hide mods in recent uploads list

[PhilipJFryFAF]

Describe the bug
when looking at the list of most recent mods the user can still see mods that are marked as hidden

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
open the mod vault in the java client
click on "more" for the most recent uploaded mods
you will find mods that are marked as hidden (eg Swarm)

Expected behavior
The user should not see mods that are marked as hidden (same as when the user is using the search feature)

[1-alex98]

#1555