Skip to content
Permalink
Branch: master
Find file Copy path
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
35 lines (34 sloc) 1.69 KB
errors:
format: "%{message}"
messages:
accepted: Accepteer eerst %{attribute}.
blank: Vul een %{attribute} in.
confirmation: De wachtwoorden komen niet overeen.
empty: Vul een %{attribute} in.
equal_to: Dit moet %{count} zijn.
even: "%{attribute} moet een even getal zijn."
exclusion: Dit is geen geldige waarde voor %{attribute}. Kies iets anders.
greater_than: "%{attribute} moet groter zijn dan %{count}."
greater_than_or_equal_to: "%{attribute} mag niet minder zijn dan %{count}."
inclusion: "%{attribute} is hier niet geldig. Kies iets anders."
invalid: "%{attribute} is niet geldig. Kies iets anders."
less_than: "%{attribute} moet minder zijn dan %{count}."
less_than_or_equal_to: "%{attribute} mag niet minder zijn dan %{count}."
model_invalid: 'Validatie mislukt: %{errors}'
not_a_number: Vul een getal in voor %{attribute}.
not_an_integer: "%{attribute} moet een rond getal zijn."
odd: "%{attribute} moet een oneven getal zijn."
other_than: "%{attribute} mag niet hetzelfde zijn als %{count}."
present: "%{attribute} moet leeg zijn."
required: "%{attribute} is hier verplicht."
# don't reveal whether an email address has been taken or is invalid
taken: "%{attribute} is ongeldig."
too_long:
one: "%{attribute} mag niet meer zijn dan 1 teken."
other: "%{attribute} is te lang. (Je kunt maximaal %{count} tekens gebruiken.)"
too_short:
one: Gebruik minimaal %{count} teken.
other: Kies een %{attribute} van minimaal %{count} tekens.
wrong_length:
one: Gebruik niet meer dan 1 teken.
other: Kies een langer %{attribute} (minimaal %{count} tekens).
You can’t perform that action at this time.