laserit

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

prefabel

laserit

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Tarkennetaan käsitteen eroa laserlaitteet-käsiteeseen. Poistetaan tarvittaessa jompikumpi käsite sanastosta.

Perustelut ehdotukselle

YSOssa on kaksi likeistä käsitettä: laserit ja laserlaitteet. Laser-termi jo yksistään viittaa laitteeseen. Laserit-käsite on säteilylaitteiden alla eli kyse on YSO-hierarkiankin mukaan laitteesta. Englannin Wikipedia: "Laser is a device". Suomen Wikipedia: "Laser on laite". Kielitoimiston sanakirja: "laser: laite."

Sanastossa tuskin tarvitaan kahta käsitettä, kun ne tarkoittavat samaa asiaa.

Ehdottajan organisaatio

Tuomas / Finto

[mirmaid]

Lisäksi löytyy lasersäteily, laserpulssit, lasertekniikka jne. joten yhdistäminen ei varmaankaan ongelma. Kumpi päätermiksi? Laserit on vanhempi (1986/1993), laserlaitteet ehkä yksiselitteisempi.

[ilona-x]

Jotenkin laserit tuntuisi helpommalta käyttää kuvailussa kuin laserlaitteet. 🤔

Melinda:
laserlaitteet x 156
laserit 609
laserlaitteet & laserit 70

FinMeSH: laserit KT laserlaitteet

[YSO-kokous]

Päätös

Hyväksytään päätermit laserit, ohjaustermi laserlaitteet.

[tpalonen]

Laittaisin tämän päätöksen myötä lasersoittimet laserit-käsitteen alle, koska laser = laserlaite.

[mariaforsen]

Vai äänentoistolaitteiden alle?