paistokset

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

paistokset

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

24 Ravitsemus. Ravitsemisala. Elintarvikeala. Majoitusala. Kotitalous

Perustelut ehdotukselle

Tälle ruokalajille ei löydy muuten sopivaa asiasanaa.

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://kirjasto.jyu.fi/kauppa/tuotteet/vegaanihyvaa

Ehdottajan nimi: Harri Hirvi
Ehdottajan organisaatio: Jyväskylän yliopisto
Ehdottajan sähköpostiosoite: harri.hirvi@jyu.fi Termiehdotus Fintossa: paistokset

[mirmaid]

Melindassa 3 viitettä.

Kielitoimiston sanakirja: paistamalla valmistettu vuokaruoka t. -leivonnainen
https://fi.wikipedia.org/wiki/Paistos

[mariaforsen]

Jos määritelmä on näin laaja ei löydy ruotsiksi täysin yksi-yhteen-vastinetta, eikä välttämättä muutenkaan. Ehdotuksessa mainitaan ruokalajina, eli mitä tällä oikeastaan haetaan? Onko paistamalla valmistettu leivonnainen varsinainen ruokalaji? Haetaanko tällä vain uunissa paistettuja ruokia vai myös pannulla paistettuja? Esimerkit näyttävät olevan uunissa paistetut...

[YSA-kokous]

Jätetään termiehdotukseksi.