/
schema_de.properties
400 lines (400 loc) · 20.3 KB
/
schema_de.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
# Copyright (c) 2010-2016 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#
# This file contains localization keys that describe elements of the data
# model: object types, properties, container types, etc.
# It may also contain keys for concepts that are common to the whole midPoint
#
AbstractRoleType.identifier=Kennung
AbstractRoleType.policyConstraints=Einschränkungen durch Vorschriften
AccessCertificationCampaignStateType.CLOSED=Abgeschlossen
AccessCertificationCampaignStateType.CREATED=Erzeugt
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REMEDIATION=In der Nachbesserung
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REVIEW_STAGE_FULL=Wird überprüft {0} {(1)}
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REVIEW_STAGE=Wird überprüft
AccessCertificationCampaignStateType.REVIEW_STAGE_DONE_FULL=Überprüfung von {0} ({1}) abgeschlossen
AccessCertificationCampaignStateType.REVIEW_STAGE_DONE=Überprüfung abgeschlossen
AccessCertificationResponseType.ACCEPT=Akzeptieren
AccessCertificationResponseType.REVOKE=Aufheben
AccessCertificationResponseType.REDUCE=Reduzieren
AccessCertificationResponseType.NOT_DECIDED=Noch nicht festgelegt
AccessCertificationResponseType.DELEGATE=Delegieren
AccessCertificationResponseType.NO_RESPONSE=Keine Antwort
ActivationStatusType.ARCHIVED=Archiviert
ActivationStatusType.DISABLED=Gesperrt
ActivationStatusType.ENABLED=Freigegeben
ActivationStatusType.null=nicht definiert
ActivationType.administrativeStatus=Verwaltungsstatus
ActivationType.effectiveStatus=Effektiver Status
ActivationType.enabled=Freigegeben
ActivationType.properties=Eigenschaften
ActivationType.title=Aktivierung
ActivationType.validFrom=Gültig von
ActivationType.validTo=Gültig bis
ActivityType.FOCUS_OPERATION=Vorgang auf dem Fokusobjekt (Repo)
ActivityType.NOTIFICATIONS=Sende Benachrichtigungen
ActivityType.PROJECTOR=Berechne Projektionen des fokusierten Objekts
ActivityType.RESOURCE_OBJECT_OPERATION=Vorgang auf dem Resourcenobjekt
ActivityType.WORKFLOWS=Prüfung oder Start der Genehmigungsabläufe
AssignmentPolicyEnforcementType.FULL=Voll
AssignmentPolicyEnforcementType.LEGALIZE=Legalisieren
AssignmentPolicyEnforcementType.MARK=Markieren
AssignmentPolicyEnforcementType.NONE=Nichts
AssignmentPolicyEnforcementType.POSITIVE=Positiv
AssignmentPolicyEnforcementType.RELATIVE=Relativ
AssignmentType.tenant=Besitzer
AssignmentType.project=Organisationseinheit/Projekt
AttributeFetchStrategyType.EXPLICIT=Explizit
AttributeFetchStrategyType.IMPLICIT=Implizit
AttributeFetchStrategyType.MINIMAL=Minimal
AuditEventStageType.EXECUTION=Ausführung
AuditEventStageType.REQUEST=Antrag
AuditEventType.ADD_OBJECT=Objekt hinzufügen
AuditEventType.CREATE_SESSION=Erstelle Session
AuditEventType.DELETE_OBJECT=Lösche Objekt
AuditEventType.EXECUTE_CHANGES_RAW=Unbearbeite Änderungen ausführen
AuditEventType.GET_OBJECT=Hole Objekt
AuditEventType.MODIFY_OBJECT=Berarbeite Objekt
AuditEventType.null=Alle
AuditEventType.RECONCILIATION=Abgleich
AuditEventType.SYNCHRONIZATION=Synchronisierung
AuditEventType.TERMINATE_SESSION=Beende Session
AuditEventTypeType.ADD_OBJECT=Objekt hinzufügen
AuditEventTypeType.CREATE_SESSION=Erstelle Session
AuditEventTypeType.DELETE_OBJECT=Lösche Objekt
AuditEventTypeType.EXECUTE_CHANGES_RAW=Unbearbeitete Änderungen ausführen
AuditEventTypeType.GET_OBJECT=Hole Objekt
AuditEventTypeType.MODIFY_OBJECT=Berarbeite Objekt
AuditEventTypeType.null=Alle
AuditEventTypeType.RECONCILIATION=Abgleich
AuditEventTypeType.SYNCHRONIZATION=Synchronisierung
AuditEventTypeType.TERMINATE_SESSION=Beende Session
AuditEventTypeType.WORKFLOW_PROCESS_INSTANCE=Prozessabschnitt
AuditEventTypeType.WORK_ITEM=Work Item
AuditEventType.WORKFLOW_PROCESS_INSTANCE=Prozessabschnitt
AuditEventType.WORK_ITEM=Arbeitspunkt
OperationResultStatusType.FATAL_ERROR=schwerer Fehler
OperationResultStatusType.HANDLED_ERROR=verarbeiteter Fehler
OperationResultStatusType.IN_PROGRESS=in Bearbeitung
OperationResultStatusType.NOT_APPLICABLE=Nicht zutreffend
OperationResultStatusType.PARTIAL_ERROR=Teilfehler
OperationResultStatusType.SUCCESS=Erfolg
OperationResultStatusType.UNKNOWN=Unbekannt
OperationResultStatusType.WARNING=Warnung
BeforeAfterType.AFTER=Nach
BeforeAfterType.BEFORE=Vor
Boolean.FALSE=falsch
Boolean.NULL=nicht definiert
Boolean.TRUE=richtig
CapabilitiesType.activation=Aktivierung
CapabilitiesType.activationStatus=Status der Aktivierung
CapabilitiesType.activationLockoutStatus=Aktivierungssperre
CapabilitiesType.activationValidity=Gültigkeit derAktivierung
CapabilitiesType.credentials=Zugangsdaten
CapabilitiesType.password=Passwort
CapabilitiesType.liveSync=Livesynchronisierung
CapabilitiesType.testConnection=Verbindung testen
CapabilitiesType.schema=Schema
CapabilitiesType.create=Erstellen
CapabilitiesType.update=aktualisieren
CapabilitiesType.addRemoveAttributeValues=Werte hinzufügen/löschen
CapabilitiesType.countObjects=Objekte zählen
CapabilitiesType.delete=löschen
CapabilitiesType.read=lesen
CapabilitiesType.auxiliaryObjectClasses=Zusatzobjektklassen
CapabilitiesType.pagedSearch=Paginierte Suche
CapabilitiesType.script=Skript
ChangeType.ADD=Hinzufügen
ChangeType.DELETE=Löschen
ChangeType.MODIFY=Ändern
ConnectorOperationalStatus.connectorClassName=Anschlussklassenname
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinSize=Mindestgröße des Pools
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMaxSize=Höchste Poolgröße
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinIdle=Minimale Anzahl der inaktiven Anschlüsse
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMaxIdle=Maximale Anzahl der inaktiven Anschlüsse
ConnectorOperationalStatus.poolConfigWaitTimeout=Wartezeit
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinEvictableIdleTime=Minimum der vermeidbaren Wartezeit
ConnectorOperationalStatus.poolStatusNumIdle=Anzahl der inaktiven Anschlüsse
ConnectorOperationalStatus.poolStatusNumActive=Anzahl der aktiven Anschlüsse
FocusType.activation=Aktivierung
FocusType.assignment=Zuweisungen
FocusType.inducement=Veranlassungen
FocusType.delegations=Delegations
FocusType.delegatedToMe=Delegated to me
FocusType.displayName=Angezeigter Name
LockoutStatusType.LOCKED=gesperrt
LockoutStatusType.NORMAL=normal
LockoutStatusType.UNDEFINED=nicht definiert
LoggingComponentType.ALL=Alle
LoggingComponentType.GUI=Erfassung von GUI-Daten
LoggingComponentType.WEB=Erfassung von Web-Daten
LoggingComponentType.MODEL=Erfassung von Modelldaten
LoggingComponentType.NOTIFICATIONS = Erfassung von Benachrichtungen
LoggingComponentType.PROVISIONING=Erfassung von Versorgungsdaten
LoggingComponentType.REPOSITORY=Erfassung von Repo-Daten
LoggingComponentType.RESOURCEOBJECTCHANGELISTENER=Erfassung von Objektänderungen
LoggingComponentType.TASKMANAGER=Erfassung von Ablaufdaten des Taskmanagers
LoggingComponentType.WORKFLOWS = Ablauferfassung
LoggingComponentType.ACCESS_CERTIFICATION = Access certification logger
LoggingComponentType.SECURITY = Security logger
LoggingLevelType.ALL=Alle
LoggingLevelType.DEBUG=Fehler suchen
LoggingLevelType.ERROR=Fehler
LoggingLevelType.INFO=Info
LoggingLevelType.OFF=aus
LoggingLevelType.TRACE=verfolgen
LoggingLevelType.WARN=warmen
MailTransportSecurityType.NONE=keine
MailTransportSecurityType.SSL=SSL
MailTransportSecurityType.STARTTLS_ENABLED=StartTLS aktiv
MailTransportSecurityType.STARTTLS_REQUIRED=StartTLS erforderlich
MappingStrengthType.NORMAL=normal
MappingStrengthType.STRONG=stark
MappingStrengthType.WEAK=schwach
MisfireActionType.EXECUTE_IMMEDIATELY=sofort ausführen
MisfireActionType.RESCHEDULE=umplanen
NodeExecutionStatusType.COMMUNICATION_ERROR=nicht erreichbar
NodeExecutionStatusType.DOWN=ausgeschaltet
NodeExecutionStatusType.ERROR=Fehler
NodeExecutionStatusType.PAUSED=gestoppt
NodeExecutionStatusType.RUNNING=läuft
ObjectType.description=Beschreibung
ObjectType.AbstractRoleType=Abstrakte Rolle
ObjectType.AccessCertificationCampaignType=Zertifikatskampagne
ObjectType.AccessCertificationDefinitionType=Zertifikatsdefinition
ObjectType.AccountType=Account
ObjectType.ConnectorType=Anschluss
ObjectType.ConnectorHostType=Anschlusshost
ObjectType.FocusType=Fokus
ObjectType.GenericObjectType=nicht spezifiziertes Objekt
ObjectType.LookupTableType=Umsetzungstabelle
ObjectType.NodeType=Knotenpunkt
ObjectType.ObjectType=Objekt
ObjectType.ObjectTemplateType=Objektvorlage
ObjectType.OrgManagerType=Organisationsmanager
ObjectType.OrgType=Organisation
ObjectType.ReportOutputType=Ergebnis des Berichts
ObjectType.ReportType=Bericht
ObjectType.ResourceType=Ressource
ObjectType.RoleType=Rolle
ObjectType.SecurityPolicyType=Sicherheitsvorschriften
ObjectType.SequenceType=Abschnitt
ObjectType.ShadowType=Schatten
ObjectType.SystemConfigurationType=Systemeinstellungen
ObjectType.TaskType=Aufgabe
ObjectType.UserType=Benutzer
ObjectType.ServiceType=Dienst
ObjectType.ValuePolicyType=Wertevorschriften
ObjectType.name=Name
ObjectType.parentOrgRef=Übergeordnete Organisationseinheiten
OrgType.costCenter=Kostenstelle
OrgType.displayName=Anzeigename
OrgType.identifier=Administrativer Status
OrgType.locality=Lokalität
OrgType.mailDomain=Maildomäne
OrgType.orgType=Organisationstyp
OrgType.requestable=Beantragbar
OrgType.tenant=Besitzer
OriginType.ACTIVATIONS=Aktivierungen
OriginType.ASSIGNMENTS=Aufgaben
OriginType.CREDENTIALS=Zugangsdaten
OriginType.INBOUND=eingehend
OriginType.null=-
OriginType.OUTBOUND=ausgehend
OriginType.RECONCILIATION=Abgleich
OriginType.SYNC_ACTION=Synchronisierungsaktivität
OriginType.USER_ACTION=Anwender Aktion
OriginType.USER_POLICY=Anwender Regel
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ONE_ACCEPT_ACCEPTS = Jedes 'accept' akzeptiert
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ONE_DENY_DENIES = Jedes 'deny' verweigert
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ACCEPTED_IF_NOT_DENIED = Akzeptiert (wenn niemand verweigert)
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ALL_MUST_ACCEPT = Wird nur akzeptiert, wenn alle Gutachter zustimmen
AccessCertificationRemediationStyleType.AUTOMATED=Automatischer Abgleich (nichtkonforme Einträge werden automatisch entfernt)
AccessCertificationRemediationStyleType.REPORT_ONLY=Manueller Abgleich (nichtkonforme Einträge werden gemeldet)
PolicyConstraintEnforcementType.ENFORCE=Erzwingen
PolicyConstraintEnforcementType.REMEDIATE=korrigieren
PolicyConstraintEnforcementType.REPORT=Bericht
ReportType.export=Exportieren
ReportType.orientation=Ausrichtung
ReportType.parent=übergeordnet
ReportType.useHibernateSession=Verwende Ruhezustand
ReportType.virtualizer=Jasper Virtualisierungstool
ReportType.virtualizerKickOn="Kick-on" der Seiten des Virtualisierungstools
ReportType.maxPages=Maximale Anzahl von Seiten
ReportType.timeout=Wartezeit vor Ausführung [ms]
ResourceObjectAssociationDirectionType.OBJECT_TO_SUBJECT=Objekt zu Subjekt
ResourceObjectAssociationDirectionType.SUBJECT_TO_OBJECT=Subjekt zu Objekt
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.LAX=locker
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.RELAXED=entspannt
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.STRICT=streng
ShadowType.dead=tot
ShadowType.kind=freundlich
ShadowType.failedOperationType=Fehlgeschlagener Operationstyp
ShadowType.exists=vorhanden
ShadowType.intent=Absicht
ShadowType.objectClass=Objektklasse
ShadowType.synchronizationSituation=Situation
ShadowKindType.ACCOUNT=Account
ShadowKindType.ENTITLEMENT=Berechtigung
ShadowKindType.GENERIC=unspezifisch
SynchronizationSituationType.DELETED=gelöscht
SynchronizationSituationType.DISPUTED=umstritten
SynchronizationSituationType.LINKED=verknüpft
SynchronizationSituationType.null=Auswählen
SynchronizationSituationType.UNLINKED=unverknüpft
SynchronizationSituationType.UNMATCHED=nicht zugordnet
ThreadStopActionType.CLOSE=schließen
ThreadStopActionType.RESCHEDULE=umplanen
ThreadStopActionType.RESTART=Neustart
ThreadStopActionType.SUSPEND=einstellen
UserType.emailAddress=E-Mail
UserType.familyName=Nachname
UserType.fullName=Voller Name
UserType.givenName=Vorname
FailedOperationTypeType.ADD=Hinzufügen
FailedOperationTypeType.GET=erhalten
FailedOperationTypeType.MODIFY=verändern
FailedOperationTypeType.DELETE=löschen
AbstractRoleType.description=Beschreibung
AbstractRoleType.displayName=Anzeigename
TaskType.kind=freundlich
TaskType.intent=Absicht
TaskType.objectClass=Objektklasse
TaskType.executionStatus=Status
ObjectTypes.CONNECTOR=Anschluss
ObjectTypes.CONNECTOR_HOST=Anschlusshost
ObjectTypes.GENERIC_OBJECT=nicht spezifiziertes Objekt
ObjectTypes.RESOURCE=Ressource
ObjectTypes.USER=Benutzer
ObjectTypes.OBJECT_TEMPLATE=Objektvorlage
ObjectTypes.SYSTEM_CONFIGURATION=Systemeinstellungen
ObjectTypes.TASK=Aufgabe
ObjectTypes.SHADOW=Schatten
ObjectTypes.ROLE=Rolle
ObjectTypes.PASSWORD_POLICY=Passwortvorschriften
ObjectTypes.NODE=Knotenpunkt
ObjectTypes.ORG=Org
ObjectTypes.ABSTRACT_ROLE=Abstrahierte Rolle
ObjectTypes.FOCUS_TYPE=Fokustyp
ObjectTypes.REPORT=Bericht
ObjectTypes.REPORT_OUTPUT=Ergebnis des Berichts
ObjectTypes.SECURITY_POLICY=Sicherheitsvorschriften
ObjectTypes.LOOKUP_TABLE=Umsetzungstabelle
ObjectTypes.ACCESS_CERTIFICATION_DEFINITION=Zertifikatsdefinition
ObjectTypes.ACCESS_CERTIFICATION_CAMPAIGN=Zertifikatskampagne
ObjectTypes.SEQUENCE=Abschnitt
ObjectTypes.SERVICE=Dienst
ObjectTypes.OBJECT=Objekt
OrgType.parentOrganization=Übergeordnete Organisation
ObjectType.extension=Erweiterung
FocusType.assignmentKey=Aufgabe
FocusType.jpegPhoto=JPEG-Foto
UserType.additionalName=Zusätzlicher Name
UserType.nickname=Spitzname
UserType.honorificPrefix=Ehrentitel als Präfix
UserType.honorificSuffix=Ehrentitel als Suffix
UserType.title=Titel
UserType.preferredLanguage=Bevorzugte Sprache
UserType.locale=Gebietsschema
UserType.timezone=Zeitzone
UserType.EmailAddress=E-Mail-Adresse
UserType.telephoneNumber=Telefonnummer
UserType.employeeNumber=Mitarbeiternummer
UserType.employeeType=Mitarbeitertyp
UserType.costCenter=Kostenstelle
UserType.organization=Organisation
UserType.organizationalUnit=Organisationseinheit
UserType.locality=Lokalität
UserType.credentials=Zugangsdaten
CredentialsType.password=Passwort
CredentialsType.securityQuestions=Sicherheitsfragen
AssignmentType.assignment=Aufgabe
AssignmentType.target=Ziel
AssignmentType.construction=Konstruktion
AssignmentType.tenantReference=Untergeordnete Referenz
AssignmentType.orgReference=Organisationsreferenz
ActivationType.activation=Aktivierung
ActivationType.validityStatus=Status der Gültigkeit
ActivationType.lockOutStatus=Sperrstatus
ActivationType.lockOutExpiration=Ablauf der Sperre
ConnectorType.displayName=Anzeigename
ShadowType.activation=Aktivierung
AbstractRoleType.inducement=Anreiz
AbstractRoleType.requestable=Beantragbar
AbstractRoleType.riskLevel=Risikostufe
AbstractRoleType.owner=Besitzer
AbstractRoleType.approver=Moderator
AbstractRoleType.idempotent=Idempotent
RoleType.roleType=Rollentyp
OrgType.type=Typ
OrgType.isTenant=ist untergeordnet
OrgType.CostCenter=Kostenstelle
OrgType.displayOrder=Anzeigereihenfolge
OrgType.securityPolicy=Security Policy
OrgType.passwordPolicy=Situation
ServiceType.type=Typ
ServiceType.locality=Lokalität
ServiceType.displayOrder=Anzeigereihenfolge
ServiceType.URL=URL
ResourceAttribute.connIdName=Name der ConnID
ResourceAttribute.connIdUID=UserID der ConnID
ResourceValidator.noSchema=Schema der Ressource nicht verfügbar: {0}
ResourceValidator.multipleSynchronizationDefinitions=Es gibt mehrere Synchronisierungsdefinitionen für kind/intent: {0}.
ResourceValidator.multipleSchemaHandlingDefinitions=Es gibt mehrere Definitionen der schematische Behandlung für kind/intent: {0}.
ResourceValidator.multipleSchemaHandlingDefaultDefinitions=Es gibt mehrere Definitionen der Schemabehandlung der Art ''{0}'', die als Voreinstellung markiert sind.
ResourceValidator.noDefaultAccountSchemaHandlingDefinition=Es ist keine "Account"-Schemabehandlungsdefinition als Voreinstellung markiert. Unqualifizierte Zuweisungen dieser Ressource werden nicht funktionieren.
ResourceValidator.missingObjectClass=Fehlende Objektlklasse zur Definition der Schemabehandlung: ''{0}''.
ResourceValidator.unknownObjectClass=Unbekannnte Objektklasse ''{1}'' für Definition der Schemabehandlung: ''{0}''
ResourceValidator.noSynchronizationDefinition=Keine Synchronisierungsdefinition für "{0}".
ResourceValidator.noSchemaHandlingDefinition=Keine Schemabehandlungsdefinition für ''{0}''.
ResourceValidator.noAttributeName=Unbenannte Eigenschaft in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.unknownAttributeName=Es gibt keine Eigenschaft mit dem Namen ''{1}'' in der Objektklasse ''{2}'' (definiert in der Schemabehandlung ''{0}'').
ResourceValidator.noAssociationName=Unbenannte Assoziation in Schemabehaandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.collidingAssociationName=Assoziation ''{1}'' kollidiert mit bestehenden Eigenschaft in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.wrongItemName=Illegal Referenz zu einer Eigenschaft oder einer Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.noItemNamespace=Kein Namensraum bezieht sich auf die Eigenschaft oder die Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.missingAssociationTargetKind=Fehlende "Zielart"-Eigenschaft für Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.missingAssociationTargetIntent=Fehlende Eigenschaft "Zielsetzung" für Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.missingAssociationDirection=Fehlende "Richtung" für Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.missingAssociationAssociationAttribute=Fehlendes "Assoziationseigenschaft" für Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.missingAssociationValueAttribute=Fehlende "Werteeigenschaft" für Assoziation ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}''.
ResourceValidator.wrongMatchingRule=Falsche Abgleichungsregel für Eigenschaft ''{1}'' in der Schemabehandlung für ''{0}'': {2}
ResourceValidator.multipleItems=Es gibt verschiedene Definitionen für die Eigenschaft or Assoziation ''{1}'' in ''{0}''.
ResourceValidator.dependentObjectTypeDoesNotExist=Abhängige Art/Zielsetzung ''{1}'' existiert in einer Abhängigkeit von ''{0}'' nicht.
ResourceValidator.targetObjectTypeDoesNotExist=Target kind/intent ''{1}'' for association ''{2}'' does not exist in schema handling for ''{0}''.
ResourceValidator.suspiciousMappingSource=Verdächtige Quelle für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}'': {3}
ResourceValidator.invalidMappingSource=Ungültige Quelle für {1} für ''{2}'' in der Schemabehandlung für ''{0}'': {3}
ResourceValidator.missingMappingSource=Fehlende Quelle für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}''
ResourceValidator.suspiciousMappingTarget=Verdächtiges Ziel für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}'': {3}
ResourceValidator.invalidMappingTarget=Ungültiges Ziel für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}'': {3}
ResourceValidator.missingMappingTarget=Fehlendes Ziel für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}''
ResourceValidator.superfluousMappingTarget=Überflüssiges Ziel für {1} für ''{2}'' in Schemabehandlung für ''{0}'': {3}
ResourceValidator.unknownObjectClassInSynchronization=Unbekannte Objektklasse ''{1}'' für Denfiniton der Synchronisierung: ''{0}''.
ResourceValidator.noReaction=Keine Reaktion definiert in ''{0}'' für Situation(en): {1}
ResourceValidator.duplicateReactions=Doppelte Reaktionen definiert in ''{0}'' für Situation(en): {1}
ResourceValidator.noSituation=Fehlender Synchronisations-Situationsname in einer Reaktion, die in ''{0}'' definiert ist.
ResourceValidator.noCorrelationRule=Keine Beziehungsregel für Synchronisierung von ''{0}''
ResourceValidator.outboundMapping=Abgehende Verknüpfung
ResourceValidator.inboundMapping=Nummer der eingenden Verknüpfung {0}
AdminGuiConfigurationType.adminGuiConfiguration=Einstellungen für die Administrationsoberfläche
midPointVersion=${pom.version}
midPointRevision=${git.describe}
IdempotenceType.CONSERVATIVE=Conservative
IdempotenceType.AGGRESSIVE=Aggressive
IdempotenceType.NONE=None
AdditionalInformationGenerator.exclusionsTitle=Exclusions to be approved
AdditionalInformationGenerator.assignmentOf=Assignment of {0}
AdditionalInformationGenerator.isInConflictWithAssignmentOf=is in conflict with assignment of {0}
AdditionalInformationGenerator.notes=Notes