessun privilegio
DelegationEditorPanel.delegateManagementWorkItems=Delega il completamento della gestione dei casi
DelegationEditorPanel.assignmentLimitations=Limiti di assegnazione
DelegationEditorPanel.allowTransitive=Consenti delegazioni transitive
AssignmentPreviewDialog.button.cancel=Cancella
AssignmentPreviewDialog.column.description=Descrizione
AssignmentPreviewDialog.column.intent=Intent
AssignmentPreviewDialog.column.kind=Genere
AssignmentPreviewDialog.column.name=Nome
AssignmentPreviewDialog.column.orgRef=Org
AssignmentPreviewDialog.column.tenant=Tenant
AssignmentPreviewDialog.column.relation=Relazione
AssignmentPreviewDialog.label=Visualizza assegnazioni dirette e indirette
AssignmentPreviewDialog.delegationPreviewLabel=Limita i privilegi
AssignmentPreviewDialog.type.direct=Diretto
AssignmentPreviewDialog.type.indirect=Indiretto
AssignmentPreviewDialog.tooltip.indirect.parent=Genitore
AssignmentTablePanel.menu.assign=Assegna
AssignmentTablePanel.menu.assignOrg=Assegna Org.
AssignmentTablePanel.menu.assignOrg.noorgs=Nessuna struttura organizzativa definita.
AssignmentTablePanel.menu.assignRole=Assegna Ruolo
AssignmentTablePanel.menu.addDelegation=Aggiungi delega
AssignmentTablePanel.menu.deleteDelegation=Elimina delega
AssignmentTablePanel.menu.unassign=Annulla assegnazione
AssignmentTablePanel.menu.showAllAssignments=Mostra tutte le assegnazioni
AssignmentTablePanel.message.couldntAssignObject=Impossibile assegnare l'oggetto '{0}', causa: {1}.
AssignmentTablePanel.message.illegalAssignmentState=Stato di assegnazione non valido '{0}'.
AssignmentTablePanel.message.noAssignmentSelected=Nessuna assegnazione selezionata.
AssignmentTablePanel.message.noDelegationsSelected=Nessuna delega selezionata.
AssignmentTablePanel.modal.message.delete=Vuoi eliminare {0} assegnazioni?
AssignmentTablePanel.modal.message.deleteDelegation=Vuoi eliminare {0} deleghe?
AssignmentTablePanel.modal.message.noDelegationWarning=L'utente non possiede alcun elemento delegabile
AssignmentTablePanel.modal.title.confirmDeletion=Conferma rimozione
AssignmentTablePanel.modal.title.selectAssignment=Seleziona oggetto/i
associationAttribute.nullValid=Scegline uno
AsyncDashboardPanel.loading=Caricamento dati
AuditPopulPanel.exportType.label=Tipo di File di esportazione
AuditPopupPanel.auditEventType=Tipo di Evento
AuditPopupPanel.dateFrom=Da
AuditPopupPanel.dateTo=A
AuditPopupPanel.title=Configurazione di base dell'Audit Report
BasicSearchPanel.clear=Cancella ricerca
BasicSearchPanel.search=Ricerca
BasicSearchPanel.textPlaceholder=Ricerca
capabilityActivationPanel.label=Configurazione di attivazione
capabilityActivationPanel.label.attributeName=Nome dell'attributo
capabilityActivationPanel.label.disableList=Disabilita lista
capabilityActivationPanel.label.enabledDisabled=Abilitato/disabilitato
capabilityActivationPanel.label.enabled=Abilitato
capabilityActivationPanel.label.enableList=Abilita lista
capabilityActivationPanel.label.normalList=Lista normale
capabilityActivationPanel.label.lockedList=Lista bloccata
capabilityActivationPanel.label.ignoreAttribute=Ignora attributo
capabilityActivationPanel.label.returnedByDefault=Ritornato al default
capabilityActivationPanel.label.status.message=Lo stesso di abilitato/disabilitato
capabilityActivationPanel.label.status=Stato
capabilityActivationPanel.label.lockout=Bloccato
capabilityActivationPanel.label.validFrom=Valido da
capabilityActivationPanel.label.validTo=Valido a
capabilityActivationPanel.list.placeholder=Inserisci un valore
capabilityCredentialsPanel.label=Configurazione delle credenziali
capabilityCredentialsPanel.label.enabled=Abilitato
capabilityCredentialsPanel.label.password=Password
capabilityCredentialsPanel.label.returned=Ritornato al default
capabilityListRepeater.label.text.placeholder=URL della Lingua
capabilityScriptPanel.label.enabled=Abilitato
capabilityScriptPanel.label.onConnector=Sul connettore
capabilityScriptPanel.label.onResource=Sulla risorsa
capabilityScriptPanel.label=Script di Configurazione
CapabilityStep.capabilities=Funzionalità
CapabilityStep.addCapabilities=Aggiungi funzionalità
CapabilityStep.disabled=(disabilitato)
CapabilityStep.activation.tooltip.attributeName=Nome dell'attributo che contiene un valore per lo stato amministrativo. Questo di solito è un attributo che contiene qualche tipo di informazione come abilitato/disabilitato. Esempi tipici sono attributi come "enabled", "ds-pwp-account-disabled", "accountStatus", ecc.
CapabilityStep.activation.tooltip.disableList=Elenco dei valori dell'attributo che rappresenta lo stato "disabilitato". Se uno qualsiasi di questi valori è presente nell'attributo, l'oggetto verrà considerato disabilitato. I valori tipici sono "false", "disabled", "0" o valore vuoto.
CapabilityStep.activation.tooltip.enabled=True se questa funzionalità è attiva. False se è disabilitata. La capacità disabilitata nona agisce in alcun modo. Le funzionalità possono essere disabilitate, ad es. aggirare bug del connettore, rendere la risorsa di sola lettura, ecc.
CapabilityStep.activation.tooltip.enableList=Elenco dei valori degli attributi che rappresentano lo stato "abilitato". Se uno qualsiasi di questi valori è presente nell'attributo, l'oggetto verrà considerato abilitato. I valori tipici sono "true", "ENABLED", "1" e così via.
CapabilityStep.activation.tooltip.ignoreAttribute=Se impostato su Vero, l'attributo utilizzato per l'attivazione simulata verrà contrassegnato come ignorato nello schema. Il sistema ignorerà questo attributo e utilizzerà solo lo standard administrativeStatus. Questo è l'impostazione predefinita. Se impostato su Falso, l'attributo sarà visibile nello schema e funzioneranno sia l'attributo administrativeStatus, sia l'attributo originale. Questo potrebbe essere necessario se l'attributo ha un insieme di stati più ricco rispetto all'attributo administratedStatus. Ma in questo caso fai attenzione ai conflitti di valori tra AdministrativeStatus e l'attributo originale.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutAttributeName=Nome dell'attributo che contiene un valore per lockoutStatus. Questo è solitamente un attributo che contiene una sorta di informazione relativo allo stato normale/bloccato.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutNormalList=Elenco dei valori dell'attributo che rappresentano lo stato "normale". Se uno qualsiasi di questi valori è presente nell'attributo, l'oggetto verrà considerato in uno stato normale.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutLockedList=Elenco dei valori dell'attributo che rappresentano lo stato "bloccato". Se uno qualsiasi di questi valori è presente nell'attributo, l'oggetto verrà considerato in uno stato bloccato.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutIgnoreAttribute=Se impostato su Vero, l'attributo utilizzato per l'attivazione simulata verrà contrassegnato come ignorato nello schema. Cioè il sistema ignorerà questo attributo ed utilizzerà solo il lockoutStatus standard. Questo è l'impostazione predefinita. Se impostato su Falso, l'attributo sarà visibile nello schema e saranno utilizzati sia il lockoutStatus che l'attributo originale. Questo potrebbe essere necessario se l'attributo ha un insieme di stati più ricco rispetto all'attributo lockoutStatus. Ma in questo caso fai attenzione ai conflitti di valori tra lockoutStatus e l'attributo originale.
CapabilityStep.activation.tooltip.returnedByDefault=Se Vero, l'attributo di attivazione viene restituito con gli oggetti risorsa per impostazione predefinita e non è necessario che venga richiesto. Se Falso, l'attributo di attivazione deve essere richiesto esplicitamente.
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromEnabled=Vero se la risorsa supporta la proprietà di attivazione validFrom.
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromReturned=Vero se la proprietà validFrom viene restituita per impostazione predefinita. Falso se deve essere richiesta esplicitamente.
CapabilityStep.activation.tooltip.validToEnabled=Vero se la risorsa supporta la proprietà di attivazione validTo
CapabilityStep.activation.tooltip.validToReturned=Vero se la proprietà validTo viene restituita per impostazione predefinita. Falso se deve essere richiesta esplicitamente.
CapabilityStep.capability.activation.tooltip=Funzionalità di attivazione Possibilità di abilitare/disabilitare account, impostare date di validità, ecc.
CapabilityStep.capability.create.tooltip=Funzionalità per creare (aggiungere) nuovi oggetti nella risorsa.
CapabilityStep.capability.credentials.tooltip=Funzionalità per impostare le credenziali per gli account delle risorse.
CapabilityStep.capability.delete.tooltip=Funzionalità per eliminare oggetti esistenti nella risorsa.
CapabilityStep.capability.liveSync.tooltip=Funzionalità di sincronizzazione live. Capacità di recuperare in modo efficiente le modifiche ai dati quasi in tempo reale.
CapabilityStep.capability.read.tooltip=Funzionalità per leggere i dati dalla risorsa.
CapabilityStep.capability.script.tooltip=Funzionalità per eseguire script su connettore e risorsa.
CapabilityStep.capability.testConnection.tooltip=Funzionalità per testare la connessione alla risorsa.
CapabilityStep.capability.update.tooltip=Funzionalità per aggiornare (modificare) oggetti esistenti nella risorsa.
CapabilityStep.configured=Configurato
CapabilityStep.credentials.tooltip.enabled=True se questa funzionalità è attiva. False se è disabilitata. La capacità disabilitata nona agisce in alcun modo. Le funzionalità possono essere disabilitate, ad es. aggirare bug del connettore, rendere la risorsa di sola lettura, ecc.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passEnabled=Vero se la risorsa supporta la password per le credenziali.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passReturned=Vero se la password viene restituita per impostazione predefinita. Falso se deve essere richiesta esplicitamente.
CapabilityStep.message.cantLoadCaps=Impossibile caricare le funzionalità
CapabilityStep.native=Nativo
CapabilityStep.script.tooltip.enabled=True se questa funzionalità è attiva. False se è disabilitata. La capacità disabilitata nona agisce in alcun modo. Le funzionalità possono essere disabilitate, ad es. aggirare bug del connettore, rendere la risorsa di sola lettura, ecc.
CapabilityStep.script.tooltip.onConnector=Funzionalità per eseguire script "sul connettore". Ciò significa che gli script verranno eseguiti sulla macchina su cui è installato il connettore. Questo di solito è un nodo di sistema o un server connettore.
CapabilityStep.script.tooltip.onResource=Funzionalità per eseguire script "su risorsa". Ciò significa che gli script verranno eseguiti sulla macchina in cui si connette il connettore. Questo di solito è il server che ospita la risorsa (server AD, macchina Unix remota, database server, ecc.)
CapabilityStep.title=Funzionalità
capabilityValuePanel.label.capability.create=Crea funzionalità
capabilityValuePanel.label.capability.delete=Elimina funzionalità
capabilityValuePanel.label.capability.liveSync=Funzionalità di sincronizzazione live
capabilityValuePanel.label.capability.read=Funzionalità di lettura
capabilityValuePanel.label.capability.testConnection=Funzionalità per il test di connessione
capabilityValuePanel.label.capability.update=Funzionalità di aggiornamento
capabilityValuePanel.label.enabled=Abilitato
capabilityValuePanel.label.capability.addRemoveAttributeValues=Aggiungi/rimuovi valori di funzionalità
capabilityValuePanel.label.capability.auxiliaryObjectClasses=Funzionalità delle classi di oggetti ausiliari
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmpty=Non è possibile salvare un XML vuoto
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmptyName=Non è possibile salvare una definizione senza nome
Channel.discovery=Discovery
Channel.import=importa
Channel.liveSync=Sincronizzazione Live
Channel.asyncUpdate=Aggiornamento asincrono
Channel.null=Scegline uno
channel.nullValid=Scegline uno
Channel.reconciliation=Riconciliazione
Channel.recompute=Ricalcola
Channel.user=Utente
Channel.webService=Web Service
Channel.resetPassword=Reset Password
Channel.selfRegistration=Registrazione self-service
Channel.init=inizializzazione
Channel.rest=REST
Channel.objectImport=Importazione oggetto
CheckTableHeader.label.error=Errore
CheckTableHeader.protected=Protetto
CheckTableHeader.showMore=Mostra di più
CheckTableHeader.triggerPlanned=Trigger pianificato per il {0}.
CheckTableHeader.triggerUnknownTime=Trigger non pianificato.
chooseTypeDialog.button.cancel=Cancella
chooseTypeDialog.column.name=Nome
chooseTypeDialog.message.queryError=Si è verificato un errore durante la traduzione della query di ricerca nel corrispondente filtro.
chooseTypeDialog.title=Scegli un Ogetto
chooseTypePanel.ObjectNameValue.badOid=(tenant non trovato)
chooseTypePanel.ObjectNameValue.null=Nessuno
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.MailTransport.send=Invia Mail (Notifiche)
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.SimpleSmsTransport.send=invia SMS (Notifiche)
ConditionalSearchFilterEditor.condition.label=Condizione
ConditionalSearchFilterEditor.condition.description.label=Descrizione della condizione
ConditionalSearchFilterEditor.condition.update.label=Aggiorna condizione
ConditionalSearchFilterEditor.condition.type.label=Tipo di condizione
ConditionalSearchFilterEditor.description=Descrizione
ConditionalSearchFilterEditor.label=Modifica la correlazione di sincronizzazione
configurationProperties=Configurazione
ConfigurationStep.button.testConnection=Salva ed effettua un test di connessione
ConfigurationStep.title=Configurazione
confirmationDialog.no=No
confirmationDialog.yes=Si
connectorPoolConfiguration=Pool di connettori
ContainerValuePanel.label.attribute=Attributo
ContainerValuePanel.label.value=Valore(i)
contentPanel.accounts=Contenuto
contentPanel.entitlements=Abilitazioni
CountToolbar.label={0,number,integer} a {1,number,integer} di {2,number,integer}
CountToolbar.noFound=Nessun risultato trovato.
DataLanguagePanel.message.onStateChanged.fatalError=Impossibile cambiare la lingua.
DateValidator.message.fromAfterTo=La data di inizio validità deve essere precedente alla data di scadenza.
DebugButtonPanel.button.delete=Elimina
DebugButtonPanel.button.export=Esporta
PageDebugView.xmlViewButton=XML
PageDebugView.xmlJsonButton=JSON
PageDebugView.xmlYamlButton=YAML
DecisionsPanel.comment=Commenta
DecisionsPanel.result=Risultato
DecisionsPanel.user=Utente
DecisionsPanel.attorney=Procuratore
DecisionsPanel.originalActor=Attore originale
DecisionsPanel.stage=Fase
DecisionsPanel.when=Quando
DecisionsPanel.escalation=Livello di uscita
DefinitionScopeObjectType.FocusType=Utenti, ruoli, organizzazioni e servizi
DefinitionScopeObjectType.AbstractRoleType=Ruoli, organizzazioni e servizi
DefinitionScopeObjectType.RoleType=Ruoli
DefinitionScopeObjectType.UserType=Utenti
DefinitionScopeObjectType.OrgType=Organizzazioni
DefinitionScopeObjectType.ServiceType=Servizi
deleteAllDialog.label.accountShadowsDelete=Shadow Account da eliminare: {0}
deleteAllDialog.label.nonAccountShadowsDelete=Non-Account shadows da eliminare: {0}
deleteAllDialog.label.org=Unità Organizzative
deleteAllDialog.label.orgUnitsDelete=Unità Organizzative da eliminare : {0}
deleteAllDialog.label.shadow.account=Account shadows
deleteAllDialog.label.shadow.nonAccount=Non-Account shadows
deleteAllDialog.label.shadow.org=Unità Organizzative Shadow
deleteAllDialog.label.shadow.role=Ruoli Shadow
deleteAllDialog.label.totalToDelete=Totale oggetti da eliminare: {0}
deleteAllDialog.label.usersDelete=Utenti da eliminare: {0} (L'utente 'Administrator' non sarà eliminato)
deleteAllDialog.label.users=Utenti
deleteAllDialog.message.choose=Selezionare i tipi di oggetto da eliminare:
deleteAllDialog.no=No
deleteAllDialog.yes=Si
DeltaPanel.label.changeType=Cambia tipo:
DeltaPanel.label.modifications=Modifiche:
DeltaPanel.label.objectToAdd=Oggetto da aggiungere:
DeltaPanel.label.oid=Oggetto con OID:
direction.nullvalid=Scegline uno
DoubleButtonPanel.button.default=Esegui
DoubleButtonPanel.download=Scarica
DropDownChoicePanel.empty=Scegline uno
DropDownChoicePanel.notDefined=Non definito
EmptyProcessDetailsPanel.message=i dettagli del processo non sono disponibili.
ExecuteChangeOptionsPanel.label.executeAfterAllApprovals=Esegui dopo tutte le approvazioni
ExecuteChangeOptionsPanel.label.executeAfterAllApprovals.help=Se selezionato, l'esecuzione delle modifiche viene ritardata fino a quando tutte le approvazioni richieste sono state raccolte. Se deselezionata, le modifiche parziali vengono eseguite non appena vengono approvate o immediatamente, se non è richiesta alcuna approvazione.
ExecuteChangeOptionsPanel.label.force=Force
ExecuteChangeOptionsPanel.label.force.help=Forza l'operazione anche se altrimenti fallirebbe a causa di un guasto esterno. Per esempio: tentare di eliminare un account che non esiste più sulla risorsa può fallire senza un'opzione Force. Se questa opzione viene utilizzata, l'operazione è completata anche se l'account non esiste (nel senso che - almeno - l'ombra viene rimossa dal repository di midpoint).
ExecuteChangeOptionsPanel.label.keepDisplayingResults=Continua a mostrare i risultati
ExecuteChangeOptionsPanel.label.keepDisplayingResults.help=I risultati dell'esecuzione e le statistiche operative dovrebbero essere visualizzati anche dopo il completamento dell'operazione? Se non selezionato, la pagina con risultati e statistiche scompare automaticamente al completamento dell'operazione.
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcileAffected=Riconciliazione degli oggetti interessati
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcileAffected.help=Riconciliazione degli oggetti interessati
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcile=Riconcilia
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcile.help=Opzione per riconciliare il focus e tutte le proiezioni durante l'esecuzione delle modifiche.
ExecuteChangeOptionsPanel.options=Opzioni
existenceFetchStrategy.nullValid=Scegline uno
ExportType.CSV=CSV
ExportType.DOCX=DOCX
ExportType.HTML=HTML
ExportType.JXL=JXL
ExportType.ODS=ODS
ExportType.ODT=ODT
ExportType.PDF=PDF
ExportType.PPTX=PPTX
ExportType.RTF=RTF
ExportType.XHTML=XHTML
ExportType.XLS=XLS
ExportType.XLSX=XLSX
ExportType.XML_EMBED=XML_EMBED
ExportType.XML=XML
ExpressionEditorPanel.button.expressionSave=Aggiorna Espressione
ExpressionEditorPanel.label.expression=Espressione
ExpressionEditorPanel.label.language=Lingua
ExpressionEditorPanel.label.type=Tipo Espressione
ExpressionEditorPanel.label.description=Descrizione
ExpressionEditorPanel.label.valuePolicyRef=Riferimento Policy
ExpressionEditorPanel.message.cantSerialize=Impossibile creare JAXBElement <?> dall'espressione XML fornita. Per favore inserisci un'espressione corretta. Causa: {0}
ExpressionEditorPanel.message.expressionSuccess=Espressione aggiornata con successo.
ExpressionEvaluatorType.AS_IS=As Is
ExpressionEvaluatorType.GENERATE=Genera
ExpressionEvaluatorType.LITERAL=Letterale
ExpressionEvaluatorType.null=Scegline uno
ExpressionEvaluatorType.PATH=Path
ExpressionEvaluatorType.SCRIPT=Script
ExpressionReturnMultiplicityType.MULTI=Multi
ExpressionReturnMultiplicityType.SINGLE=Singolo
ExpressionVariableEditor.button.cancel=Cancella
ExpressionVariableEditor.button.save=Salva
ExpressionVariableEditor.button.apply=Applica
ExpressionVariableEditor.label.description=Descrizione
ExpressionVariableEditor.label=Modifica la variabile di espressione
ExpressionVariableEditor.label.name=Nome
ExpressionVariableEditor.label.objectRef=Riferimento all'oggetto
ExpressionVariableEditor.label.path=Path
ExpressionVariableEditor.label.value=Valore
FeedbackAlertMessage.error=Errore
FeedbackAlertMessage.info=Informazione
FeedbackAlertMessage.success=Successo
FeedbackAlertMessage.warn=Attenzione
feedbackMessagePanel.cause=Causa:
feedbackMessagePanel.collapseAll=Comprimi tutto
feedbackMessagePanel.context=Contesto:
feedbackMessagePanel.count=Numero:
feedbackMessagePanel.expandAll=Espandi tutto
feedbackMessagePanel.export=Esporta in XML
feedbackMessagePanel.hideStack=[ NASCONDI ERROR STACK ]
feedbackMessagePanel.message.debug=Debug
feedbackMessagePanel.message.error=Errore
feedbackMessagePanel.message.expectedError=Errore previsto
feedbackMessagePanel.message.fatalError=Errore fatale
feedbackMessagePanel.message.info=Informazione
feedbackMessagePanel.message.inProgress=In corso
feedbackMessagePanel.message.notApplicable=Non applicabile
feedbackMessagePanel.message.partialError=Errore parziale
feedbackMessagePanel.message.success=Successo
feedbackMessagePanel.message.undefined=Non definito
feedbackMessagePanel.message.unknown=Sconosciuto
feedbackMessagePanel.message.warn=Attenzione
feedbackMessagePanel.param=Parametro:
feedbackMessagePanel.showStack=[ MOSTRA ERROR STACK ]
feedbackMessagePanel.times=tempi
feedtempMessagePanelbackMessagePanel.message.info=Informazione
fetchStrategy.nullValid=Scegline uno
filter.duplicate=Il filtro con nome '{0}' è già definito
filter.emptyFilter=Il filtro non può essere vuoto
FocusTypeAssignmentPopupTabPanel.message.addFilterToContentQuery.fatalError=Impossibile caricare i ruoli disponibili
H3Header.label.error=Errore
H3Header.showMore=Mostra di più
HandlerUriActions.ACTION_ADD_FOCUS=Aggiungi focus
HandlerUriActions.ACTION_ADD_USER=Aggiungi utente (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_ACCOUNT=Elimina account (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_FOCUS=Elimina focus
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_SHADOW=Elimina shadow
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_USER=Elimina utente (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_ACCOUNT=Disabilita account (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_USER=Disabilita utente (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_FOCUS=Disattiva focus
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_SHADOW=Disattiva shadow
HandlerUriActions.ACTION_LINK_ACCOUNT=Collega account (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_LINK=Collega
HandlerUriActions.ACTION_MODIFY_USER=Modifica utente (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_SYNCHRONIZE=Sincronizza (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK_ACCOUNT=Scollega account (deprecato)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK=Scollega
HoursValidator.range=il campo '${label}' deve essere compreso tra ${minimum} e ${maximum}.
ImportOptionsPanel.errorCount=Errore nel conteggio
importOptionsPanel.fetchResourceSchema=Recupera lo schema della risorsa
importOptionsPanel.keepOid=Mantieni OID
ImportOptionsPanel.options=Opzioni
importOptionsPanel.overwriteExistingObject=Sovrascrivi oggetto esistente
importOptionsPanel.protectedByEncryption=Protetto da crittografia
importOptionsPanel.referentialIntegrity=Integrità referenziale
importOptionsPanel.stopAfter=Fermati dopo aver raggiunto gli errori
importOptionsPanel.summarizeErrors=Riepiloga gli errori
importOptionsPanel.summarizeSuccesses=Riepiloga i successi
importOptionsPanel.validateDynamicSchema=Convalida schema dinamico
importOptionsPanel.validateStaticSchema=Convalida schema statico (solo XML)
importOptionsPanel.fullProcessing=Elaborazione completa
ItemApprovalPanel.approvalSchema=Schema di approvazione
ItemApprovalPanel.currentWorkItems=Elementi di lavoro correnti
ItemApprovalPanel.nextStages=Fasi successive
ItemApprovalPanel.wholeProcess=Tutta la procedura di approvazione
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_false=Decisioni completate finora
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_true=Decisioni completate
ItemApprovalPanel.itemThatWasApproved=Elemento che è stato considerato (ed è stato APPROVATO)
ItemApprovalPanel.itemThatWasCompleted=Elemento completato
ItemApprovalPanel.itemThatWasRejected=Elemento che è stato considerato (ed è stato RIFIUTATO)
ItemApprovalPanel.itemToBeApproved=Elemento da approvare
JasperReportConfigurationPanel.addField=Aggiungi campo
JasperReportConfigurationPanel.addParameter=Aggiungi parametro
JasperReportConfigurationPanel.deleteField=Elimina campo
JasperReportConfigurationPanel.deleteParameter=Elimina parametro
JasperReportConfigurationPanel.fieldClass=Classe del campo
JasperReportConfigurationPanel.fieldName=Nome del campo
JasperReportConfigurationPanel.forPrompting=Suggerimento
JasperReportConfigurationPanel.parameterClass=Classe del parametro
JasperReportConfigurationPanel.nestedClass=Classe annidata
JasperReportConfigurationPanel.parameterName=Nome del parametro
JasperReportConfigurationPanel.parameterProperty=Proprietà: {0}
JasperReportConfigurationPanel.reportFields=Campi del report
JasperReportConfigurationPanel.reportParameters=Parametri del report
JasperReportConfigurationPanel.reportQuery=Query del report
JasperReportConfigurationPanel.errormsg=Non sono ammessi valori vuoti
JasperReportConfigurationPanel.properties=Proprietà
JasperReportConfigurationPanel.configure=Configura
JasperReportParameterProperties.property.name=Nome della proprietà
JasperReportParameterProperties.property.value=Valore della proprietà
JasperReportParameterProperties.key=Chiave
JasperReportParameterProperties.label=Etichetta
JasperReportParameterProperties.targetType=Tipo del target
JasperReportParameterProperties.multivalue=Multi-valore
JasperReportParameterProperties.config=Configurazione delle proprietà
JasperReportParameterProperties.title=Configura
kind.nullValid=Scegline uno
Language.GROOVY=Groovy (default)
Language.JAVASCRIPT=Javascript
Language.XPATH=XPath
LimitationsEditorDialog.allow=Consenti
LimitationsEditorDialog.button.add=Aggiungi Oggetto Limite
LimitationsEditorDialog.button.cancel=Cancella
LimitationsEditorDialog.button.save=Salva
LimitationsEditorDialog.button.apply=Applica
LimitationsEditorDialog.deny=Nega
LimitationsEditorDialog.inherit=Eredita
LimitationsEditorDialog.label.add=Aggiungi
LimitationsEditorDialog.label.close=Chiudi
LimitationsEditorDialog.label=Modifica Limitazioni della Risorsa
LimitationsEditorDialog.label.ignore=Ignora
LimitationsEditorDialog.label.layers=Livelli
LimitationsEditorDialog.label.maxOccurs=Max. verifiche
LimitationsEditorDialog.label.minOccurs=Min. verifiche
LimitationsEditorDialog.label.model=Modello
LimitationsEditorDialog.label.modify=Modifica
LimitationsEditorDialog.label.other=Altro
LimitationsEditorDialog.label.presentation=Presentazione
LimitationsEditorDialog.label.propertyAccess=Proprietà di accesso
LimitationsEditorDialog.label.read=Leggi
LimitationsEditorDialog.label.schema=Schema
logger.duplicate=Il logger con nome '{0}' è già definito
logger.emptyLogger=Il logger non può essere vuoto
LoggingConfigPanel.appender=Appender
LoggingConfigPanel.appenders=Appenders
LoggingConfigPanel.appenders.appending=Appending
LoggingConfigPanel.appenders.filePath=File path
LoggingConfigPanel.appenders.filePattern=File pattern
LoggingConfigPanel.appenders.Inherit=Ereditato
LoggingConfigPanel.appenders.maxFileSize=Max. dimensione del file [kB]
LoggingConfigPanel.appenders.maxHistory=Max. cronologia
LoggingConfigPanel.appenders.name=Nome
LoggingConfigPanel.appenders.pattern=Pattern
LoggingConfigPanel.audit=Audit
LoggingConfigPanel.auditLog=Audit log
LoggingConfigPanel.button.addClassLogger=Add logger
LoggingConfigPanel.button.addComponentLogger=Aggiungi componente del logger
LoggingConfigPanel.button.addConsoleAppender=Aggiungi console dell'appender
LoggingConfigPanel.button.addFileAppender=Aggiungi file dell'appender
LoggingConfigPanel.button.addStandardLogger=Aggiungi logger standard
LoggingConfigPanel.button.deleteAppender=Elimina appender
LoggingConfigPanel.button.deleteLogger=Elimina logger
LoggingConfigPanel.button.reset=Reset
LoggingConfigPanel.button.save=Salva
LoggingConfigPanel.details=Dettagli
LoggingConfigPanel.logger=Logger
LoggingConfigPanel.loggersAppender=Appender
LoggingConfigPanel.loggersLevel=Livello
LoggingConfigPanel.loggers=Loggers
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval=Intervallo di scarico (dump)
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.placeholder=Intervallo di scarico (dump)
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.tooltip=Specifica un valore in minuti (default 30 min.)
LoggingConfigPanel.profiling.entryExit=Profilazione entrata/uscita
LoggingConfigPanel.profiling.general=Profilazione
LoggingConfigPanel.profiling.performanceStatistics=statistiche di performance
LoggingConfigPanel.profiling.requestFilter=Filtro di richiesta
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.model=Modello
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.provisioning=Provisioning
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.repository=Repository
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.resourceObjectChangeListener=Change Listener dell'oggetto della risorsa
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.synchronizationService=Servizio di sincronizzazione
LoggingConfigPanel.profiling.subsystems=Sottosistemi di profilazione
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.taskManager=Task Manager
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.ucf=Ucf
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.workflow=Workflow
LoggingConfigPanel.rootAppender=Root appender
LoggingConfigPanel.rootLogger=Root logger
LoggingConfigPanel.subsystem.appender=Appender
LoggingConfigPanel.subsystem.level=Livello
LoggingConfigurationTabPanel.loggers.package=Pacchetto
LoggingConfigurationTabPanel.loggers.level=Livello
LoggingConfigurationTabPanel.loggers.appender=Appender
lower.ActivationStatusType.ARCHIVED=archiviato
lower.ActivationStatusType.DISABLED=disabilitato
lower.ActivationStatusType.ENABLED=abilitato
lower.ActivationStatusType.null=non definito
mainForm.category.null=Tutti
mainForm.mailServer.nullValid=Scegline uno
mainForm.state.null=Tutti
mainForm.tabPanel.panel.aepChooser.null=Relativo (Predefinito)
MappingEditorDialog.button.cancel=Cancella
MappingEditorDialog.button.save=Salva
MappingEditorDialog.button.apply=Applica
MappingEditorDialog.label.authoritative=Autorevole
MappingEditorDialog.label.channel=Canale
MappingEditorDialog.label.condition=Condizione
MappingEditorDialog.label.conditionType=Tipo di condizione
MappingEditorDialog.label.description=Descrizione
MappingEditorDialog.label=Modifica Mapping
MappingEditorDialog.label.exceptChannel=Ad eccezione del canale
MappingEditorDialog.label.exclusive=Esclusivo
MappingEditorDialog.label.expression=Espressione
MappingEditorDialog.label.expressionType=Tipo dell'espressione
MappingEditorDialog.label.language=Lingua
MappingEditorDialog.label.name=Nome
MappingEditorDialog.label.passPolicyRef=Riferimento Policy
MappingEditorDialog.label.source=Sorgente
MappingEditorDialog.label.strength=Forza
MappingEditorDialog.label.target=Target
MappingEditorDialog.label.timeFrom=Tempo da
MappingEditorDialog.label.timeTo=Time to
MappingEditorDialog.message.cantSave=Impossibile salvare il mapping. Causa:
MappingEditorDialog.message.warn.emptyTarget=Il mapping in entrata richiede che sia specificato il campo "target".
MappingsStatistics.AverageTime=Tempo medio
MappingsStatistics.Count=Conteggio invocazioni
MappingsStatistics.MaxTime=Massimo
MappingsStatistics.MinTime=Minimo
MappingsStatistics.Object=Oggetto contenitore
MappingsStatistics.TotalTime=Tempo totale
MappingType.label.placeholder=Crea nuovo mapping
matchingRule.nullValid=Scegline uno
message.emptyLevel=il livello non può essere vuoto
message.emptyString=Il pannello di input non può essere vuoto
message.error=Per favore rirpova
Message.SourceMemory=task in memoria (recuperati {0})
Message.SourceRepository=repository (statistiche aggiornate su {0})
message.success=Le tue risposte sono state aggiornate con successo
message.WrongAnswer=Domande non risposte correttamente
ModelInitialSetup.message.init.fatalError=Inizializzazione post modello fallita.
ModelOperationStatusPanel.label.focusName=Oggetto:
ModelOperationStatusPanel.label.focusType=di tipo:
ModelOperationStatusPanel.label.primaryDelta=Delta primario:
ModelOperationStatusPanel.label.state=Stato:
ModelOperationStatusPanel.state.FINAL=Conclusione: l'operazione è stata eseguita (con successo o meno)
ModelOperationStatusPanel.state.PRIMARY=Primario: l'operazione è in fase di approvazione
ModelOperationStatusPanel.state.SECONDARY=Secondario: le operazioni sulle risorse sono in fase di approvazione
ModificationsPanel.label.attribute=Attributo
ModificationsPanel.label.change=Modifica
ModificationsPanel.label.value=Valore(i)
multiplicityContainer.label.description=Descrizione
multiplicityContainer.label.enforcement=Enforcement
multiplicityContainer.label.multiplicity=molteplicità
MultiplicityPolicyDialog.label=Configura i vincoli di molteplicità
MultiplicityPolicyDialog.message.badUpdate=Impossibile mostrare la configurazione dei vincoli di molteplicità vuota.
MultiplicityPolicyDialog.message.invalidMultiplicity=Valore di molteplicità non valido. Imposta il valore numerico (0, 1, ...) o il valore 'illimitato' (usa la casella di controllo)
MultivalueContainerListPanel.message.noAssignmentSelected=Nessun elemento selezionato.
MultivalueContainerListPanel.doneButton=Completato
MultivalueContainerListPanel.cancelButton=Cancella
MultiValueField.nameNotSpecified=(Nome non specificato)
MyAccountsPanel.account.name=Nome
MyAccountsPanel.account.resource=Risorsa
MyAssignmentsPanel.assignment.displayName=Nome
MyAssignmentsPanel.assignment.description=Descrizione
MyAssignmentsPanel.type.accountConstruction=Costruzione Account
MyAssignmentsPanel.type.error=Errore
MyAssignmentsPanel.type.orgUnit=Unità Organizzativa
MyAssignmentsPanel.type.role=Ruolo
MyAssignmentsPanel.type.service=Servizio
MyAssignmentsPanel.type.user=Utente
MyAssignmentsPanel.type.policyRule=Regola della Policy
NameStep.arrowToTurotialText=Ogni step della procedura guidata ha un pulsante di aiuto. Premere questo pulsante per ottenere informazioni sullo scopo di una specifica fase di configurazione.
NameStep.connectorBundle=Bundle
NameStep.connectorHost=Host del Connettore
NameStep.connectorInformation=Informazione
NameStep.connectorName=Nome del Connettore
NameStep.connectorNotSelected=Il connettore non è stato selezionato.
NameStep.connectorType=Connettore
NameStep.connectorVersion=Versione del connettore
NameStep.description=Descrizione
NameStep.hostNotUsed=Non usato
NameStep.name=Nome della risorsa
NameStep.title=Informazioni di base della Risorsa
NameStep.undefinedName=Nome non definito
NameStep.undefinedVersion=Versione non definita
NameStep.unknownVersion=Sconosciuto
NavigatorPanel.firstLink=<<
NavigatorPanel.lastLink=>>
NavigatorPanel.nextLink=>
NavigatorPanel.previousLink=<
NodeExecutionStatus.COMMUNICATION_ERROR=Non raggiungibile
NodeExecutionStatus.DOWN=Spento
NodeExecutionStatus.ERROR=Errore
NodeExecutionStatus.PAUSED=Stoppato
NodeExecutionStatus.RUNNING=In esecuzione
NotificationsStatistics.AverageTime=Tempo medio
NotificationsStatistics.CountFailure=Fallito
NotificationsStatistics.CountSuccess=Riuscito con successo
NotificationsStatistics.MaxTime=Massimo
NotificationsStatistics.MinTime=Minimo
NotificationsStatistics.TotalTime=Tempo totale
NotificationsStatistics.Transport=Trasporto
nullValid=Scegline uno
ObjectDataProvider.message.listObjects.fatalError=Impossibile elencare gli oggetti
ObjectDataProvider.message.countObjects.fatalError=Impossibile contare gli oggetti.
ObjectDataProvider.message.loadResourceForAccount.fatalError=Impossibile caricare la risorsa per l'account.
ObjectDeltaOperationPanel.message.fetchOrVisualize.fatalError=Impossibile recuperare o visualizzare il delta: {0}
objectPolicyConfigurationEditor.button.edit=Modifica
objectPolicyConfigurationEditor.label=Policies dell'oggetto
objectPolicyConfigurationEditor.name.placeholder=Inserisci policy dell'oggetto
ObjectPolicyDialog.button.cancel=Cancella
ObjectPolicyDialog.button.save=Salva
ObjectPolicyDialog.label=Modifica Policy dell'Oggetto
ObjectPolicyDialog.label.oidBound.help=Limite OID - il valore della proprietà sarà associato a OID. Questa proprietà sarà impostata sul valore di OID e non può essere modificata.
ObjectPolicyDialog.propertyConstraint=Vincolo della proprietà
ObjectPolicyDialog.conflictResolution=Conflitti nella risoluzione
ObjectPolicyDialog.present=(presente)
ObjectPolicyDialog.property.placeholder=Inserisci il path della proprietà
ObjectPolicyDialog.subtype=Sottotipo dell'oggetto
ObjectPolicyDialog.template=Template dell'oggetto
ObjectPolicyDialog.type=Tipo dell'oggetto
ObjectPolicyDialogDto.message.preparePolicyConfig.warning=Salta l'impostazione del vincolo della proprietà, non è stato definito alcun percorso.
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.type=Tipo
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.subtype=Sottotipo
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.objectTemplate=Template dell'oggetto
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.lifecycleState=Ciclo di vita
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.lifecycleState.value.no=No
ObjectPolicyConfigurationTabPanel.lifecycleState.value.yes=Si
objectSyncConfig.editorFocus.nullValid=Scegline uno
objectSyncConfig.editorKind.nullValid=Scegline uno
objectSyncConfig.editorObjectTemplate.nullValid=Scegline uno
objectTemplateRef.nullValid=Scegline uno
ObjectTypeGuiDescriptor.abstractRole=Ruolo astratto
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationCampaign=Campagna di certificazione degli accessi
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationDefinition=Definizione della certificazione degli accessi
ObjectTypeGuiDescriptor.account=Account
ObjectTypeGuiDescriptor.connector=Connettore
ObjectTypeGuiDescriptor.connectorHost=Connector host
ObjectTypeGuiDescriptor.focus=Focus
ObjectTypeGuiDescriptor.form=Form
ObjectTypeGuiDescriptor.genericObject=Oggetto generico
ObjectTypeGuiDescriptor.lookupTable=Tabella di lookup
ObjectTypeGuiDescriptor.node=Nodo
ObjectTypeGuiDescriptor.object=Oggetto
ObjectTypeGuiDescriptor.objectTemplate=Template dell'oggetto
ObjectTypeGuiDescriptor.orgManager=Manager dell'unità organizzativa
ObjectTypeGuiDescriptor.org=Organizzazione
ObjectTypeGuiDescriptor.reportOutput=Report output
ObjectTypeGuiDescriptor.report=Report
ObjectTypeGuiDescriptor.resource=Risorsa
ObjectTypeGuiDescriptor.role=Ruolo
ObjectTypeGuiDescriptor.securityPolicy=Policy di Sicurezza
ObjectTypeGuiDescriptor.sequence=Sequenza
ObjectTypeGuiDescriptor.shadow=Ombra
ObjectTypeGuiDescriptor.systemConfiguration=Configurazione di Sistema
ObjectTypeGuiDescriptor.task=Task
ObjectTypeGuiDescriptor.user=Utente
ObjectTypeGuiDescriptor.service=Servizio
ObjectTypeGuiDescriptor.case=Caso
ObjectTypeGuiDescriptor.valuePolicy=Policy del valore
ObjectTypeGuiDescriptor.functionLibrary=Libreria di funzioni
ObjectTypeGuiDescriptor.objectCollection=Collezione di oggetti
ObjectTypeGuiDescriptor.archetype=Archetipo
ObjectTypeGuiDescriptor.unknown=Non definito
operation.com.evolveum.midpoint.common.crypto.CryptoUtil.securitySelfTest=Autotest di sicurezza
operation.com.evolveum.midpoint.common.operation.import.object=Importa oggetto
operation.com.evolveum.midpoint.common.policy.PasswordPolicyUtils.passwordValidation=Validazione della password sulla Password Policy
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.objectBasicsCheck=Controlli di base
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.resourceNamespaceCheck=Controllo namespace della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.validateSchema=Validazione dello schema
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.provisioningSelfTest=Provisioning self test (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.repositorySelfTest=Repository self test (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelInteractionService.previewChanges=Anteprima delle modifiche (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addObject=Aggiungi oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addUser=Aggiungi utente (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.deleteObject=Elimina oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.discoverConnectors=Trova connettori
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.executeChanges=Esegui modifiche (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getObject=Ottieni oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getPropertyAvailableValues=Ottieni i valori disponibili della proprietà (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importAccountsFromResource=Importa gli Account dalla Risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromFile=importa oggetti (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromStream=importa oggetti (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listAccountShadowOwner=Lista Proprietari Account Ombra
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listObjects=Lista oggetti (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjectShadows=Lista oggetti ombra della risorsa (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjects=Lista oggetti della risorsa (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObject=Modifica oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObjectWithExclusion=Modifica oggetto con esclusione
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.postInit=Post inizializzazione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.testResource=Test della Risorsa (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.ChangeExecutor.executeChanges=Esegui modifiche - cambia esecutore (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.common.mapping.Mapping.evaluate=Valuta Mapping (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.createAccount=Crea Account
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.getSystemConfiguration=Ottieni la configurazione di sistema
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.processUserTemplate=Elabora template utente
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveAccountAttributes=Risolvi attributi dell'account
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveUserAttributes=Risolvi attributi dell'utente
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.updateAccount=Aggiorna Account
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.modifyObjectWithExclusion=Modifica oggetto con esclusione
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.processAddDeleteAccountFromChanges=Elabora le modifiche dell'account
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInProvisioning=Cerca oggetti nel provisioning
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInRepository=Cerca oggetti nel repository
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjects=Cerca oggetti (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.getObject=Ottieni oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.employeeType=Cerca oggetti - EmployeeType (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.fullName=Cerca oggetti - Nome Completo (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.organization=Cerca oggetti - Organizzazione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable.getObject=Ottieni oggetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable.getObject.key=Ottieni oggetto tramite la chiave della riga (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.insertUserDefinedVariables=Inserisci variabili definite dall'utente
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processAttributeInbound=Elabora attributo in entrata
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processInboundHandling=Elabora la gestione in entrata
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processOutboundHandling=Elabora la gestione in uscita
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstruction=Elabora processo di costruzione della proprietà
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstructions=Elabora processi di costruzione della proprietà
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user=Repository self test, utente (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable=Repository self test, tabella di lookup (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ImportAccountsFromResourceTaskHandler.launch=Importa gli Account dalla Risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.checkResourceSchema=Controlla lo schema della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.encryptValues=Crittografia
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.importObjectToRepository=Archivia oggetto nel repository
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.resolveReference=Risoluzione del riferimento
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateDynamicSchema=Convalida schema dinamico
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateResourceConfigurationSchema=Convalida lo schema di configurazione della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeChanges=Esegui modifiche - cambia esecutore (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeDelta=Esegui delta (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute=Esegui (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.focus.UserType=esegui delta utente (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.projection.ShadowType=Esegui delta shadow (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ContextLoader.checkProjectionContexts=Controlla i contesti di proiezione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.InboundProcessor.processInbound=Elabora in entrata (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.Projector.project=Progetto (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Elabora riconciliazione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.InboundProcessor.processInbound=Elabora in entrata (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Elabora riconciliazione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.UserSynchronizer.checkAccountContextReconciliation=Verifica il contesto account della riconciliazione (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.model.sync.SynchronizeAccountResultHandler.handle=Sincronizzare handler dei risultati dell'account, handle (Modello)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyFailure=Notifica fallimento (Notifiche)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyInProgress=Notifica in esecuzione (Notifiche)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifySuccess=Notifica completamento (Notifiche)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.addObject=Aggiungi oggetto (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.deleteObject=Elimina oggetto (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.discoverConnectors=Ricerca connectori (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.getObject=Ottieni oggetto (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.modifyObject=Modifica oggetto (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.searchObjects=Ricerca oggetti (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.testResource=Test risorsa (Provisionign)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.checkSituation=Verifica stato della sincronizzazione
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.notifyChange=Notifica modifica
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceManager.completeResource=Completa risorsa (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceTypeManager.completeResource=Completa risorsa (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ShadowConverter.addShadow=Aggiungi shadow (Provisioning)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.addObject=Aggiungi oggetto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.configure=UCF connector configuration
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.deleteObject=Elimina oggetto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.fetchObject=Recupera oggetto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.getCapabilities=Funzionalità (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.initialize=Inizializzazione connettore (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.modifyObject=Modifica oggetto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.addObject=Aggiungi oggetto (Repository)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.deleteObject=Elimina oggetto (Repository)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.getObject=Ottieni oggetto (Repository)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.modifyObject=Modifica oggetto (Repository)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.searchObjects=Ricerca oggetti (Repository)
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connector.connection=Connessione del connettore
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connector.initialization=inizializzazione connettore
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connector.configuration=Configurazione connettore
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connector.capabilities=Funzionalità connettore
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.resourceSchema=Schema risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.resourceSanity=Resource sanity
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.extraTest=Extra test
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.testConnection=Test connessione
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.addTask=Aggiungi task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.createTaskInstance=Crea istanza task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deactivateServiceThreads=Disattiva threads del servizio locale (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deleteTask=Elimina task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getNextRunStartTime=Ottieni start time di avvio del task successivo (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getNextStartTimes=Ottieni start time dei task successivi (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getTask=Ottienii task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskCreate=Listener creazione task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskDelete=Listener eliminazione task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.reactivateServiceThreads=Riattiva threads del servizio locale (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.resumeTask=Riprendi task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchNodes=Ricerca nodi (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchTasks=Ricerca task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.suspendTasks=Task sospesi (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.switchToBackground=Porta task in background (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.ClusterManager.stopClusterManagerThread=Interrompi il thread di ClusterManager (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.NodeRegistrar.deleteNode=Elimina nodo (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Aggiungi nodo e informazioni dei task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.getClusterStatusInformation=Ottieni informazioni sullo stato del cluster (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.scheduleTaskNow=Schedula task adesso (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.startScheduler=Avvia scheduler (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopAllTasksOnThisNodeAndWait=Interrompi tutti i task in questo nodo e attendi il completamento (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Interrompi schedulers e tasks (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopScheduler=Interrompi scheduler (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopTasksRunAndWait=Interrompi tasks e attendi il completamento (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.unscheduleTask=Non schedulare task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.waitForTaskRunCompletion=Attendi il completamento del task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.getLocallyRunningTasks=Ottieni i tasks locali in esecuzione (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopLocalTaskRun=Interrompi esecuzione task locale (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopSchedulerAndTasks=Interrompi scheduler e tasks nel nodo locale (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.addNodeStatusFromRemoteNode=Ottieni lo stato del nodo remoto (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteScheduler=Interrompi scheduler remoto (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteTaskRun=Interrompi esecuzione task remoto (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeJobStores=Sincronizza system repository e Quartz Job Store (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeTask=Sincronizza task in system repository e Quartz Job Store (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Aggiungi informazioni nodo e task (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Interrompi schedulers e tasks (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.LocalExecutionManager.getLocallyRunningTasks=Ottieni i tasks locali in esecuzione (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.TaskManagerQuartzImpl.addTaskToRepositoryAndQuartz=Aggiungi task al repository e al Quartz Job Store (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadAttributes=Carica Attributi (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadObject=Carica oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadResource=Carica risorsa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.orgStruct.BookmarkableFolderContent.loadOrgUnit=Caricamento unità organizzativa
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ContainerWrapper.createProperties=Crea propietà (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ObjectWrapper.createContainers=Crea containers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObject=Elimina oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObjects=Elimina oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.loadObject=Carica oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.saveObject=Salva oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importFile=Importa file (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importXml=Importa xml (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTime=Modifica orario (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTimeReset=Modifica orario - reset (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.loadLoggingConfiguration=Carica la configurazione dei log (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.updateLoggingConfiguration=Aggiorna la configurazione dei log (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.getRepoDiag=Ottieni la diagnostica del repository (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.testRepository=Test repository (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAccounts=Carica accounts (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAssignments=Carica abilitazioni (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadUser=Carica utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadWorkItems=Carica oggetti di lavoro (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadAccount=Carica account (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUser=Carica utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUserWithAccounts=Carica utente con accounts (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.savePassword=Salva password (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReport.saveReport=Salva report (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.loadReport=Carica report (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.runReport=Esegui report (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.dto.AccountContentDataProvider.loadAccounts=Carica accounts (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageAccount.saveAccount=Salva account (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.changeOwner=Modifica proprietario (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.createUserFromAccount=Crea utente da account (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.countResources=Conta risorse (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.listResources=Elenco risorse (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageAdminResources.loadResource=Carica risorsa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResourceEdit.saveResource=Salva risorsa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResource.importFromResource=Importa da risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.connectorDiscovery=Discovery connettore (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteHosts=Elimina hosts (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteResources=Elimina risorse (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.syncStatus=Stato di sincronizzazione (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.testResource=Test risorsa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.loadRole=Carica ruolo (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.saveRole=Salva ruolo (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRoles.deleteRoles=Elimina ruoli (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.countNodes=Conta nodi (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.listNodes=Elenco nodi (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.countTasks=Conta tasks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.listTasks=Elenco tasks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTaskAdd.saveTask=Salva task (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deactivateServiceThreads=Disattiva service threads (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteNodes=Elimina nodi (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteTasks=Elimina tasks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.reactivateServiceThreads=Riattiva service threads (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTask=Riprendi task (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTasks=Riprendi task (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.scheduleTasks=Schedula taks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.startSchedulers=Avvia schedulers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulersAndTasks=Interrompi schedulers e tasks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulers=Interrompi schedulers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.suspendTasks=Sospendi schedulers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.synchronizeTasks=Sincronizza tasks (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteWorkersAndWorkState=Elimina workers e work state (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.reconcileWorkers=Riconcilia workers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObject=Elimina oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObjects=Elimina oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObject=Sposta oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObjects=Sposta oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObjects=Aggiorna oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObject=Aggiorna oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.OrgMemberPanel.unassignManagers=Annulla assegnazione manager
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageOrgUnit.saveOrgUnit=Salva org. unit (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccount=Carica account (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccounts=Carica accounts (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignment=Carica abilitazioni (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignments=Carica abilitazioni (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadUser=Carica utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.modifyAccount=Modifica account (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.saveUser=Salva utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.save=Salva utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUser=Elimina utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUsers=Elimina utenti (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUser=Disabilita utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUsers=Disabilita utenti (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUser=Abilita utente (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUsers=Abilita utenti (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.sendToSubmit=invia per submit (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUser=Riconcilia utente (Gui): {0}
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUsers=Riconcilia utenti (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.workflow.PageWorkItem.saveWorkItem=Salva work item (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.deleteObject=Elimina oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.loadObject=Carica oggetto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.wf.WfHook.invoke=Workflow hook invocation (Workflow)
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.addObject=Model web service aggiungi oggetto
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.deleteObject=Model web service elimina oggetto
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getObject=Model web service ottieni oggetto
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getPropertyAvailableValues=Model web service ottieni valori disponibili della proprietà
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.importFromResource=Model web service importa da risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listAccountShadowOwner=Model web service elenco account shadow owner
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listObjects=Model web service elenco oggetti
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjectShadows=Model web service elenco risorse object shadows
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjects=Model web service elenco oggetti risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.modifyObject=Model web service modifica oggetto
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.searchObjects=Model web service ricerca oggetti
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.testResource=Model web service test risorsa
operation.linkShadow=Collega account (Modello)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.addAttributeValues=Aggiungi valori attributo (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.create=Crea (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.delete=Elimina oggetto (ICF)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.getObject=ICF ottieni ogetto
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.schema=ICF schema
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.update=Aggiorna (Icf)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.NameStep.saveResource=Salva informazioni base della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.ConfigurationStep.saveResource=Salva configurazione della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.SchemaHandlingStep.saveSchemaHandling=Salva schema handling della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.SynchronizationStep.saveResourceSynchronization=Salva sincronizzazione della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.CapabilityStep.saveCapabilities=Save funzionalità della risorsa
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.PageAdminFocus.loadShadow=Carica shadow
operationResultPanel.cause=Causa:
operationResultPanel.context=Contesto:
operationResultPanel.count=Numero:
operationResultPanel.hideStack=[ NASCONDI ERROR STACK ]
operationResultPanel.param=Parametro:
operationResultPanel.showStack=[ MOSTRA ERROR STACK ]
operationResultPanel.times=tempi
operationResultPanel.title.expectedError=Errore previsto
operationResultPanel.title.fatalError=Errore fatale
operationResultPanel.title.info=Informazione
operationResultPanel.title.inProgress=In corso
operationResultPanel.title.partialError=Errore parziale
operationResultPanel.title.success=Successo
operationResultPanel.title.unknown=Sconosciuto
operationResultPanel.title.warn=Attenzione
OperationResultStatus.FATAL_ERROR=Errore fatale
OperationResultStatus.IN_PROGRESS=In corso
OperationResultStatus.NOT_APPLICABLE=Non applicabile
OperationResultStatus.PARTIAL_ERROR=Errore parziale
OperationResultStatus.SUCCESS=Successo
OperationResultStatus.UNKNOWN=Sconosciuto
OperationResultStatus.WARNING=Attenzione
operation.unlinkShadow=Scollega account (Modello)
operation.updateSituationInShadow=Aggiorna situazione account (Modello)
org.apache.wicket.extensions.wizard.cancel=Cancella
org.apache.wicket.extensions.wizard.finish=Terminina
org.apache.wicket.extensions.wizard.last=Ultimo
org.apache.wicket.extensions.wizard.next=Prossimo
org.apache.wicket.extensions.wizard.previous=Precedente
org.apache.wicket.extensions.wizard.validate=Convalida
org.apache.wicket.extensions.wizard.save=Salva
orgUnitAddDeletePopup.button.add=Aggiungi Org. Unit(s)
orgUnitAddDeletePopup.button.cancel=Cancella
orgUnitAddDeletePopup.button.remove=Elimina Org. Unit(s)