-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 188
/
Midpoint_pt_BR.properties
3508 lines (3500 loc) · 247 KB
/
Midpoint_pt_BR.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# Copyright (c) 2010-2016 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
AbstractRoleType.delegable=Delegável
AbstractRoleType.requestable=Solicitável
ACAttributePanel.button.showExprEditor=Mostrar expressão
ACAttributePanel.hasOutbound=Possui mapeamento de saída
ACAttributePanel.required=Requerido
addCapabilityDialog.button.Add=Incluir
addCapabilityDialog.button.cancel=Cancelar
addCapabilityDialog.column.name=Nome
addCapabilityDialog.title=Escolher capacidades a incluir
admStatusFetchStrategy.nullValid=Escolher um
AEPlevel.FULL=Completo
AEPlevel.LEGALIZE=Relativo
AEPlevel.MARK=Marcar
AEPlevel.NONE=Nenhum
AEPlevel.POSITIVE=Positivo
AssignableOrgSelectionPanel.button.assignRoot=Atribuir raiz
assignablePopupContent.button.assign=Atribuir
assignablePopupContent.button.add=Incluir
assignablePopupContent.description=Descrição
assignablePopupContent.displayName=Nome para mostrar
assignablePopupContent.message.errorLoadingRoleTypes=Não foi possível carregar os tipos de perfil para esses propóstitos.
assignablePopupContent.message.noOrgStructureDefined=Nenhuma estrutura organizacional definida.
assignablePopupContent.name=Nome
assignablePopupContent.role.type=Tipo de perfil
AssignmentEditorPanel.attributes=Atributos
AssignmentEditorPanel.browser.title=Navegador
AssignmentEditorPanel.description=Descrição
AssignmentEditorPanel.enabledFrom={0}, de {1,data,médio}
AssignmentEditorPanel.enabledFromTo={0}, from {1,data,médio} to {2,data,médio}
AssignmentEditorPanel.enabledTo={0}, to {1,data,médio}
AssignmentEditorPanel.focusType=Tipo de foco
AssignmentEditorPanel.hideEmpty=Esconda os vazios
AssignmentEditorPanel.loadError=Erro ao carregar objeto
AssignmentEditorPanel.manager=Gerente
AssignmentEditorPanel.member=Membro
AssignmentEditorPanel.name.focus=(mapeamento de foco)
AssignmentEditorPanel.name.noTarget=(nenhum alvo)
AssignmentEditorPanel.orgRef=Unidade/Projeto de Organização
AssignmentEditorPanel.relation.notSpecified="Não especificado"
AssignmentEditorPanel.relation=Relação
AssignmentEditorPanel.resource=Recurso
AssignmentEditorPanel.showEmpty=Mostrar vazios
AssignmentEditorPanel.showMore=Mostrar mais
AssignmentEditorPanel.targetError=Alvo da atribuição não encontrado. Ou o oid do alvo está mal formado ou o objeto alvo não existe.
AssignmentEditorPanel.target=Alvo
AssignmentEditorPanel.tenantRef=Inquilino
AssignmentEditorPanel.undefined=Indefinido
AssignmentEditorPanel.metadataBlock=Metadados
MetadataPanel.requestTimestamp=Solicitar timestamp
MetadataPanel.requestorRef=Solicitante
MetadataPanel.createTimestamp=Criar timestamp
MetadataPanel.creatorRef=Criador
MetadataPanel.createApproverRef=Criar aprovador
MetadataPanel.createApprovalTimestamp=Criar 'timestamp' de aprovação
MetadataPanel.modifyTimestamp=Modificar 'timestamp'
MetadataPanel.modifierRef=Modificador
MetadataPanel.modifyApproverRef=Modificar aprovador
MetadataPanel.modifyApprovalTimestamp=Modificar 'timestamp' de aprovação
RelationTypes.MANAGER=Gerente
RelationTypes.OWNER=Dono
RelationTypes.APPROVER=Aprovador
RelationTypes.MEMBER=Membro
DelegationEditorPanel.from=De
DelegationEditorPanel.to=Para
DelegationEditorPanel.meLabel=Eu
DelegationEditorPanel.limitPrivilegesButton=Limitar privilégios
DelegationEditorPanel.privileges=Privilégios
AssignmentPreviewDialog.button.cancel=Cancelar
AssignmentPreviewDialog.column.description=Descrição
AssignmentPreviewDialog.column.intent=Intento
AssignmentPreviewDialog.column.kind=Tipo
AssignmentPreviewDialog.column.name=Nome
AssignmentPreviewDialog.column.orgRef=Org
AssignmentPreviewDialog.column.tenant=Inquilino
AssignmentPreviewDialog.label=Ver atribuições diretas e indiretas
AssignmentPreviewDialog.delegationPreviewLabel=Limitar privilégios
AssignmentPreviewDialog.type.direct=Direta
AssignmentPreviewDialog.type.indirect=Indireta
AssignmentTablePanel.menu.assign=Atribuir
AssignmentTablePanel.menu.assignOrg=Atribuir Org.
AssignmentTablePanel.menu.assignOrg.noorgs=Nenhuma estrutura org. definida.
AssignmentTablePanel.menu.assignRole=Atribuir perfil
AssignmentTablePanel.menu.addDelegation=Incluir delegação
AssignmentTablePanel.menu.deleteDelegation=Deletar delegação
AssignmentTablePanel.menu.unassign=Cancelar atribuição
AssignmentTablePanel.menu.showAllAssignments=Mostrar todas atribuições
AssignmentTablePanel.message.couldntAssignObject=Não pode atribuir objeto '{0}', motivo\: {1}.
AssignmentTablePanel.message.illegalAssignmentState=Estado ilegal da atribuição '{0}'.
AssignmentTablePanel.message.noAssignmentSelected=Nenhuma atribuição selecionada.
AssignmentTablePanel.message.noDelegationsSelected=Nenhuma delegação selecionada.
AssignmentTablePanel.modal.message.delete=Deseja realmente deletar [0} atribuições?
AssignmentTablePanel.modal.message.deleteDelegation=Deseja realmente deletar {0} delegação(ões)?
AssignmentTablePanel.modal.message.noDelegationWarning=Usuário não possui itens delegáveis
AssignmentTablePanel.modal.title.confirmDeletion=Confirmar deleção
AssignmentTablePanel.modal.title.selectAssignment=Selecionar objeto(s)
associationAttribute.nullValid=Escolher um
AsyncDashboardPanel.loading=Carregando dados
AuditPopulPanel.exportType.label=Tipo de arquivo para exportação
AuditPopupPanel.auditEventType=Tipo de evento
AuditPopupPanel.dateFrom=De
AuditPopupPanel.dateTo=Para
AuditPopupPanel.title=Configuração básica para relatório de auditagem
BasicSearchPanel.clear=Limpar pesquisa
BasicSearchPanel.search=Pesquisar
BasicSearchPanel.textPlaceholder=Pesquisar
capabilityActivationPanel.label=Configuração de ativação
capabilityActivationPanel.label.attributeName=Nome de atributo
capabilityActivationPanel.label.disableList=Desabilitar lista
capabilityActivationPanel.label.enabledDisabled=Habilitado/Desabilitado
capabilityActivationPanel.label.enabled=Habilitado
capabilityActivationPanel.label.enableList=Habilitar lista
capabilityActivationPanel.label.normalList=Lista normal
capabilityActivationPanel.label.lockedList=Lista travada
capabilityActivationPanel.label.ignoreAttribute=Ignorar atributo
capabilityActivationPanel.label.returnedByDefault=Retornado por default
capabilityActivationPanel.label.status.message=O mesmo que habilitado/desabilitado
capabilityActivationPanel.label.status=Status
capabilityActivationPanel.label.lockout=Bloquear
capabilityActivationPanel.label.validFrom=Válido de
capabilityActivationPanel.label.validTo=Válido até
capabilityActivationPanel.list.placeholder=Inserir valor
capabilityCredentialsPanel.label=Configuração de credenciais
capabilityCredentialsPanel.label.enabled=Habilitado
capabilityCredentialsPanel.label.password=Senha
capabilityCredentialsPanel.label.returned=Retornado por default
capabilityListRepeater.label.text.placeholder=URL da língua
capabilityScriptPanel.label.enabled=Habilitado
capabilityScriptPanel.label.onConnector=No conector
capabilityScriptPanel.label.onResource=No recurso
capabilityScriptPanel.label=Configuração de script
CapabilityStep.capabilities=Capacidades
CapabilityStep.addCapabilities=Incluir capacidades
CapabilityStep.disabled=(desabilitado)
CapabilityStep.activation.tooltip.attributeName=Nome do atributo que contém um valor para o 'administrativeStatus' simulado. Este é normalmente um atributo que contém algum tipo de informação 'habilitar/desabilitar'. Exemplos típicos são atributos tais como "enabled", "ds-pwp-account-disabled", "accountStatus", etc.
CapabilityStep.activation.tooltip.disableList=Lista de valores de atributos que representam o estado "disabled". Se algum desses valores está presente no atributo então o objeto será considerado desabilitado. Valores típicos são "false", "disabled", "0" ou valor vazio.
CapabilityStep.activation.tooltip.enabled=Verdadeiro se esta capacidade estiver ativa. Falso, se desabilitada. Capacidade desabilitada atua da mesma forma como se lá não estivesse. Elas podem ser desabilitadas, p.ex., para lidar com bugs de conectores, para tornar os recursos 'read-only', etc.
CapabilityStep.activation.tooltip.enableList=Lista de valores de atributos que representam o estado "enabled". Se algum desses valores está presente no atributo então o objeto será considerado habilitado. Valores típicos são "true", "ENABLED", "1", etc.
CapabilityStep.activation.tooltip.ignoreAttribute=Se verdadeiro, então o atributo que é usado para ativação simulada será marcado como ignorado no esquema, i.e, o sistema fingirá que esse atributo não existe e apenas utilizará apenas o 'administrativeStatus' padrão. Este é o default. Se false, o atributo será também visível no esquema e ambos atributo original e 'administrativeStatus' irão funcionar. Isto pode ser necessário se o atributo é um conjunto de estados mais rico que o atributo 'administrativeStatus'. Mas, neste caso, tome cuidado com conflito de valores entre 'administrativeStatus' e o atributo original.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutAttributeName=Nome do atributo que contém o valor para o 'lockoutStatus' simulado. Geralmente é um atributo que contém algum tipo de informação "normal"/"travado".
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutNormalList=Lista de valores de atributo que representam o estado "normal". Se algum desses valores está presente no atributo, então o objeto será considerado em estado normal.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutLockedList=Lista de valores de atributo que representam o estado "travado". Se algum desses valores está presente no atributo, então o objeto será considerado em estado travado.
CapabilityStep.activation.tooltip.lockoutIgnoreAttribute=Se verdadeiro, o atributo que é utilizado para ativação simulada será marcado como ignorado no esquema. I.e., o sistema irá fingir que este atributo não existe e utilizar apenas o padrão 'lockoutStatus'. Esse é o default. Se falso, então o atributo também será visível no esquema e tanto o 'lockoutStatus' como o atributo original funcionarão. Isso pode ser necessário se o atributo tiver um conjunto mais rico de estados do que o atributo 'lockoutStatus'. Mas, neste caso, cuidado com os conflitos de valor entre 'lockoutStatus' eo atributo original.
CapabilityStep.activation.tooltip.returnedByDefault=Se verdadeiro, o atributo é retornado, por default, com o objeto do recurso, e não necessita ser solicitado. Se falso, o atributo de ativação deve ser explictamente solicitado.
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromEnabled=Verdadeiro se o recurso suporta propriedade de ativação 'validFrom'.
CapabilityStep.activation.tooltip.validFromReturned=Verdadeiro se a propriedade "validFrom" é retornada por default. False, se ela precisar ser requisitada explicitamente.
CapabilityStep.activation.tooltip.validToEnabled=Verdadeiro se o recurso suporta propriedade de ativação 'validTo'.
CapabilityStep.activation.tooltip.validToReturned=Verdadeiro se a propriedade "validTo" é retornada por default. False, se ela precisar ser requisitada explicitamente.
CapabilityStep.capability.activation.tooltip=Capacidade de ativação\: habilitar/desabilitar contas, atribuir datas de validade, etc.
CapabilityStep.capability.create.tooltip=Capacidade para criar (incluir) novos objetos no recurso.
CapabilityStep.capability.credentials.tooltip=Capacidade para atribuir credenciais para contas de recurso.
CapabilityStep.capability.delete.tooltip=Capacidade para deletar objetos existentes no recurso.
CapabilityStep.capability.liveSync.tooltip=Capacidade de sincronização ao vivo. Habilidade para eficientemente buscar mudanças nos dados em quase-tempo-real.
CapabilityStep.capability.read.tooltip=Capacidade para ler dados do recurso.
CapabilityStep.capability.script.tooltip=Capacidade para executar scripts no conector e recurso.
CapabilityStep.capability.testConnection.tooltip=Capacidade para testar conexão ao recurso.
CapabilityStep.capability.update.tooltip=Capacidade para modificar objetos existentes no recurso.
CapabilityStep.configured=Configurado
CapabilityStep.credentials.tooltip.enabled=Verdadeiro se a capacidade está ativa. Falso, se desabilitada. Capacidade desabilitada funciona da mesma maneira como se não existisse. Capacidades podem ser desabilitadas para, p.ex., trabalhar com 'bugs' de conectores, tornar resources 'read-only', etc.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passEnabled=Verdadeiro se o recurso suporta credenciais de senhas.
CapabilityStep.credentials.tooltip.passReturned=Verdadeiro se a senha é retornada por default. Falso, se necessário requisitá-la explicitamente.
CapabilityStep.message.cantLoadCaps=Não foi possível carregar capacidades.
CapabilityStep.native=Nativo
CapabilityStep.script.tooltip.enabled=Verdadeiro se a capacidade está ativa. Falso, se desabilitada. Capacidade desabilitada funciona da mesma maneira como se não existisse. Capacidades podem ser desabilitadas para, p.ex., trabalhar com 'bugs' de conectores, tornar resources 'read-only', etc.
CapabilityStep.script.tooltip.onConnector=Capacidade para executar scripts no conector. Isso signfica que os scrips serão executados na máquina onde o conector se encontra instalado (geralmente um nó do sistema ou servidor de conexão).
CapabilityStep.script.tooltip.onResource=Capacidade para executar scripts no recurso. Isso signfica que os scrips serão executados na máquina onde o conector se conecta (geralmente servidor que hospeda o recurso\: AD, máquina Unix, servidor de BD,etc).
CapabilityStep.title=Capacidades
capabilityValuePanel.label.capability.create=Criar capacidade
capabilityValuePanel.label.capability.delete=Deletar capacidade
capabilityValuePanel.label.capability.liveSync=Capacidade de sincronização ao vivo
capabilityValuePanel.label.capability.read=Ler capacidade
capabilityValuePanel.label.capability.testConnection=Testar capacidade de conexão
capabilityValuePanel.label.capability.update=Alterar capacidade
capabilityValuePanel.label.enabled=Habilitado
capabilityValuePanel.label.capability.addRemoveAttributeValues=Incluir/remover capacidades de valores
capabilityValuePanel.label.capability.auxiliaryObjectClasses=Capacidade de classes de objeto auxiliares
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmpty=Não pode salvar XML vazio
CertDefinitionPage.message.cantSaveEmptyName=Não pode salvar definição com nome vazio
Channel.discovery=Descoberta
Channel.import=Importar
Channel.liveSync=Sincronização ao vivo
Channel.null=Escolher um
channel.nullValid=Escolher um
Channel.reconciliation=Reconciliação
Channel.recompute=Recomputar
Channel.user=Usuário
Channel.webService=Web Service
CheckTableHeader.label.error=Erro
CheckTableHeader.protected=Protegido
CheckTableHeader.showMore=Mostrar mais
CheckTableHeader.triggerPlanned=Gatilho planejado para {0}.
CheckTableHeader.triggerUnknownTime=Gatilho sem data planejado.
chooseTypeDialog.button.cancel=Cancelar
chooseTypeDialog.column.name=Nome
chooseTypeDialog.message.queryError=Ocorreu um erro durante a pesquisa de tradução a filtrar.
chooseTypeDialog.title=Escolher objeto
chooseTypePanel.ObjectNameValue.badOid=(inquilino não encontrado)
chooseTypePanel.ObjectNameValue.null=Nenhum
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.MailTransport.send=Enviar e-mail (Notificações)
com.evolveum.midpoint.notifications.api.transports.SimpleSmsTransport.send=Enviar SMS (Notificações)
ConditionalSearchFilterEditor.condition.label=Condição
ConditionalSearchFilterEditor.condition.description.label=Descrição da condição
ConditionalSearchFilterEditor.condition.update.label=Atualizar condição
ConditionalSearchFilterEditor.condition.type.label=Tipo de condição
ConditionalSearchFilterEditor.description=Descrição
ConditionalSearchFilterEditor.label=Editar correlação de sincronização
configurationProperties=Configuração
ConfigurationStep.button.testConnection=Salvar e testar conexão
ConfigurationStep.title=Configuração
confirmationDialog.no=Não
confirmationDialog.yes=Sim
connectorPoolConfiguration=Pool de conectores
ContainerValuePanel.label.attribute=Atributo
ContainerValuePanel.label.value=Valor(es)
contentPanel.accounts=Conteúdo
contentPanel.entitlements=Permissões
CountToolbar.label={0,número,inteiro} to {1,númeo,inteiro} of {2,número,inteiro}
CountToolbar.noFound=Nenhum resultado apropriado encontrado.
DateValidator.message.fromAfterTo='Data de' deve preceder 'data até'.
DebugButtonPanel.button.delete=Deletar
DebugButtonPanel.button.export=Exportar
PageDebugView.xmlViewButton=XML
PageDebugView.xmlJsonButton=JSON
PageDebugView.xmlYamlButton=YAML
DecisionsPanel.comment=Comentar
DecisionsPanel.result=Resultado
DecisionsPanel.user=Usuário
DecisionsPanel.originalActor=Ator original
DecisionsPanel.stage=Etapa
DecisionsPanel.when=Quando
DecisionsPanel.escalation=Nível de Esc.
DefinitionScopeObjectType.FocusType=Usuários, perfis, orgs e serviços
DefinitionScopeObjectType.AbstractRoleType=Perfis, orgs e serviços
DefinitionScopeObjectType.RoleType=Perfis
DefinitionScopeObjectType.UserType=Usuários
DefinitionScopeObjectType.OrgType=Orgs
DefinitionScopeObjectType.ServiceType=Serviços
deleteAllDialog.label.accountShadowsDelete=Imagens de conta para deletar\: {0}
deleteAllDialog.label.nonAccountShadowsDelete=Imagens de não-contas para deletar\: {0}
deleteAllDialog.label.org=Unidade Org.
deleteAllDialog.label.orgUnitsDelete=Unidades org. para deletar\: {0}
deleteAllDialog.label.shadow.account=Imagens de conta
deleteAllDialog.label.shadow.nonAccount=Imagens de não-conta
deleteAllDialog.label.shadow.org=Imagens de Unidades org.
deleteAllDialog.label.shadow.role=Imagens de perfil
deleteAllDialog.label.totalToDelete=Total de objetos para deletar\: {0}
deleteAllDialog.label.usersDelete=Usuários para deletar\: {0} (Usuário 'Administrator' não será deletado)
deleteAllDialog.label.users=Usuários
deleteAllDialog.message.choose=Escolher tipos de objeto para deletar\:
deleteAllDialog.no=Não
deleteAllDialog.yes=Sim
DeltaPanel.label.changeType=Alterar tipo\:
DeltaPanel.label.modifications=Modificações\:
DeltaPanel.label.objectToAdd=Objetos a adicionar\:
DeltaPanel.label.oid=Objetos com oid\:
direction.nullvalid=Escolher Um
DoubleButtonPanel.button.default=Executar
DoubleButtonPanel.download=Download
DropDownChoicePanel.empty=Escolher um
DropDownChoicePanel.notDefined=Indefinido
EmptyProcessDetailsPanel.message=Detalhes do processo não disponíveis.
ExecuteChangeOptionsPanel.label.executeAfterAllApprovals=Executar após todas aprovações
ExecuteChangeOptionsPanel.label.force=Forçar
ExecuteChangeOptionsPanel.label.keepDisplayingResults=Continuar mostrando resultados
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcileAffected=Reconciliar objetos afetados
ExecuteChangeOptionsPanel.label.reconcile=Reconciliar
ExecuteChangeOptionsPanel.options=Opções
existenceFetchStrategy.nullValid=Escolher Um
ExportType.CSV=CSV
ExportType.DOCX=DOCX
ExportType.HTML=HTML
ExportType.JXL=JXL
ExportType.ODS=ODS
ExportType.ODT=ODT
ExportType.PDF=PDF
ExportType.PPTX=PPTX
ExportType.RTF=RTF
ExportType.XHTML=XHTML
ExportType.XLS=XLS
ExportType.XLSX=XLSX
ExportType.XML_EMBED=XML_EMBED
ExportType.XML=XML
ExpressionEditorPanel.button.expressionSave=Atualizar Expressão
ExpressionEditorPanel.label.expression=Expressão
ExpressionEditorPanel.label.language=Linguagem
ExpressionEditorPanel.label.type=Tipo de Expressão
ExpressionEditorPanel.label.description=Descrição
ExpressionEditorPanel.label.valuePolicyRef=Ref. Política
ExpressionEditorPanel.message.cantSerialize=Não foi possível criar JAXBElement<?> do XML fornecido. Favor informar a expressão correta. Motivo\: {0}
ExpressionEditorPanel.message.expressionSuccess=Expressão foi atualizada com sucesso.
ExpressionEvaluatorType.AS_IS=Como é
ExpressionEvaluatorType.GENERATE=Gerar
ExpressionEvaluatorType.LITERAL=Literal
ExpressionEvaluatorType.null=Escolher um
ExpressionEvaluatorType.PATH=Caminho
ExpressionEvaluatorType.SCRIPT=Script
ExpressionReturnMultiplicityType.MULTI=Multi
ExpressionReturnMultiplicityType.SINGLE=Único
ExpressionVariableEditor.button.cancel=Cancelar
ExpressionVariableEditor.button.save=Salvar
ExpressionVariableEditor.button.apply=Aplicar
ExpressionVariableEditor.label.description=Descrição
ExpressionVariableEditor.label=Editar variável de expressão
ExpressionVariableEditor.label.name=Nome
ExpressionVariableEditor.label.objectRef=Referência de objeto
ExpressionVariableEditor.label.path=Caminho
ExpressionVariableEditor.label.value=Valor
FeedbackAlertMessage.error=Erro
FeedbackAlertMessage.info=Informação
FeedbackAlertMessage.success=Sucesso
FeedbackAlertMessage.warn=Aviso
feedbackMessagePanel.cause=Causa\:
feedbackMessagePanel.collapseAll=Contrair tudo
feedbackMessagePanel.context=Contexto\:
feedbackMessagePanel.count=Contagem\:
feedbackMessagePanel.expandAll=Expandir tudo
feedbackMessagePanel.export=Exportar para XML
feedbackMessagePanel.hideStack=[ ESCONDER PILHA DE ERROS ]
feedbackMessagePanel.message.debug=Debugar
feedbackMessagePanel.message.error=Erro
feedbackMessagePanel.message.expectedError=Erro esperado
feedbackMessagePanel.message.fatalError=Erro fatal
feedbackMessagePanel.message.info=Informação
feedbackMessagePanel.message.inProgress=Aguarde
feedbackMessagePanel.message.notApplicable=Não aplicável
feedbackMessagePanel.message.partialError=Erro parcial
feedbackMessagePanel.message.success=Sucesso
feedbackMessagePanel.message.undefined=Indefinido
feedbackMessagePanel.message.unknown=Desconhecido
feedbackMessagePanel.message.warn=Aviso
feedbackMessagePanel.param=Param\:
feedbackMessagePanel.showStack=[ MOSTRAR PILHA DE ERROS ]
feedbackMessagePanel.times=vezes
feedtempMessagePanelbackMessagePanel.message.info=informação
fetchStrategy.nullValid=Escolher Um
filter.duplicate=Filtro com nome '{0}' já foi definido
filter.emptyFilter=Filtro não pode ser vazio
H3Header.label.error=Erro
H3Header.showMore=Mostrar mais
HandlerUriActions.ACTION_ADD_FOCUS=Incluir foco
HandlerUriActions.ACTION_ADD_USER=Incluir usuário (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_ACCOUNT=Deletar conta (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_FOCUS=Deletar foco
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_SHADOW=Deletar sombra
HandlerUriActions.ACTION_DELETE_USER=Deletar usuário (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_ACCOUNT=Desabilitar conta (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_DISABLE_USER=Desabilitar usuário (desudo)
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_FOCUS=Foco inativo
HandlerUriActions.ACTION_INACTIVATE_SHADOW=Sombra inativa
HandlerUriActions.ACTION_LINK_ACCOUNT=Vincular conta (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_LINK=Vincular
HandlerUriActions.ACTION_MODIFY_USER=Modificar usuário (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_SYNCHRONIZE=Sincronizar (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK_ACCOUNT=Desvincular conta (desuso)
HandlerUriActions.ACTION_UNLINK=Desvincular
HoursValidator.range=Campo '${label}' deve ser entre ${minimum} e ${maximum}.
ImportOptionsPanel.errorCount=Contagem de erro
importOptionsPanel.fetchResourceSchema=Buscar esquema do recurso
importOptionsPanel.keepOid=Manter OID
ImportOptionsPanel.options=Opções
importOptionsPanel.overwriteExistingObject=Sobrepor objetos existentes
importOptionsPanel.protectedByEncryption=Protegido por encriptação
importOptionsPanel.referentialIntegrity=Integridade referencial
importOptionsPanel.stopAfter=Parar após erros exceder
importOptionsPanel.summarizeErrors=Sumarizar erros
importOptionsPanel.summarizeSuccesses=Sumarizar sucessos
importOptionsPanel.validateDynamicSchema=Validar esquema dinâmico
importOptionsPanel.validateStaticSchema=Validar esquema estático
ItemApprovalPanel.approvalSchema=Aprovar esquema
ItemApprovalPanel.currentWorkItems=Itens de trabalho correntes
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_false=Decisões tomadas até agora
ItemApprovalPanel.decisionsDoneWhenFinishedIs_true=Decisões tomadas
ItemApprovalPanel.itemThatWasApproved=Item que foi considerado (e APROVADO)
ItemApprovalPanel.itemThatWasCompleted=Item que foi completado
ItemApprovalPanel.itemThatWasRejected=Item que foi considerado (e REJEITADO)
ItemApprovalPanel.itemToBeApproved=Item a ser aprovado
JasperReportConfigurationPanel.addField=Adicionar campo
JasperReportConfigurationPanel.addParameter=Adicionar parâmetro
JasperReportConfigurationPanel.deleteField=Deletar campo
JasperReportConfigurationPanel.deleteParameter=Deletar parâmetro
JasperReportConfigurationPanel.fieldClass=Classe do campo
JasperReportConfigurationPanel.fieldName=Nome do campo
JasperReportConfigurationPanel.forPrompting=Para solicitar
JasperReportConfigurationPanel.parameterClass=Classe do parâmetro
JasperReportConfigurationPanel.parameterName=Nome do parâmetro
JasperReportConfigurationPanel.parameterProperty=Propriedade\: {0}
JasperReportConfigurationPanel.reportFields=Campos do relatório
JasperReportConfigurationPanel.reportParameters=Parâmetros do relatório
JasperReportConfigurationPanel.reportQuery=Consulta do relatório
JasperReportConfigurationPanel.errormsg=Valores vazios não permitidos
kind.nullValid=Escolha Um
Language.GROOVY=Groovy (default)
Language.JAVASCRIPT=Javascript
Language.XPATH=XPath
LimitationsEditorDialog.allow=Permitir
LimitationsEditorDialog.button.add=Incluir objeto de limitação
LimitationsEditorDialog.button.cancel=Cancelar
LimitationsEditorDialog.button.save=Salvar
LimitationsEditorDialog.button.apply=Aplicar
LimitationsEditorDialog.deny=Negar
LimitationsEditorDialog.inherit=Herdar
LimitationsEditorDialog.label.add=Incluir
LimitationsEditorDialog.label.close=Fechar
LimitationsEditorDialog.label=Editar limitações do recurso
LimitationsEditorDialog.label.ignore=Ignorar
LimitationsEditorDialog.label.layers=Camadas
LimitationsEditorDialog.label.maxOccurs=Máx. ocorrs
LimitationsEditorDialog.label.minOccurs=Min. ocorrs
LimitationsEditorDialog.label.model=Modelar
LimitationsEditorDialog.label.modify=Modificar
LimitationsEditorDialog.label.other=Outro
LimitationsEditorDialog.label.presentation=Apresentação
LimitationsEditorDialog.label.propertyAccess=Acesso à propriedade
LimitationsEditorDialog.label.read=Ler
LimitationsEditorDialog.label.schema=Esquema
logger.duplicate=Logger com nome '{0}' já foi definido
logger.emptyLogger=Logger não pode ser vazio
LoggingConfigPanel.appender=Anexador
LoggingConfigPanel.appenders=Anexadores
LoggingConfigPanel.appenders.appending=Acrescentando
LoggingConfigPanel.appenders.filePath=Caminho do arquivo
LoggingConfigPanel.appenders.filePattern=Modelo de arquivo
LoggingConfigPanel.appenders.Inherit=Herdado
LoggingConfigPanel.appenders.maxFileSize=Tam. máx. arq. [kB]
LoggingConfigPanel.appenders.maxHistory=História max.
LoggingConfigPanel.appenders.name=Nome
LoggingConfigPanel.appenders.pattern=Modelo
LoggingConfigPanel.audit=Auditar
LoggingConfigPanel.auditLog=Auditar log
LoggingConfigPanel.button.addClassLogger=Incluir logger
LoggingConfigPanel.button.addComponentLogger=Incluir logger de componente
LoggingConfigPanel.button.addConsoleAppender=Adicionar anexador de console
LoggingConfigPanel.button.addFileAppender=Adicionar anexador de arquivos
LoggingConfigPanel.button.addStandardLogger=Incluir logger padrão
LoggingConfigPanel.button.deleteAppender=Deletar anexador
LoggingConfigPanel.button.deleteLogger=Deletar auditor
LoggingConfigPanel.button.reset=Reiniciar
LoggingConfigPanel.button.save=Salvar
LoggingConfigPanel.details=Detalhes
LoggingConfigPanel.logger=Auditor
LoggingConfigPanel.loggersAppender=Anexador
LoggingConfigPanel.loggersLevel=Nível
LoggingConfigPanel.loggers=Auditores
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval=Intervalo para descarga
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.placeholder=Intervalo para descarga
LoggingConfigPanel.profiling.dumpInterval.tooltip=Especificar valor em minutos (Default é 30 min.)
LoggingConfigPanel.profiling.entryExit=Config. perfil entrada/saída
LoggingConfigPanel.profiling.general=Conf. Perfil
LoggingConfigPanel.profiling.performanceStatistics=Estatísticas de performance
LoggingConfigPanel.profiling.requestFilter=Requisitar filtro
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.model=Modelo
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.provisioning=Aprovisionamento
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.repository=Repositório
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.resourceObjectChangeListener=Ouvinte de alteração de objeto de recurso
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.synchronizationService=Sincronizar serviço
LoggingConfigPanel.profiling.subsystems=Conf. perfil subsistemas
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.taskManager=Gerenciador de tarefas
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.ucf=Ucf
LoggingConfigPanel.profiling.subsystem.workflow=Fluxo de trabalho
LoggingConfigPanel.rootAppender=Anexador raiz
LoggingConfigPanel.rootLogger=Auditor raiz
LoggingConfigPanel.subsystem.appender=Anexador
LoggingConfigPanel.subsystem.level=Nível
lower.ActivationStatusType.ARCHIVED=Arquivado
lower.ActivationStatusType.DISABLED=Desabilitado
lower.ActivationStatusType.ENABLED=habilitados
lower.ActivationStatusType.null=Indefinido
mainForm.category.null=Todos
mainForm.mailServer.nullValid=Escolher Um
mainForm.state.null=Todos
mainForm.tabPanel.panel.aepChooser.null=Relativo (default)
MappingEditorDialog.button.cancel=Cancelar
MappingEditorDialog.button.save=Salvar
MappingEditorDialog.button.apply=Aplicar
MappingEditorDialog.label.authoritative=Impositivo
MappingEditorDialog.label.channel=Canal
MappingEditorDialog.label.condition=Condição
MappingEditorDialog.label.conditionType=Tipo de condição
MappingEditorDialog.label.description=Descrição
MappingEditorDialog.label=Editar mapeamento
MappingEditorDialog.label.exceptChannel=Canal de exceção
MappingEditorDialog.label.exclusive=Exclusivo
MappingEditorDialog.label.expression=Expressão
MappingEditorDialog.label.expressionType=Tipo de expressão
MappingEditorDialog.label.language=Linguagem
MappingEditorDialog.label.name=Nome
MappingEditorDialog.label.passPolicyRef=Ref. política
MappingEditorDialog.label.source=Origem
MappingEditorDialog.label.strength=Força
MappingEditorDialog.label.target=Alvo
MappingEditorDialog.label.timeFrom=Tempo de
MappingEditorDialog.label.timeTo=Tempo para
MappingEditorDialog.message.cantSave=Não foi possível salvar o mapeamento. Motivo\:
MappingEditorDialog.message.warn.emptyTarget=Mapeamento de entrada requer campo 'alvo' especificado.
MappingsStatistics.AverageTime=Tempo médio
MappingsStatistics.Count=Contagem de invocações
MappingsStatistics.MaxTime=Máx
MappingsStatistics.MinTime=Mín
MappingsStatistics.Object=Objeto que o contém
MappingsStatistics.TotalTime=Tempo total
MappingType.label.placeholder=Criar novo mapeamento
matchingRule.nullValid=Escolher Um
message.emptyLevel=Nível não pode estar vazio
message.emptyString=Painel de entrada não pode estar vazio
message.error=Por favor, tente novamente
Message.SourceMemory=tarefa em memória (buscados {0})
Message.SourceRepository=repositório (estatísticas atualizadas para {0})
message.success=Suas respostas foram atualizadas com sucesso
message.WrongAnswer=Perguntas não respondidas corretamente
ModelOperationStatusPanel.label.focusName=Objeto\:
ModelOperationStatusPanel.label.focusType=do tipo\:
ModelOperationStatusPanel.label.primaryDelta=Delta primário\:
ModelOperationStatusPanel.label.state=Estado\:
ModelOperationStatusPanel.state.FINAL=Final\: operação foi executada (com ou sem sucesso)
ModelOperationStatusPanel.state.PRIMARY=Primário\: operação está sendo aprovada
ModelOperationStatusPanel.state.SECONDARY=Secundário\: operação(ões) de recurso estão sendo aprovada(s)
ModificationsPanel.label.attribute=Atributo
ModificationsPanel.label.change=Alterar
ModificationsPanel.label.value=Valor(es)
multiplicityContainer.label.description=Descrição
multiplicityContainer.label.enforcement=Cumprimento
multiplicityContainer.label.multiplicity=Multiplicidade
MultiplicityPolicyDialog.label=Configurar restrições de multiplicidade
MultiplicityPolicyDialog.message.badUpdate=Não pode mostrar config. restrições de multiplicidade vazias
MultiplicityPolicyDialog.message.invalidMultiplicity=Valor de multiplicidade inválido. Atribuir valor numérico (0, 1, ...) ou valor 'ilimitado' (usar checkbox)
MultiValueField.nameNotSpecified=(Nome não especificado)
MyAccountsPanel.account.name=Nome
MyAccountsPanel.account.resource=Recurso
MyAssignmentsPanel.assignment.displayName=Nome
MyAssignmentsPanel.type.accountConstruction=Construção de conta
MyAssignmentsPanel.type.error=Erro
MyAssignmentsPanel.type.orgUnit=Unid. Org.
MyAssignmentsPanel.type.role=Perfil
NameStep.arrowToTurotialText=Cada etapa do 'wizard' tem um botão de ajuda. Pressione o botão para obter informações sobre o propósito de uma configuração específica.
NameStep.connectorBundle=Pacote
NameStep.connectorHost=Host do connector
NameStep.connectorInformation=Informação
NameStep.connectorName=Nome do conector
NameStep.connectorNotSelected=Conector não foi selecionado.
NameStep.connectorType=Conector
NameStep.connectorVersion=Versão do conector
NameStep.description=Descrição
NameStep.hostNotUsed=Não usado
NameStep.name=Nome do recurso
NameStep.title=Fundamentos do recurso
NameStep.undefinedName=Nome indefinido
NameStep.undefinedVersion=Versão indefinida
NameStep.unknownVersion=Desconhecido
NavigatorPanel.firstLink=<<
NavigatorPanel.lastLink=>>
NavigatorPanel.nextLink=>
NavigatorPanel.previousLink=<
NodeExecutionStatus.COMMUNICATION_ERROR=Inalcançável
NodeExecutionStatus.DOWN=Desligado
NodeExecutionStatus.ERROR=Erro
NodeExecutionStatus.PAUSED=Parado
NodeExecutionStatus.RUNNING=Executando
NotificationsStatistics.AverageTime=Tempo médio
NotificationsStatistics.CountFailure=Falhou
NotificationsStatistics.CountSuccess=Bem sucedido
NotificationsStatistics.MaxTime=Máx
NotificationsStatistics.MinTime=Mín
NotificationsStatistics.TotalTime=Tempo total
NotificationsStatistics.Transport=Transportar
nullValid=Escolher um
objectPolicyConfigurationEditor.button.edit=Editar
objectPolicyConfigurationEditor.label=Políticas de objeto
objectPolicyConfigurationEditor.name.placeholder=Inserir política de objeto
ObjectPolicyDialog.button.cancel=Cancelar
ObjectPolicyDialog.button.save=Salvar
ObjectPolicyDialog.label=Editar Política de Objeto
ObjectPolicyDialog.label.oidBound.help=Assoc. Oid - O valor da propriedade será associado ao OID. Esta propriedade receberá o valor do OID e não poderá se alterada.
ObjectPolicyDialog.propertyConstraint=Restrição de propriedade
ObjectPolicyDialog.property.placeholder=Inserir caminho de propriedade
ObjectPolicyDialog.subtype=Subtipo de objeto
ObjectPolicyDialog.template=Modelo de objeto
ObjectPolicyDialog.type=Tipo de objeto
objectSyncConfig.editorFocus.nullValid=Escolher Um
objectSyncConfig.editorKind.nullValid=Escolher Um
objectSyncConfig.editorObjectTemplate.nullValid=Escolher Um
objectTemplateRef.nullValid=Escolher Um
ObjectTypeGuiDescriptor.abstractRole=Perfil abstrato
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationCampaign=Acessar campanha de certificação
ObjectTypeGuiDescriptor.accessCertificationDefinition=Access certification campaign\n
ObjectTypeGuiDescriptor.account=Conta
ObjectTypeGuiDescriptor.connector=Conector
ObjectTypeGuiDescriptor.connectorHost=Host do conector
ObjectTypeGuiDescriptor.focus=Foco
ObjectTypeGuiDescriptor.form=Formulário
ObjectTypeGuiDescriptor.genericObject=Objeto genérico
ObjectTypeGuiDescriptor.lookupTable=Tabela de pesquisa
ObjectTypeGuiDescriptor.node=Nó
ObjectTypeGuiDescriptor.object=Objeto
ObjectTypeGuiDescriptor.objectTemplate=Modelo de objeto
ObjectTypeGuiDescriptor.orgManager=Gerente Org.
ObjectTypeGuiDescriptor.org=Organização
ObjectTypeGuiDescriptor.reportOutput=Saída de relatório
ObjectTypeGuiDescriptor.report=Relatório
ObjectTypeGuiDescriptor.resource=Recurso
ObjectTypeGuiDescriptor.role=Perfil
ObjectTypeGuiDescriptor.securityPolicy=Política de segurança
ObjectTypeGuiDescriptor.sequence=Sequência
ObjectTypeGuiDescriptor.shadow=Imagem
ObjectTypeGuiDescriptor.systemConfiguration=Configuração de sistema
ObjectTypeGuiDescriptor.task=Tarefa
ObjectTypeGuiDescriptor.user=Usuário
ObjectTypeGuiDescriptor.service=Serviço
ObjectTypeGuiDescriptor.valuePolicy=Política de valor
operation.com.evolveum.midpoint.common.crypto.CryptoUtil.securitySelfTest=Auto-teste de segurança
operation.com.evolveum.midpoint.common.operation.import.object=Importar objeto
operation.com.evolveum.midpoint.common.policy.PasswordPolicyUtils.passwordValidation=Validação de senha contra política de senha
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.objectBasicsCheck=Validações básicas
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.resourceNamespaceCheck=Validação de 'namespace' de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.common.validator.Validator.validateSchema=Validação de esquema
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.provisioningSelfTest=Auto-teste de aprovisionamento (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelDiagnosticService.repositorySelfTest=Auto-teste de repositório (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelInteractionService.previewChanges=Visualizar mudanças (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addObject=Incluir objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.addUser=Incluir usuário (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.deleteObject=Deletar objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.discoverConnectors=Descobrir conectores
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.executeChanges=Executar mudanças (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getObject=Obter objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.getPropertyAvailableValues=Obter valores disponíveis de propriedades (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importAccountsFromResource=Importar contas de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromFile=Importar objetos (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.importObjectsFromStream=Importar objetos (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listAccountShadowOwner=Listar dono da imagem de conta
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listObjects=Listar objetos (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjectShadows=Listar imagens de objeto de recurso (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.listResourceObjects=Listar objetos de recurso (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObject=Modificar objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.modifyObjectWithExclusion=Modificar objeto com exclusão
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.postInit=Pós-iniciação (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.api.ModelService.testResource=Testar recurso (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.ChangeExecutor.executeChanges=Execute changes - change executor (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.common.mapping.Mapping.evaluate=Avaliação do mapeamento (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.createAccount=Criar conta
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.getSystemConfiguration=Obter configuração de sistema
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.processUserTemplate=Processar modelo de usuário
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveAccountAttributes=Resolver atributos de conta
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.resolveUserAttributes=Resolver atributos de usuário
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelControllerImpl.updateAccount=Atualizar conta
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.modifyObjectWithExclusion=Modificar objeto com exclusão
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.processAddDeleteAccountFromChanges=Processar conta a partir das mudanças
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInProvisioning=Pesquisar objetos em aprovisionamento
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjectsInRepository=Pesquisar objetos em repositório
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.ModelController.searchObjects=Pesquisar objetos (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.getObject=Obter objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.employeeType=Pesquisar objetos - employeeType (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.fullName=Procurar objetos - nome completo (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user.searchObjects.organization=Pesquisar objetos - organização (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable.getObject=Obter objeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable.getObject.key=Obter objeto a partir da chave da linha (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.insertUserDefinedVariables=Inserir variáveis definidas por usuário
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processAttributeInbound=Processar atributo de saída
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processInboundHandling=Processar tratamento de entrada
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processOutboundHandling=Processar tratamento de saída
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstruction=Processar construção de propriedade
operation.com.evolveum.midpoint.model.controller.SchemaHandler.processPropertyConstructions=Processar construção de propriedade
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.user=Auto-teste de repositório, usuário (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.impl.controller.ModelDiagController.repositorySelfTest.lookupTable=Auto-teste de repositório, tabela de pesquisa (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ImportAccountsFromResourceTaskHandler.launch=Importar contas do recurso
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.checkResourceSchema=Verificar esquema de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.encryptValues=Encriptação
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.importObjectToRepository=Armazenar objeto em repositório
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.resolveReference=Resolução de referência
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateDynamicSchema=Validar esquema dinâmico
operation.com.evolveum.midpoint.model.importer.ObjectImporter.validateResourceConfigurationSchema=Validar esquema de configuração de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeChanges=Execute changes - change executor (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.executeDelta=Executar delta (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute=Executar (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.focus.UserType=Executar delta de usuário (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.ChangeExecutor.execute.projection.ShadowType=Executar delta de imagem (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ContextLoader.checkProjectionContexts=Verificar conextos de projeção (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.InboundProcessor.processInbound=Processar entrada (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.Projector.project=Projeto (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.lens.projector.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Reconciliação de processo (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.InboundProcessor.processInbound=Processar entrada (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.ReconciliationProcessor.processReconciliation=Processar reconciliação (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.synchronizer.UserSynchronizer.checkAccountContextReconciliation=Verificar reconciliação de contexto de conta (Modelo)
operation.com.evolveum.midpoint.model.sync.SynchronizeAccountResultHandler.handle=Sincronizar o manipulador de resultados da conta, manipulador (Model)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyFailure=Notificar falha (Notificações)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifyInProgress=Notificar em andamento (Notificações)
operation.com.evolveum.midpoint.notifications.AccountOperationListener.notifySuccess=Notificar sucesso (Notificações)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.addObject=Incluir objeto (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.deleteObject=Deletar objeto (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.discoverConnectors=Descobrir conectores (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.getObject=Obter objeto (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.modifyObject=Modificar objeto (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.searchObjects=Pesquisar objetos (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ProvisioningService.testResource=Testar recurso (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.checkSituation=Verificar situação da sincronização
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.api.ResourceObjectChangeListener.notifyChange=Notificar mudança
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceManager.completeResource=Completar recurso (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ResourceTypeManager.completeResource=Completar recurso (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.impl.ShadowConverter.addShadow=Incluir imagem (Aprovisionamento)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.addObject=Incluir objecto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.configure=Configuração de conector UCF
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.deleteObject=Deletar objeto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.fetchObject=Buscar objeto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.getCapabilities=Capacidades (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.initialize=Iniciação de conector (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.provisioning.ucf.api.ConnectorInstance.modifyObject=Modificar objeto (Ucf)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.addObject=Incluir objeto (Repositório)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.deleteObject=Deletar objeto (Repositório)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.getObject=Obter objeto (Repositório)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.modifyObject=Modificar objeto (Repositório)
operation.com.evolveum.midpoint.repo.api.RepositoryService.searchObjects=Pesquisar objetos (Repositório)
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.configurationValidation=Validação de configuração
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connectorConnection=Teste de conexão de conector
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.connectorInitialization=Iniciação de conector
operation.com.evolveum.midpoint.schema.constants.ConnectorTestOperation.testConnection=Testar conexão
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.addTask=Incluir tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.createTaskInstance=Criar instância de tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deactivateServiceThreads=Desativar 'threads' de serviços locais (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.deleteTask=Deletar tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getNextRunStartTime=Obter o início da próxima tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getNextStartTimes=Obter início da próxima tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.getTask=Obter tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskCreate=Ouvidor de criação de tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.onTaskDelete=Ouvidor de deleção de tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.reactivateServiceThreads=Reativar 'threads' de serviços locais (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.resumeTask=Retomar tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchNodes=Pesquisar nós (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.searchTasks=Pesquisar tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.suspendTasks=Suspender tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.api.TaskManager.switchToBackground=Desviar tarefa para segundo plano (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.ClusterManager.stopClusterManagerThread=Parar 'thread' 'ClusterManager' (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.cluster.NodeRegistrar.deleteNode=Deletar nó (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Incluir informação de tarefa e nó (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.getClusterStatusInformation=Obter informação de status do 'cluster' (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.scheduleTaskNow=Agendar tarefa agora (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.startScheduler=Iniciar agendador (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopAllTasksOnThisNodeAndWait=Parar todas tarefas neste nó e esperar sua conclusão (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Parar agendadores e tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopScheduler=Parar agendador (tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.stopTasksRunAndWait=Parar tarefas e esperar sua conclusão (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.unscheduleTask=Desagendar tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.ExecutionManager.waitForTaskRunCompletion=Espear conclusão de tarefa (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.getLocallyRunningTasks=Obter tarefas em execução local (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopLocalTaskRun=Parar execução de tarefa local (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.LocalNodeManager.stopSchedulerAndTasks=Parar agendador e tarefas no nó local (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.addNodeStatusFromRemoteNode=Obter status de dó remoto (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteScheduler=Parar agendador remoto (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.RemoteNodesManager.stopRemoteTaskRun=Parar execução de tarefa remota (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeJobStores=Sincronizar repositório de sistema e Quartz Job Store (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.execution.TaskSynchronizer.synchronizeTask=Sincronizar tarefa no repositório de sistema e Quartz Job Store (Task)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.addNodeAndTaskInformation=Incluir informação de tarefa e nó (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.GlobalExecutionManager.stopSchedulersAndTasks=Parar agendadores e tarefas (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.LocalExecutionManager.getLocallyRunningTasks=Obter tarefas em execução local (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.task.quartzimpl.TaskManagerQuartzImpl.addTaskToRepositoryAndQuartz=Adiconar tarefa ao repositório e 'Quartz Job Store' (Tarefa)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadAttributes=Carregar atributos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadObject=Carregar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.assignment.AssignmentEditorPanel.loadResource=Carregar recurso (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.orgStruct.BookmarkableFolderContent.loadOrgUnit=Carregando unidade organizacional
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ContainerWrapper.createProperties=Criar propriedades (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.prism.ObjectWrapper.createContainers=Criar containers (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObject=Deletar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugList.deleteObjects=Deletar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.loadObject=Carregar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageDebugView.saveObject=Salvar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importFile=Importar arquivo (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageImportObject.importXml=Importar xm (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTime=Alterar tempo (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageInternals.changeTimeReset=Alterar tempo - reset (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.loadLoggingConfiguration=Carregar configuração de 'logging' (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.configuration.PageLogging.updateLoggingConfiguration=Atualizar configuração de 'logging' (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.getRepoDiag=Obter diagnósticos de repositório (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.help.PageSystem.testRepository=Testar repositório (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAccounts=Carregar contas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadAssignments=Carregar atribuições (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadUser=Carregar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageDashboard.loadWorkItems=Carregar itens de trabalho (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadAccount=Carregar conta (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUser=Carregar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.loadUserWithAccounts=Carregar usuário com contas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.home.PageMyPasswords.savePassword=Salvar senha (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReport.saveReport=Salvar relatório (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.loadReport=Carregar relatório (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.reports.PageReports.runReport=Rodar relatório (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.dto.AccountContentDataProvider.loadAccounts=Carregar contas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageAccount.saveAccount=Salvar conta (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.changeOwner=Mudar dono (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.content.PageContentAccounts.createUserFromAccount=Criar usuário a partir da conta (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.countResources=Contar recursos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.dto.ResourceDtoProvider.listResources=Listar recursos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageAdminResources.loadResource=Carregar recurso (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResourceEdit.saveResource=Salvar recurso (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResource.importFromResource=Importar do recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.connectorDiscovery=Descobrir conector (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteHosts=Deletar 'hosts' (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.deleteResources=Deletar recursos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.syncStatus=Status de sincronização (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.resources.PageResources.testResource=Testar recurso (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.loadRole=Carregar pefil (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRole.saveRole=Salvar pefil (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.roles.PageRoles.deleteRoles=Deletar pefil (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.countNodes=Contar nós (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.NodeDtoProvider.listNodes=Listar nós (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.countTasks=Contar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.dto.TaskDtoProvider.listTasks=Listar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTaskAdd.saveTask=Salvar tarefa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deactivateServiceThreads=Desativar 'threads' de serviço (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteNodes=Deletar nós (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.deleteTasks=Deletar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.reactivateServiceThreads=Reativar 'threads' de serviço (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTask=Retomar tarefa (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.resumeTasks=Retomar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.scheduleTasks=Agendar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.startSchedulers=Iniciar agendadores (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulersAndTasks=Parar agendadores e tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.stopSchedulers=Parar agendadores (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.suspendTasks=Suspender tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.server.PageTasks.synchronizeTasks=Sincronizar tarefas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObject=Deletar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.deleteObjects=Deletar objetos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObject=Mover objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.moveObjects=Mover objetos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObjects=Atualizar objetos (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.component.TreeTablePanel.updateObject=Atualizar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageOrgUnit.saveOrgUnit=Salvar unid.org. (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccount=Carregar conta (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAccounts=Carregar contas (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignment=Carregar atribuição (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadAssignments=Carregar atribuições (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.loadUser=Carregar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.modifyAccount=Modificar conta (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUserPreview.saveUser=Salvar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.save=Salvar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUser=Deletar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.deleteUsers=Deletar usuários (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUser=Desabilitar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.disableUsers=Desabilitar usuários (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUser=Habilitar usuário (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.enableUsers=Habilitar usuários (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUser.sendToSubmit=Enviar para submissão (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUser=Reconciliar usuário (Gui)\: {0}
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.users.PageUsers.reconcileUsers=Reconciliar usuários (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.workflow.PageWorkItem.saveWorkItem=Salvar item de trabalho (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.deleteObject=Deletar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.web.util.WebModelUtils.loadObject=Carregar objeto (Gui)
operation.com.evolveum.midpoint.wf.WfHook.invoke=Invocação gancho de fluxo (Workflow)
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.addObject=Adiconar objeto de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.deleteObject=Deletar objeto de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getObject=Obter objeto de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.getPropertyAvailableValues=Obter valores de propriedade disponíveis dos modelos de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.importFromResource=Modelar importação de 'web service' de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listAccountShadowOwner=Listar dono da imagem da conta do modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listObjects=Listar objetos de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjectShadows=Listar imagens de objeto de recurso para modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.listResourceObjects=Modelar objetos de recurso de listagem de 'web service'
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.modifyObject=Modificar objeto de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.searchObjects=Pesquisar objetos de modelo de web service
operation.com.evolveum.midpoint.xml.ns._public.model.model_1_wsdl.ModelPortType.testResource=Modelar recurso de teste de 'web service'
operation.linkShadow=Listar conta (Modelo)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.addAttributeValues=Incluir valores de atributo (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.create=Criar (Icf)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.delete=Deletar objeto (ICF)
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.getObject=\n
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.schema=Esquema ICF
operation.org.identityconnectors.framework.api.ConnectorFacade.update=Atualizar (Icf)
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.NameStep.saveResource=Salvar informação básica de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.ConfigurationStep.saveResource=Salvar configuração de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.SchemaHandlingStep.saveSchemaHandling=Salvar manuseio de esquema de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.SynchronizationStep.saveResourceSynchronization=Salvar sincronização de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.component.wizard.resource.CapabilityStep.saveCapabilities=Salvar capacidades de recurso
operation.com.evolveum.midpoint.web.page.admin.PageAdminFocus.loadShadow=Carregar imagem
operationResultPanel.cause=Causa\:
operationResultPanel.context=Contexto\:
operationResultPanel.count=Contagem\:
operationResultPanel.hideStack=[ ESCONDER PILHA DE ERRO ]
operationResultPanel.param=Parâm\:
operationResultPanel.showStack=[ MOSTAR PILHA DE ERRO ]
operationResultPanel.times=vezes
operationResultPanel.title.expectedError=Erro esperado
operationResultPanel.title.fatalError=Erro fatal
operationResultPanel.title.info=Informação
operationResultPanel.title.inProgress=Em andamento
operationResultPanel.title.partialError=Erro parcial
operationResultPanel.title.success=Sucesso
operationResultPanel.title.unknown=Desconhecido
operationResultPanel.title.warn=Aviso
OperationResultStatus.FATAL_ERROR=Erro fatal
OperationResultStatus.IN_PROGRESS=Em andamento
OperationResultStatus.NOT_APPLICABLE=Não aplicável
OperationResultStatus.PARTIAL_ERROR=Erro parcial
OperationResultStatus.SUCCESS=Sucesso
OperationResultStatus.UNKNOWN=Desconhecido
OperationResultStatus.WARNING=Aviso
operation.unlinkShadow=Desvincular conta (Modelo)
operation.updateSituationInShadow=Atualizar situação na conta (Modelo)
org.apache.wicket.extensions.wizard.cancel=Cancela
org.apache.wicket.extensions.wizard.finish=Termina
org.apache.wicket.extensions.wizard.last=Último
org.apache.wicket.extensions.wizard.next=Próximo
org.apache.wicket.extensions.wizard.previous=Anterior
org.apache.wicket.extensions.wizard.validate=Validar
org.apache.wicket.extensions.wizard.save=Salvar
orgUnitAddDeletePopup.button.add=Inclui Unid.Org.
orgUnitAddDeletePopup.button.cancel=Cancela
orgUnitAddDeletePopup.button.remove=Remove Unid.Org.
orgUnitAddDeletePopup.column.name=Nome
orgUnitAddDeletePopup.title=Escolher Unid.Org.
OrgUnitBrowser.cancel=Cancelar
OrgUnitBrowser.createRoot=Tornar raiz
OrgUnitBrowser.message.queryError=Ocorreu um erro durante a pesquisa de tradução a filtrar.
OrgUnitBrowser.search=Pesquisar
OrgUnitBrowser.title=Escolher novo pai para unid. org.
PageAbout.allRightsReserved=©2014 Evolveum.
PageAbout.button.testProvisioning=Auto-teste de aprovisionamento.
PageAbout.button.testRepositoryCheckOrgClosure=Verificar e reparar consistência de fechamento de org
PageAbout.button.reindexRepositoryObjects=Reindexar objetos do repositório
PageAbout.button.testRepository=Auto-teste de repositório
PageAbout.message.couldntObtainJvmParams=Não foi possível obter parâmetro JVM de JMX.
PageAbout.midPointRevision=${git.describe}
PageAbout.builtAt=Gerar em
PageAbout.build=${timestamp}\n
PageAbout.midPointRevisionTitle=Git descrever
PageAbout.midPointVersion=${pom.version}
PageAbout.midPointVersionTitle=Versão
PageAbout.repoDiag.additionalDetails.name=Nome
PageAbout.repoDiag.additionalDetails.value=Valor
PageAbout.repoDiag.driverShortName=Nome reduzido do driver
PageAbout.repoDiag.driverVersion=Versão do driver
PageAbout.repoDiag.implementationDescription=Descrição de implementação
PageAbout.repoDiag.implementationShortName=Nome de implementação
PageAbout.repoDiag.isEmbedded=É embutido
PageAbout.repoDiag.repositoryUrl=URL do repositório
PageAbout.title=Sobre este sistema
PageAbout.title.basic=Básico
PageAbout.title.jvmProperties=Propriedades JVM
PageAbout.title.provisioning=Aprovisionamento
PageAbout.title.repository.additional=Detalhes adicionais
PageAbout.title.repository=Repositório
PageAbout.title.systemProperties=Propriedades do sistema
PageAbout.unknownBuildNumber=Desconhecido
pageAccount.button.back=Voltar
pageAccount.button.save=Salvar
pageAccount.description=Conta no recurso
pageAccount.message.cantEditAccount=Não foi possível carregar conta para edição.
pageAccount.message.cantEditProtectedAccount=Esta é uma conta protegido e não pode ser modificada.
PageAccounts.accounts.description=Descrição
PageAccounts.accounts.intent=Intento
PageAccounts.accounts.kind=Tipo
PageAccounts.accounts.name=Nome
PageAccounts.accounts.objectClass=Classe de objeto
PageAccounts.accounts.failedOperationType=Operação falhou
PageAccounts.accounts.oid=Oid
PageAccounts.accounts.owner=Dono
PageAccounts.accounts.result=Resultado
PageAccounts.accounts.synchronizationSituation=Situação
PageAccounts.accounts.synchronizationTimestamp=Timestamp
PageAccounts.button.clearExportFolder=Limpar pasta de exportação
PageAccounts.button.export=Exportar
PageAccounts.button.load=Carregar
PageAccounts.count=Contagem
PageAccounts.deleted=Deletar
PageAccounts.disputed=Disputado
PageAccounts.exportException=Ocorreu um erro durante exportação, motivo {0}
PageAccounts.exportFileDoesntExist=Não foi possível criar arquivo {0}
PageAccounts.linked=Vinculado
PageAccounts.message.cantShowOwner=Não pode mostrar detalhes do dono.
PageAccounts.message.ownerNotFound=Não encontrou dono para imagem com oid {0}.
PageAccounts.message.unsupportedOwnerType=Tipo de dono não encontrado.
pageAccounts.message.resourceNotSelected=Recurso não selecionado. Favor selecionar recurso para mostrar suas imagens.
PageAccounts.message.success.clearExport=Pasta de exportação foi limpa com sucesso
PageAccounts.message.success.export=Exportação bem sucedida. Arquivo exportado\: {0}.
PageAccounts.message.validationError=Valor de 'objectClass' pesquisado\: '{0}' não é válido. Favor providenciar um valor válido.
PageAccounts.nothing=Nada
PageAccounts.resource=Recurso
PageAccounts.shadows=Imagens
PageAccounts.state=Estado
PageAccounts.summary=Sumário
PageAccounts.title=Detalhes de sincronização de imagem
PageAccounts.total=Total
PageAccounts.unlinked=Desvinculado
PageAccounts.unmatched=Sem igual
PageAccount.title=Conta '{0}' em '{1}'
pageAdmin.certification=Certificação
pageAdmin.certification.description=Certificações, re-certificações
pageAdmin.configuration=Configuração
pageAdmin.configuration.description=Segurança, auditagem, importação
pageAdmin.home.description=Iniciar aqui
pageAdmin.home=Início
PageAdmin.menu.top.certification.campaigns=Campanhas
PageAdmin.menu.top.certification.scheduling=Agendamento de campanhas