schema_fr.properties

# Copyright (c) 2010-2017 Evolveum
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#
# This file contains localization keys that describe elements of the data
# model: object types, properties, container types, etc.
# It may also contain keys for concepts that are common to the whole midPoint
#
AbstractRoleType.identifier=Identifiant
AbstractRoleType.policyConstraints=Contraintes de stratégie
AccessCertificationCampaignStateType.CLOSED=Fermé
AccessCertificationCampaignStateType.CREATED=Créé
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REMEDIATION=En réhabilitation
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REVIEW_STAGE_FULL=En phase de révision {0} ({1})
AccessCertificationCampaignStateType.IN_REVIEW_STAGE=En phase de révision
AccessCertificationCampaignStateType.REVIEW_STAGE_DONE_FULL=Phase de révision terminée {0} ({1})
AccessCertificationCampaignStateType.REVIEW_STAGE_DONE=Phase de révision terminée
AccessCertificationResponseType.ACCEPT=Accepter
AccessCertificationResponseType.REVOKE=Révoquer
AccessCertificationResponseType.REDUCE=Réduire
AccessCertificationResponseType.NOT_DECIDED=Non décidé
AccessCertificationResponseType.DELEGATE=Déléguer
AccessCertificationResponseType.NO_RESPONSE=Pas de réponse
ActivationStatusType.ARCHIVED=Archivé
ActivationStatusType.DISABLED=Désactivé
ActivationStatusType.ENABLED=Activé
ActivationStatusType.null=Non défini
ActivationType.administrativeStatus=Statut administratif
ActivationType.effectiveStatus=Statut effectif
ActivationType.enabled=Activé
ActivationType.properties=Propriétés
ActivationType.title=Activation
ActivationType.validFrom=Valide à partir du
ActivationType.validTo=Valide jusqu'au
ActivityType.FOCUS_OPERATION=Operation on focus object (repository)
ActivityType.NOTIFICATIONS=Envoi des notifications
ActivityType.PROJECTOR=Computing projections of the focus object
ActivityType.RESOURCE_OBJECT_OPERATION=Operation on resource object
ActivityType.WORKFLOWS=Considering or starting approval workflows
AssignmentPolicyEnforcementType.FULL=Complet
AssignmentPolicyEnforcementType.LEGALIZE=Légaliser
AssignmentPolicyEnforcementType.MARK=Marque
AssignmentPolicyEnforcementType.NONE=Aucun
AssignmentPolicyEnforcementType.POSITIVE=Positive
AssignmentPolicyEnforcementType.RELATIVE=Relatif
AssignmentType.description=Description
AssignmentType.description.help=Free-form description of the assignment (comment).
AssignmentType.activation=Activation
AssignmentType.lifecycleState=Lifecycle state
AssignmentType.lifecycleState.help=Lifecycle state of the assignment. This property defines whether the assignment represents a draft, proposed definition, whether it is active, deprecated, and so on.
AssignmnetType.accepted=Accepted
AssignmentType.policyRule=Policy rule
AssignmentType.policyRule.help=Policy rule that should be applied to the target object.
AssignmentType.policySituation=Policy situation
AssignmentType.policySituation.help=The policy situation(s) of this assignment. The situations are result of evaluation of the policy rules.
AssignmentType.order=Ordre
AssignmentType.order.help=Order of the inducement. Simply speaking order specifies the number of assignments that the evaluation must traverse to apply the inducement.
AssignmentType.target=Cible
AssignmentType.target.help=Target of assignment or inducement. This is the role, org or service that is assigned.
AssignmentType.focusType=Focus type
AssignmentType.focusType.help=Type of focal object that this assignment/inducement applies to. E.g UserType, RoleType, OrgType, ...
AssignmentType.tenant=Locataire
AssignmentType.tenantReference=Tenant reference
AssignmentType.tenantReference.help=Reference to the tenant to which this assignment is associated with. This is an argument to the target of this assignment. E.g. is if frequently used to parametrize the role which is assigned by this assignment.
AssignmentType.orgReference=Organization reference
AssignmentType.orgReferenceShorten=Org. reference
AssignmentType.orgReference.help=Reference to the organization (org. unit, project, ...) which this assignment is associated with. This is an argument to the target of this assignment. E.g. is if frequently used to parametrize the role which is assigned by this assignment.
AttributeFetchStrategyType.EXPLICIT=Explicite
AttributeFetchStrategyType.IMPLICIT=Implicite
AttributeFetchStrategyType.MINIMAL=Minimal
AuditEventStageType.EXECUTION=Exécution
AuditEventStageType.REQUEST=Requête
AuditEventType.ADD_OBJECT=Ajouter objet
AuditEventType.CREATE_SESSION=Créer une session
AuditEventType.DELETE_OBJECT=Effacer objet
AuditEventType.EXECUTE_CHANGES_RAW=Execute changes raw
AuditEventType.GET_OBJECT=Obtenir un objet
AuditEventType.MODIFY_OBJECT=Modifier objet
AuditEventType.null=Tout
AuditEventType.RECONCILIATION=Réconciliation
AuditEventType.SYNCHRONIZATION=Synchronisation
AuditEventType.TERMINATE_SESSION=Terminer la session
AuditEventTypeType.ADD_OBJECT=Ajouter objet
AuditEventTypeType.CREATE_SESSION=Créer une session
AuditEventTypeType.DELETE_OBJECT=Effacer objet
AuditEventTypeType.EXECUTE_CHANGES_RAW=Execute changes raw
AuditEventTypeType.GET_OBJECT=Obtenir un objet
AuditEventTypeType.MODIFY_OBJECT=Modifier objet
AuditEventTypeType.null=Tout
AuditEventTypeType.RECONCILIATION=Réconciliation
AuditEventTypeType.SYNCHRONIZATION=Synchronisation
AuditEventTypeType.TERMINATE_SESSION=Terminer la session
AuditEventTypeType.WORKFLOW_PROCESS_INSTANCE=Workflow process instance
AuditEventTypeType.WORK_ITEM=Objet de travail
AuditEventType.WORKFLOW_PROCESS_INSTANCE=Workflow process instance
AuditEventType.WORK_ITEM=Objet de travail
OperationResultStatusType.FATAL_ERROR=Fatal Error
OperationResultStatusType.HANDLED_ERROR=Handled Error
OperationResultStatusType.IN_PROGRESS=In Progress
OperationResultStatusType.NOT_APPLICABLE=Not Applicable
OperationResultStatusType.PARTIAL_ERROR=Partial Error
OperationResultStatusType.SUCCESS=Réussi
OperationResultStatusType.UNKNOWN=Inconnu
OperationResultStatusType.WARNING=Alerte
BeforeAfterType.AFTER=Après
BeforeAfterType.BEFORE=Avant
Boolean.FALSE=Faux
Boolean.NULL=Non défini
Boolean.TRUE=Vrai
CapabilitiesType.activation=Activation
CapabilitiesType.activationStatus=Statut d'activation
CapabilitiesType.activationLockoutStatus=Verrouillage de l'activation
CapabilitiesType.activationValidity=Activation Validity
CapabilitiesType.credentials=Certificat
CapabilitiesType.password=Mot de passe
CapabilitiesType.liveSync=Sync en direct
CapabilitiesType.testConnection=Tester la connexion
CapabilitiesType.schema=Schéma
CapabilitiesType.create=Créer
CapabilitiesType.update=Mettre à jour
CapabilitiesType.addRemoveAttributeValues=Ajouter/Retirer des valeurs
CapabilitiesType.countObjects=Compter les objets
CapabilitiesType.delete=Effacer
CapabilitiesType.read=Lire
CapabilitiesType.auxiliaryObjectClasses=Auxiliary Object Classes
CapabilitiesType.pagedSearch=Paged Search
CapabilitiesType.script=Script
ChangeType.ADD=Ajouter
ChangeType.DELETE=Effacer
ChangeType.MODIFY=Modifier
ConnectorOperationalStatus.connectorClassName=Connector class name
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinSize=Minimum pool size
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMaxSize=Maximum pool size
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinIdle=Minimum idle connectors
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMaxIdle=Maximum idle connectors
ConnectorOperationalStatus.poolConfigWaitTimeout=Wait timeout
ConnectorOperationalStatus.poolConfigMinEvictableIdleTime=Minimum evictable idle time
ConnectorOperationalStatus.poolStatusNumIdle=Number of idle connectors
ConnectorOperationalStatus.poolStatusNumActive=Number of active connectors
AbstractConstructionType.description=Description
AbstractConstructionType.strength=Force
AbstractConstructionType.strength.help=Strength of the construction defines how aggressively will the construction be applied.
ConstructionType.kind=Sorte
ConstructionType.kind.help=Kind of resource object that should be created on the resource.
ConstructionType.intent=Objectif
ConstructionType.intent.help=Intent of resource object that should be created on the resource.
ConstructionType.auxiliaryObjectClass=Classe d'objet auxiliaire
ConstructionType.auxiliaryObjectClass.help=The reference to additional type definitions for this object. These auxiliary object classes will be added to the resource object when the construction is provisioned.
FocusType.activation=Activation
FocusType.assignment=Affectations
FocusType.inducement=Inducements
FocusType.delegations=Delegations
FocusType.delegatedToMe=Delegated to me
FocusType.displayName=Nom affiché
LockoutStatusType.LOCKED=Verrouillé
LockoutStatusType.NORMAL=Normal
LockoutStatusType.UNDEFINED=Non défini
LoggingComponentType.ALL=Tout
LoggingComponentType.GUI=Enregistreur graphique
LoggingComponentType.WEB=Enregistreur Web
LoggingComponentType.MODEL=Model logger
LoggingComponentType.NOTIFICATIONS = Notification logger
LoggingComponentType.PROVISIONING=Provisioning logger
LoggingComponentType.REPOSITORY=Repository logger
LoggingComponentType.RESOURCEOBJECTCHANGELISTENER=Resource object change listener logger
LoggingComponentType.TASKMANAGER=Task manager logger
LoggingComponentType.WORKFLOWS = Workflow logger
LoggingComponentType.ACCESS_CERTIFICATION = Access certification logger
LoggingComponentType.SECURITY = Security logger
LoggingLevelType.ALL=Tout
LoggingLevelType.DEBUG=Déboguer
LoggingLevelType.ERROR=Erreur
LoggingLevelType.INFO=Info
LoggingLevelType.OFF=Off
LoggingLevelType.TRACE=Trace
LoggingLevelType.WARN=Warn
MailTransportSecurityType.NONE=Aucun
MailTransportSecurityType.SSL=SSL
MailTransportSecurityType.STARTTLS_ENABLED=StartTLS enabled
MailTransportSecurityType.STARTTLS_REQUIRED=StartTLS required
MappingStrengthType.NORMAL=Normal
MappingStrengthType.STRONG=Fort
MappingStrengthType.WEAK=Faible
MisfireActionType.EXECUTE_IMMEDIATELY=Exécuter immédiatement
MisfireActionType.RESCHEDULE=Reprogrammer
NodeExecutionStatusType.COMMUNICATION_ERROR=Injoignable
NodeExecutionStatusType.DOWN=Turned off
NodeExecutionStatusType.ERROR=Erreur
NodeExecutionStatusType.PAUSED=Stoppé
NodeExecutionStatusType.RUNNING=En éxecution
ObjectType.description=Description
ObjectType.AbstractRoleType=Abstract role
ObjectType.AccessCertificationCampaignType=Access certification campaign
ObjectType.AccessCertificationDefinitionType=Access certification definition
ObjectType.AccountType=Compte
ObjectType.ConnectorType=Connecteur
ObjectType.ConnectorHostType=Connector host
ObjectType.FocusType=Focus
ObjectType.GenericObjectType=Objet générique
ObjectType.LookupTableType=Lookup table
ObjectType.NodeType=Node
ObjectType.ObjectType=Objet
ObjectType.ObjectTemplateType=Object template
ObjectType.OrgManagerType=Org. manager
ObjectType.OrgType=Organisation
ObjectType.ReportOutputType=Report output
ObjectType.ReportType=Signaler
ObjectType.ResourceType=Ressource
ObjectType.RoleType=Rôle
ObjectType.SecurityPolicyType=Security policy
ObjectType.SequenceType=Sequence
ObjectType.ShadowType=Shadow
ObjectType.SystemConfigurationType=Configuration du système
ObjectType.TaskType=Tâche
ObjectType.UserType=Utilisateur
ObjectType.ServiceType=Service
ObjectType.ValuePolicyType=Value policy
ObjectTypeLowercase.AbstractRoleType=abstract role
ObjectTypeLowercase.AccessCertificationCampaignType=access certification campaign
ObjectTypeLowercase.AccessCertificationDefinitionType=access certification definition
ObjectTypeLowercase.AccountType=account
ObjectTypeLowercase.ConnectorType=connector
ObjectTypeLowercase.ConnectorHostType=connector host
ObjectTypeLowercase.FocusType=focus
ObjectTypeLowercase.GenericObjectType=generic object
ObjectTypeLowercase.LookupTableType=lookup table
ObjectTypeLowercase.NodeType=node
ObjectTypeLowercase.ObjectType=object
ObjectTypeLowercase.ObjectTemplateType=object template
ObjectTypeLowercase.OrgManagerType=org. manager
ObjectTypeLowercase.OrgType=organization
ObjectTypeLowercase.ReportOutputType=report output
ObjectTypeLowercase.ReportType=report
ObjectTypeLowercase.ResourceType=resource
ObjectTypeLowercase.RoleType=role
ObjectTypeLowercase.SecurityPolicyType=security policy
ObjectTypeLowercase.SequenceType=sequence
ObjectTypeLowercase.ShadowType=shadow
ObjectTypeLowercase.SystemConfigurationType=system configuration
ObjectTypeLowercase.TaskType=task
ObjectTypeLowercase.UserType=user
ObjectTypeLowercase.ServiceType=service
ObjectTypeLowercase.ValuePolicyType=value policy
ObjectType.name=Nom
ObjectType.parentOrgRef=Parent org. units
OrgType.costCenter=Cost center
OrgType.displayName=Affichage du nom
OrgType.identifier=Identifiant
OrgType.mailDomain=Domaine de messagerie
OrgType.orgType=Org. type
OrgType.requestable=Requestable
OrgType.tenant=Locataire
OriginType.ACTIVATIONS=Activations
OriginType.ASSIGNMENTS=Affectations
OriginType.CREDENTIALS=Certificat
OriginType.INBOUND=Inbound
OriginType.null=-
OriginType.OUTBOUND=Outbound
OriginType.RECONCILIATION=Réconciliation
OriginType.SYNC_ACTION=Sync action
OriginType.USER_ACTION=User action
OriginType.USER_POLICY=User policy
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ONE_ACCEPT_ACCEPTS = Tout "accord" accepte
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ONE_DENY_DENIES = Tout "refus" refuse
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ACCEPTED_IF_NOT_DENIED = Accepté si personne ne rejette
AccessCertificationCaseOutcomeStrategyType.ALL_MUST_ACCEPT = Accepté uniquement si tous les relecteurs acceptent
AccessCertificationRemediationStyleType.AUTOMATED=Rapprochement automatique (les éléments non conformes sont automatiquement supprimés)
AccessCertificationRemediationStyleType.REPORT_ONLY=Rapprochement manuel (les éléments non conformes sont signalés)
PolicyConstraintEnforcementType.ENFORCE=Enforce
PolicyConstraintEnforcementType.REMEDIATE=Remediate
PolicyConstraintEnforcementType.REPORT=Signaler
ReportType.export=Exporter
ReportType.orientation=Orientation
ReportType.parent=Parent
ReportType.useHibernateSession=Use hibernate session
ReportType.virtualizer=Jasper virtualizer
ReportType.virtualizerKickOn=Virtualizer's pages kick-on
ReportType.maxPages=Nombre maximum de pages
ReportType.timeout=Execution timeout [ms]
ResourceObjectAssociationDirectionType.OBJECT_TO_SUBJECT=Object to subject
ResourceObjectAssociationDirectionType.SUBJECT_TO_OBJECT=Subject to object
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.LAX=Lax
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.RELAXED=Relaxed
ResourceObjectTypeDependencyStrictnessType.STRICT=Strict
ShadowType.dead=Dead
ShadowType.kind=Sorte
ShadowType.failedOperationType=Failed operation type
ShadowType.exists=Exists
ShadowType.intent=Objectif
ShadowType.objectClass=Classe d'objet
ShadowType.synchronizationSituation=Situation
ShadowKindType.ACCOUNT=Compte
ShadowKindType.ENTITLEMENT=Entitlement
ShadowKindType.GENERIC=Générique
SynchronizationSituationType.DELETED=Effacé
SynchronizationSituationType.DISPUTED=Disputed
SynchronizationSituationType.LINKED=Lié
SynchronizationSituationType.null=Choisir un
SynchronizationSituationType.UNLINKED=Unlinked
SynchronizationSituationType.UNMATCHED=Unmatched
ThreadStopActionType.CLOSE=Fermer
ThreadStopActionType.RESCHEDULE=Reprogrammer
ThreadStopActionType.RESTART=Redémarrer
ThreadStopActionType.SUSPEND=Suspendre
FocusType.emailAddress=E-mail
UserType.familyName=Nom de famille
UserType.fullName=Nom complet
UserType.givenName=Prénom
FailedOperationTypeType.ADD=Ajouter
FailedOperationTypeType.GET=Obtenir
FailedOperationTypeType.MODIFY=Modifier
FailedOperationTypeType.DELETE=Effacer
AbstractRoleType.description=Description
AbstractRoleType.displayName=Nom affiché
TaskType.kind=Sorte
TaskType.intent=Objectif
TaskType.objectClass=Classe d'objet
TaskType.executionStatus=Statut
ObjectTypes.CONNECTOR=Connecteur
ObjectTypes.CONNECTOR_HOST=Connector host
ObjectTypes.GENERIC_OBJECT=Objet générique
ObjectTypes.RESOURCE=Ressource
ObjectTypes.USER=Utilisateur
ObjectTypes.OBJECT_TEMPLATE=Object template
ObjectTypes.SYSTEM_CONFIGURATION=Configuration du système
ObjectTypes.TASK=Tâche
ObjectTypes.SHADOW=Shadow
ObjectTypes.ROLE=Role
ObjectTypes.PASSWORD_POLICY=Password policy
ObjectTypes.NODE=Node
ObjectTypes.ORG=Org
ObjectTypes.ABSTRACT_ROLE=Abstract role
ObjectTypes.FOCUS_TYPE=Focus type
ObjectTypes.REPORT=Signaler
ObjectTypes.REPORT_OUTPUT=Report output
ObjectTypes.SECURITY_POLICY=Security policy
ObjectTypes.LOOKUP_TABLE=Lookup table
ObjectTypes.ACCESS_CERTIFICATION_DEFINITION=Certification definition
ObjectTypes.ACCESS_CERTIFICATION_CAMPAIGN=Certification campaign
ObjectTypes.SEQUENCE=Sequence
ObjectTypes.SERVICE=Service
ObjectTypes.OBJECT=Objet
ObjectTypes.FORM=Form
ObjectTypes.CASE=Case
ObjectTypes.FUNCTION_LIBRARY=Function library
OrgType.parentOrganization=Parent Organization
ObjectType.extension=Extension
FocusType.assignmentKey=Affectation
FocusType.jpegPhoto=Jpeg photo
UserType.additionalName=Additional Name
UserType.nickname=Nickname
UserType.honorificPrefix=Honorific Prefix
UserType.honorificSuffix=Honorific Suffix
UserType.title=Title
FocusType.preferredLanguage=Langue préférée
FocusType.locale=Local
FocusType.timezone=Fuseau horaire
UserType.telephoneNumber=Telephone Number
UserType.employeeNumber=Employee Number
UserType.employeeType=Employee Type
FocusType.costCenter=Centre de coûts
UserType.organization=Organisation
UserType.organizationalUnit=Organizational Unit
FocusType.locality=Localité
UserType.credentials=Certificat
CredentialsType.password=Mot de passe
CredentialsType.securityQuestions=Security Questions
AssignmentType.assignment=Affectation
AssignmentType.target=Cible
AssignmentType.construction=Construction
AssignmentType.tenantReference=Tenant reference
AssignmentType.orgReference=Organization reference
ActivationType.activation=Activation
ActivationType.validityStatus=Validity Status
ActivationType.lockOutStatus=Lock-out Status
ActivationType.lockOutExpiration=Lock-out Expiration
ConnectorType.displayName=Nom affiché
ShadowType.activation=Activation
AbstractRoleType.inducement=Inducement
AbstractRoleType.requestable=Requestable
AbstractRoleType.riskLevel=Risk Level
AbstractRoleType.owner=Propriétaire
AbstractRoleType.approver=Approver
AbstractRoleType.idempotent=Idempotent
RoleType.roleType=Role Type
OrgType.type=Type
OrgType.isTenant=Is Tenant
OrgType.displayOrder=Display Order
OrgType.securityPolicy=Security Policy
OrgType.passwordPolicy=Password Policy
ServiceType.type=Type
ServiceType.displayOrder=Display Order
ServiceType.URL=URL
ResourceAttribute.connIdName=ConnId Name
ResourceAttribute.connIdUID=ConnId UID
ResourceValidator.noSchema=Resource schema is not available: {0}
ResourceValidator.multipleSynchronizationDefinitions=There are multiple synchronization definitions for kind/intent: {0}.
ResourceValidator.multipleSchemaHandlingDefinitions=There are multiple schema handling definitions for kind/intent: {0}.
ResourceValidator.multipleSchemaHandlingDefaultDefinitions=There are multiple schema handling definitions for kind "{0}" marked as default.
ResourceValidator.noDefaultAccountSchemaHandlingDefinition=There is no "account" schema handling definition marked as default. Unqualified assignments of this resource will not work.
ResourceValidator.missingObjectClass=Missing object class for schema handling definition: "{0}".
ResourceValidator.unknownObjectClass=Unknown object class "{1}" for schema handling definition: "{0}".
ResourceValidator.noSynchronizationDefinition=No synchronization definition for "{0}".
ResourceValidator.noSchemaHandlingDefinition=No schema handling definition for "{0}".
ResourceValidator.noAttributeName=Unnamed attribute in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.unknownAttributeName=There is no attribute named "{1}" in object class "{2}" (defined in schema handling for "{0}").
ResourceValidator.noAssociationName=Unnamed association in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.collidingAssociationName=Association "{1}" collides with existing attribute in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.wrongItemName=Illegal reference to attribute or association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.noItemNamespace=No namespace in reference to attribute or association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.missingAssociationTargetKind=Missing "target kind" property for association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.missingAssociationTargetIntent=Missing "target intent" property for association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.missingAssociationDirection=Missing "direction" property for association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.missingAssociationAssociationAttribute=Missing "association attribute" property for association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.missingAssociationValueAttribute=Missing "value attribute" property for association "{1}" in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.wrongMatchingRule=Wrong matching rule for attribute "{1}" in schema handling for "{0}": {2}
ResourceValidator.multipleItems=There are multiple definitions for attribute or association "{1}" in "{0}".
ResourceValidator.dependentObjectTypeDoesNotExist=Dependent kind/intent "{1}" does not exist in a dependency of "{0}".
ResourceValidator.targetObjectTypeDoesNotExist=Target kind/intent "{1}" for association "{2}" does not exist in schema handling for "{0}".
ResourceValidator.suspiciousMappingSource=Suspicious source for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}": {3}
ResourceValidator.invalidMappingSource=Invalid source for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}": {3}
ResourceValidator.missingMappingSource=Missing source for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}"
ResourceValidator.suspiciousMappingTarget=Suspicious target for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}": {3}
ResourceValidator.invalidMappingTarget=Invalid target for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}": {3}
ResourceValidator.missingMappingTarget=Missing target for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}"
ResourceValidator.superfluousMappingTarget=Superfluous target for {1} for "{2}" in schema handling for "{0}": {3}
ResourceValidator.unknownObjectClassInSynchronization=Unknown object class "{1}" for synchronization definition: "{0}".
ResourceValidator.noReaction=No reaction defined in "{0}" for situation(s): {1}
ResourceValidator.duplicateReactions=Duplicate reactions defined in "{0}" for situation(s): {1}
ResourceValidator.noSituation=Missing synchronization situation name in a reaction defined in "{0}"
ResourceValidator.noCorrelationRule=No correlation rule for synchronization of "{0}"
ResourceValidator.outboundMapping=outbound mapping
ResourceValidator.inboundMapping=inbound mapping number {0}
AdminGuiConfigurationType.adminGuiConfiguration=Configuration de l'interface graphique d'administration
midPointVersion=${pom.version}
midPointRevision=${git.describe}
IdempotenceType.CONSERVATIVE=Conservative
IdempotenceType.AGGRESSIVE=Aggressive
IdempotenceType.NONE=Aucun
AdditionalInformationGenerator.exclusionsTitle=Exclusions to be approved
AdditionalInformationGenerator.assignmentOf=Affectation de {0}
AdditionalInformationGenerator.isInConflictWithAssignmentOf=est en conflit avec l'affectation de {0}
AdditionalInformationGenerator.notes=Notes
ExclusionPolicyType.ENFORCE=Enforce
ExclusionPolicyType.APPROVE=Approve
ExclusionPolicyType.REPORT=Signaler
TechnicalObjectSpecification={0} "{1}" (OID {2})
ObjectSpecification={0} "{1}"
ObjectSpecificationWithPath={0} "{1}" ({2})
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.toBeAdded=L'affectation de {0} (relation {1}) a été ajoutée
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.wasAdded=L'affectation de {0} (relation {1}) a été ajoutée
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.toBeDeleted=Assignment of {0} (relation {1}) is to be deleted
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.wasDeleted=L'affectation de {0} (relation {1}) a été supprimée
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.toBeModified=L'affectation de {0} (relation {1}) doit être modifiée
DefaultPolicyConstraint.assignmentModification.wasModified=L'affectation de {0} (relation {1}) a été modifiée
DefaultPolicyConstraint.objectModification.toBeAdded={0} is to be added
DefaultPolicyConstraint.objectModification.wasAdded={0} was added
DefaultPolicyConstraint.objectModification.toBeDeleted={0} is to be deleted
DefaultPolicyConstraint.objectModification.wasDeleted={0} was deleted
DefaultPolicyConstraint.objectModification.toBeModified={0} is to be modified
DefaultPolicyConstraint.objectModification.wasModified={0} was modified
PolicyConstraints.before=before operation
PolicyConstraints.after=after operation
DefaultPolicyConstraint.objectState.unnamed=Object state {0} matches constraint
DefaultPolicyConstraint.objectState.named=Object state {0} matches constraint "{1}"
DefaultPolicyConstraint.objectState.namedWithPath=L'état de l'objet {0} correspond à la contrainte "{1}" dans le chemin d'affectation {2}
# {0} = before/after, {1} target/path, {2} rule name
DefaultPolicyConstraint.assignmentState.unnamed=Assignment state {0} matches constraint ({1})
DefaultPolicyConstraint.assignmentState.named=L'état d'affectation {0} correspond à la contrainte "{1}" ({2})
DefaultPolicyConstraint.exclusion=Violation of SoD policy: {0} excludes {1}, they cannot be assigned at the same time
DefaultPolicyConstraint.hasAssignment=L'affectation existe pour {0} ({1})
# {0} = type name, {1} = OID, {2} = before/after. TODO do something with the OID
DefaultPolicyConstraint.hasNoAssignment=Aucune affectation n'existe pour {0} {1} ({2})
DefaultPolicyConstraint.multiplicityConstraint.min.object={0} requires at least {1} assignees with the relation of "{2}"
DefaultPolicyConstraint.multiplicityConstraint.max.object={0} requires at most {1} assignees with the relation of "{2}"
DefaultPolicyConstraint.multiplicityConstraint.min.target={0} requires at least {1} assignees with the relation of "{2}". The operation would result in {3} assignees.
DefaultPolicyConstraint.multiplicityConstraint.max.target={0} requires at most {1} assignees with the relation of "{2}". The operation would result in {3} assignees.
DefaultPolicyConstraint.and=All included constraints triggered
DefaultPolicyConstraint.or=At least one of included constraints triggered
DefaultPolicyConstraint.not=Included constraints have not triggered
DefaultPolicyConstraint.transition=Transition policy constraint matched
DefaultPolicyConstraint.situation=Situation policy constraint matched
PolicyViolationException.message.aggregate={0} policy violations occurred
PolicyViolationException.message.projectionPassword=Provided password does not satisfy password policies in {0}: {1}
PolicyViolationException.message.credentials.nonce=Provided nonce does not satisfy the policies: {0}
PolicyViolationException.message.credentials.password=Provided password does not satisfy the policies: {0}
PolicyViolationException.message.credentials.securityQuestions=Provided security questions do not satisfy the policies: {0}
Credentials.nonce=nonce
Credentials.password=password
Credentials.securityQuestions=security questions
ValuePolicy.minAgeNotReached=Minimal age was not yet reached.
ValuePolicy.valueRecentlyUsed=The value was recently used.
ValuePolicy.valueMustBePresent=The value must be present.
ValuePolicy.valuesMustBePresent=Au moins {0} valeurs doi(ven)t être présente(s). Nombre actuel de valeur: {1}.
ValuePolicy.minimalSizeNotMet=Minimal size ({0}) is not met (actual length: {1}).
ValuePolicy.maximalSizeExceeded=Maximal size ({0}) was exceeded (actual length: {1}).
ValuePolicy.minimalUniqueCharactersNotMet=Minimal count of unique characters ({0}) is not met (unique characters: {1}).
ValuePolicy.prohibitedValue=The value is prohibited. Choose a different one.
ValuePolicy.checkExpressionFailed=Check expression failed.
ValuePolicy.minimalOccurrenceNotMet=Minimal occurrence ({0}) of characters ({1}) is not met (occurrence of characters: {2}).
ValuePolicy.maximalOccurrenceExceeded=Maximal occurrence ({0}) of characters ({1}) was exceeded (occurrence of characters: {2}).
ValuePolicy.firstCharacterNotAllowed=First character is not from allowed set. Allowed set: {0}.
ValuePolicy.charactersNotAllowed=Characters [ {0} ] are not allowed in the value.
AbstractRoleType.dataProtection=Data protection
DataProtectionType.controllerName=Controller name
DataProtectionType.controllerContact=Controller contact
DataProtectionType.dpoContact=DPO contact
DataProtectionType.processingPurposesDescription=Processing purposes
DataProtectionType.legitimateInterestDescription=Legitimate interest
DataProtectionType.dataRecipientDescription=Data recipient
DataProtectionType.periodOfStorageDescription=Period of storage
DataProtectionType.automatedDecisionMakingDescription=Automated decision making
DataProtectionType.securityMeasuresDescription=Security measures
DataProtectionType.dataErasureDescription=Data erasure description
PolicyRuleEvaluationTargetType.OBJECT=Objet
PolicyRuleEvaluationTargetType.ASSIGNMENT=Affectation
PolicyRuleType.name=Nom
PolicyRuleType.name.help=Short name of the policy rule. It is used to identify the rule in user interface, logfiles, etc.
PolicyRuleType.description=Description
PolicyRuleType.description.help=Free-form description of the policy rule (comment).
PolicyRuleType.policyConstraints=Contraintes de stratégie
PolicyRuleType.policyConstraints.help=Policy constraints. When the constraints are violated then the policy rule is triggered and the action takes place.
PolicyRuleType.policySituation=Policy situation
PolicyRuleType.policySituation.help=Policy situation that is the result when this policy rule is triggered. If the situation is not explicitly stated then default situation will be selected instead. The situation is determined by the constraint that triggered the rule.
PolicyRuleType.policyActions=Policy actions
PolicyRuleType.policyActions.help=Action(s) that has to be takes as a reaction to this rule being triggered.
PolicyRuleType.evaluationTarget=Evaluation target
PolicyRuleType.evaluationTarget.help=Whether this rule has to be applied on an object or an assignment. Normally this is determined by looking at policy constraints. But this setting can be used to override that.
AbstractPolicyConstraintType.name=Nom
AbstractPolicyConstraintType.name.help=Short name of the policy constraint. It is used to identify the constraint in user interface, logfiles, etc.
AbstractPolicyConstraintType.description=Description
AbstractPolicyConstraintType.description.help=Free-form description of the policy constraint (comment).
AbstractPolicyConstraintType.presentation=Presentation
AbstractPolicyConstraintType.presentation.help=How should be triggering of this constraint presented, e.g. in enforcement messages, in approvals, in certification, in notifications, etc.
PolicyConstraintsType.objectState=Object state
PolicyConstraintsType.objectState.help=Constraint on a particular state of the object.
PolicyConstraintsType.assignmentState=État d'affectation
PolicyConstraintsType.assignmentState.help=Constraint on a particular state of an assignment.
PolicyConstraintsType.hasAssignment=A une affectation
PolicyConstraintsType.hasAssignment.help=Constraint requiring a particular assignment.
PolicyConstraintsType.hasNoAssignment=N'a pas d'affectation
PolicyConstraintsType.hasNoAssignment.help=Constraint forbidding a particular assignment.
PolicyConstraintsType.exclusion=Exclusion
PolicyConstraintsType.exclusion.help=Exclusion constraint. Constraint that forbids this object to be assigned together with other object.
PolicyConstraintsType.minAssignees=Minimum assignees
PolicyConstraintsType.minAssignees.help=Minimum number of assignees constraint. Number of objects (users) that have this role assigned must be higher or equal to prescribed value.
PolicyConstraintsType.maxAssignees=Maximum assignees
PolicyConstraintsType.maxAssignees.help=Maximum number of assignees constraint. Number of objects (users) that have this role assigned must be lower or equal to prescribed value.
PolicyConstraintsType.modification=Modification
PolicyConstraintsType.modification.help=Constraint that triggers when the object is modified.
PolicyConstraintsType.assignment=Affectation
PolicyConstraintsType.assignment=Affectation
PolicyConstraintsType.objectTimeValidity=Object time validity
PolicyConstraintsType.objectTimeValidity.help=A constraint that triggers when validity of an object or any of its time-sensitive items (e.g. password) is about to end.
PolicyConstraintsType.assignmentTimeValidity=Validité du temps d'affectation
PolicyConstraintsType.assignmentTimeValidity.help=A constraint that triggers when validity of an assignment or any of its time-sensitive items (e.g. password) is about to end.
PolicyConstraintsType.situation=Policy situation
PolicyConstraintsType.situation.help=Occurrence of the policy situation within an object or an assignment.
PolicyConstraintsType.transition=Transition
PolicyConstraintsType.transition.help=Specifies how the inner constraints are to be evaluated with regards to operation start and end state.
PolicyConstraintsType.ref=Référence
PolicyConstraintsType.ref.help=References another policy constraint e.g. by its name.
ExclusionPolicyConstraintType.targetRef=Cible
ExclusionPolicyConstraintType.targetRef.help=Target of exclusion. The object defining this "exclusion" and the object defined as target cannot be assigned at the same time.
PolicyActionsType.enforcement=Enforcement
PolicyActionsType.enforcement.help=This action stops the operation and results with the error.
PolicyActionsType.approval=Approbation
PolicyActionsType.approval.help=The operation will be suspended and the approval workflow will be started. If the workflow ends with success the operation will proceed. If the workflow ends with an error the operation will also end with an error.
PolicyActionsType.remediation=Remediation
PolicyActionsType.remediation.help=The operation will proceed. A workflow will be started to remediate the result of the operation after the operation is done.
PolicyActionsType.prune=Prune
PolicyActionsType.prune.help=The operation will proceed. Any other assignments that are in conflict with this assignment that triggered the rule will be "pruned": they will be removed. The removal of the conflicting assignments is automatic and silent. It will not be subject to approvals or other policy constraints.
PolicyActionsType.certification=Certification
PolicyActionsType.certification.help=The operation will proceed. The object will be scheduled for a certification campaign after the operation is done.
PolicyActionsType.notification=Notification
PolicyActionsType.notification.help=The operation will proceed. Notifications are sent at the end of the operation.
PolicyActionsType.record=Record
PolicyActionsType.record.help=The operation will proceed. Policy situation will be recorded for given object or assignment.
PolicyActionType.name=Nom
PolicyActionType.name.help=Short name of the policy action. It is used to identify the action in user interface, logfiles, etc.
PolicyActionType.description=Description
PolicyActionType.description.help=Free-form description of the policy action (comment).
PolicyActionType.condition=Conditions
PolicyActionType.condition.help=Condition specifying when should this action be applied.
ApprovalPolicyActionType.compositionStrategy=Composition strategy
ApprovalPolicyActionType.compositionStrategy.help=How should be this approval policy action composed with other ones that might be related to the same item (object or assignment).
ApprovalPolicyActionType.approvalDisplayName=Approval display name
ApprovalPolicyActionType.approvalDisplayName.help=Display name for this approval definition. If not specified, the name is derived from triggered constraints (short messages).
ApprovalPolicyActionType.approverRelation=Approver relation
ApprovalPolicyActionType.approverRelation.help=What relation(s) to use when determining approvers. E.g. "approver", "owner", "securityApprover", and so on.
ApprovalPolicyActionType.approverRef=Approver
ApprovalPolicyActionType.approverRef.help=Direct enumeration of the approvers to be used.
ApprovalPolicyActionType.approverExpression=Approver expression
ApprovalPolicyActionType.approverExpression.help=Expression(s) that yield approvers to be used. If specified, the expression(s) are evaluated and the result is used as a set of approvers (UserType, OrgType, RoleType, or any combination of them).
ApprovalPolicyActionType.approvalSchema=Approval schema
ApprovalPolicyActionType.approvalSchema.help=More complex (multi-stages) approval schema.
CertificationPolicyActionType.definitionRef=Definition
CertificationPolicyActionType.definitionRef.help=Certification definition(s) to be started as part of the action execution.
PolicyConstraintPresentationType.message=Message
PolicyConstraintPresentationType.message.help=Message to be conveyed to the user.
PolicyConstraintPresentationType.shortMessage=Message court
PolicyConstraintPresentationType.shortMessage.help=Very short message describing the situation. Could be used for e.g. notification messages subject, approval process or work item names.
PolicyConstraintPresentationType.longMessage=Message long
PolicyConstraintPresentationType.longMessage.help=Long, documentation-like explanation of the rule.
PolicyConstraintPresentationType.final=Final
PolicyConstraintPresentationType.final.help=If set to true, no embedded triggers will be presented. Use for hiding constraints that are to be considered too technical to be shown to user.
PolicyConstraintPresentationType.hidden=Hidden
PolicyConstraintPresentationType.hidden.help=If set to true, this trigger will be excluded from presentation.
PolicyConstraintPresentationType.displayOrder=Display order
PolicyConstraintPresentationType.displayOrder.help=Ordinal number that determines ordering of displayed messages.

DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.toBeAdded=Assigning {0} to {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.wasAdded=Assigned {0} to {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.toBeDeleted=Unassigning {0} from {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.wasDeleted=Unassigned {0} from {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.toBeModified=Modification de l'affectation de {0} sur {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentModification.wasModified=Affectation modifiée de {0} sur {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.toBeAdded=Adding {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.wasAdded=Added {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.toBeDeleted=Deleting {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.wasDeleted=Deleted {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.toBeModified=Modifying {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectModification.wasModified=Modified {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectState.unnamed=Matching state: {0}
DefaultPolicyConstraint.Short.objectState.named=Matching state: {0} ("{1}")
# {0} = before/after, {1} target/path, {2} rule name
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentState.unnamed=Matching state: assignment of {1} ({0})
DefaultPolicyConstraint.Short.assignmentState.named=Matching state: assignment of {1} ({0}) ("{2}")
DefaultPolicyConstraint.Short.exclusion={0} excludes {1}
DefaultPolicyConstraint.Short.hasAssignment=L'affectation existe pour {0} ({1})
DefaultPolicyConstraint.Short.hasNoAssignment=Aucune affectation n'existe pour {0} {1} ({2})
DefaultPolicyConstraint.Short.multiplicityConstraint.min.object={0} requires at least {1} assignees ("{2}")
DefaultPolicyConstraint.Short.multiplicityConstraint.max.object={0} requires at most {1} assignees ("{2}")
DefaultPolicyConstraint.Short.multiplicityConstraint.min.target={0} requires at least {1} assignees ("{2}")
DefaultPolicyConstraint.Short.multiplicityConstraint.max.target={0} requires at most {1} assignees ("{2}")
DefaultPolicyConstraint.Short.and=All constraints triggered
DefaultPolicyConstraint.Short.or=At least one of constraints triggered
DefaultPolicyConstraint.Short.not=Constraints have not triggered
DefaultPolicyConstraint.Short.transition=Transition constraint matched
DefaultPolicyConstraint.Short.situation=Situation constraint matched
ApprovingAndExecuting.CreationOf=Approving and executing creation of {0} (started {1})
ApprovingAndExecuting.DeletionOf=Approving and executing deletion of {0} (started {1})
ApprovingAndExecuting.ChangeOf=Approving and executing change of {0} (started {1})
PolicyRuleType.policyConstraints=Contraintes de stratégie
AssignmentType.policyRule=Policy rule
ShadowType.attributes=Attributs
ShadowType.association=Associations
MetadataType.requestTimestamp=Requested at
MetadataType.requestorRef=Requester
MetadataType.requestorComment=Requester comment
MetadataType.createTimestamp=Created at
MetadataType.creatorRef=Creator
MetadataType.createApproverRef=Creation approved by
MetadataType.createApprovalComment=Creation approval comments
MetadataType.createApprovalTimestamp=Creation approved at
MetadataType.createChannel=Creation channel
MetadataType.modifyTimestamp=Modified at
MetadataType.modifierRef=Modifier
MetadataType.modifyApproverRef=Last modification approved by
MetadataType.modifyApprovalComment=Modification approval comments
MetadataType.modifyApprovalTimestamp=Modification approved at
MetadataType.modifyChannel=Modification channel
MetadataType.lastProvisioningTimestamp=Last provisioning at
MetadataType.certificationFinishedTimestamp=Last certification finished at
MetadataType.certificationOutcome=Last certification outcome
MetadataType.certifierRef=Certifier
MetadataType.certifierComment=Certifier comment
MetadataType.originMappingName=Originating mapping name
MetadataType.createTaskRef=Créer par tâche
MetadataType.modifyTaskRef=Modifié par tâche
ResourceObjectAssociationType.ref=ref
relation.default=default
relation.manager=manager
relation.meta=meta
relation.deputy=deputy
relation.approver=approver
relation.owner=owner
relation.consent=consent
AbstractCredentialType.forceChange=Changement obligatoire à la prochaine connexion
PasswordType.value=Valeur
AdminGuiConfigurationType.enableExperimentalFeature=Activer les fonctionnalités expérimentales de l'interface graphique