esiintymispelko

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

prefabel

esiintymispelko

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Vaihdetaan pääkäsitteeksi "esiintymisjännitys"

Perustelut ehdotukselle

Kielitoimisto määrittelee esiintymispelon ja ramppikuumeen nimenomaan esiintymisjännitykseksi, ei toisinpäin. Pelko on myös vahvemmin yhteydessä fobia-sanaan, joka on selvästi jo lääketieteellinen; jännitys on väljempi ja kattaa myös muun kuin pahimman luokan esiintysmikammon.

Ehdottajan organisaatio

Helsingin yliopiston kirjasto

[mirmaid]

Varmaan voi vaihtaakin, mutta samaa molemmilla tarkoitetaan - ja silloin, kun jännitys/pelko on aineiston aiheena, se on yleensä varmaan aika voimakasta kuitenkin. Eli mielestäni varsinaista tarvetta muutokselle ei kyllä ole.

[annamarj]

Olisin ehdotuksen hyväksymisen kannalla. Jos kerran on kielitoimistonkin mukainen ja ehdotuksessa on perustelutkin ihan ok. Eli esiintymispelko käytä esiintymisjännitys?

[FinMeSHienPaimentaja]

On toki lievän epämiellyttävyyden tunteen ja/tai jännityksen ja kunnon kammon ja/tai pelon (fobian) välillä jatkumo - kuinka vahvasta tai lievästä esiintymisjännityksestä mahtaa olla kyse kuvailtavassa aineistossa enimmäkseen...?

[tpalonen]

Kannatan päätermin vaihtamista. On melko yleinen ilmiö esiintymistyötä sisältävissä ammateissa. Käytetty Melindassakin jonkun verran esim. näyttelijät ja muusikot ja opettajat -asiasanojen yhteydessä. Pelko olisi esim. tällaisessa asiayhteydessä vähän outo sanavalinta, koska ihmiset esiintyvät työkseen.

[jtuohini]

Ja alkuperäinen ehdotus kumpusi Muska-työryhmän piiristä, jossa valmistellaan musiikkialan opiskelijoille tiedonhaun sivustoa, yhtenä alasivunaan esiintymisjännitystä (ennemmin kuin todellista -pelkoa) koskevat lähteet.

[mirmaid]

Ovatko muut pelon alakäsitteet selkeämmin oikeaa pelkoa kuin tämä? Jos muutetaan, vaihtanee käsite paikkaansa myös YSOn päähierarkian haarasta toiseen - koska jos kerran kyse ei ole "oikeasta pelosta", ei yläkäsitekään kaiketi voi olla pelko, vaan jännittäminen.

Edelleenkään itse termimuoto ei omasta puolestani ole kovin olennainen, esiintymisjännitys on ihan yhtä hyvä päätermi kuin esiintymispelko ellei parempikin. Mutta aina kun tehdään päätermin muutos, tietueet voi kertaalleen päivittää Melindassa - paikalliskannat sen sijaan todennäköisesti jäävät pitkälti entiselleen, ja vanhaa termimuotoa valuu myös niistä takaisin Melindaan päin. Siksi itse välttäisin päätermin muutosta silloin kun nykytilakaan ei ole varsinaisesti ongelma.

[mariaforsen]

Molemmilla on kai kuitenkin hieman eri merkitysvivahteita, kuten esim. Wikipediassakin mainitaan "Esiintymisjännitys on julkisen esiintymisen aiheuttamaa jännitystä.[1] Esittävien taiteilijoiden kohdalla voidaan puhua myös ramppikuumeesta.[2] Kun ihminen kokee jännityksen niin vahvasti, että se häiritsee esiintymistä, puhutaan puolestaan esiintymispelosta". Näin ainakin ruotsiksi, mutta sv. tulee todennäköisesti olemaan scenskräck jatkossakin.
https://www.varden.se/hitta/scenskrack-s
https://www.psykologiguiden.se/psykologilexikon/?Lookup=scenskr%C3%A4ck

[YSO-kokous]

PÄÄTÖS
Säilytetään yläkäsitteenä pelko, mutta vaihdetaan käytettäväksi termiksi esiintymisjännitys ja ohjaustermiksi esiintymispelko.

Kihelmöivän jännittävän ja monivaiheisen äänestyksen jälkeen yllä mainittu ehdotus sai selkeästi enemmistön kannatuksen.