Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

country-dancet #5652

Closed
Finto-ehdotus opened this issue Nov 1, 2017 · 7 comments

Comments

@Finto-ehdotus
Copy link
Owner

commented Nov 1, 2017

Ehdotuksen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

preflabel

country-dancet

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Yhdistetään country-dancet ja kontratanssit (tanssit)

Perustelut ehdotukselle

Onko käsitteiden välillä niin merkittävää eroa, että ne on perustelua säilyttää erillisinä? Molemmat englanniksi country dances.
vrt. LCSH: Country dancing KT Contra dancing, Contradancing, Longways dancing (Country dancing)

Huom. ei saa sekoittua käsitteeseen rivitanssit KT countrytanssit

Ehdottaja

Satu Niininen

Ehdottajan organisaatio

Kansalliskirjasto

Ehdottajan sähköpostiosoite

satu.niininen@helsinki.fi

@Finto-ehdotus Finto-ehdotus added the muutos label Nov 1, 2017

@ksornova

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Nov 2, 2017

Groven määritelmät menevät näin:
Country dance = YSA country-dancet, MUSA country-dancet (tanssit)
An English dance widely popular in the 17th century. It spread to the Continent, particularly France, where it became known as the Contredanse.

Contredanse = kontrantanssit (tanssit)
The 18th-century French contredanse, performed by eight dancers in a square formation, was the French version of the popular English country dance, a progressive longways dance for an unlimited number of couples. The contredanse was exported back to England in the late 18th-century, where it was known as a “cotillion,” which later became the quadrille.
= LCSH: country dancing (http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033454)
Earlier Established Forms: Country-dance

Ihan vain lisäyksenä, LCSH:ssa (ja meillä) erikseen termi sävellyksille/musiikille: Country-dances (Music) = kontratanssit (sävellykset)
Here are entered collections of musical compositions containing country-dances of various types. Collections of country-dances of a single type, and individual dances, are entered under the heading for the type.

@mirmaid mirmaid added this to the YSA-kokous 2017-5 milestone Nov 17, 2017

@mirmaid mirmaid added the musiikki label Nov 17, 2017

@satuniininen

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Nov 27, 2017

OK, eli ymmärsinkö siis oikein, että LCSH-linkitys tulisi vain kontratansseille?

@jtuohini

This comment has been minimized.

Copy link

commented Jan 3, 2018

LCSH-linkitys rivitanssille (countrytanssille) olisi Line dancing.

Vertaa myös LCC-luokitus:

GV1763–1767 Square dances. Quadrilles. Country dances. By region or country see GV1621–1728
GV1763 General works
GV1767 Call books. Special dances see GV1796.A–Z
GV1768 Line dances

@satuniininen

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Jan 3, 2018

Rivitansseilla on jo kyseinen siltaus. Tarkoitin kysyä, että sillataanko LCSH:n country dancing Yson kontratanssit-käsitteeseen, mutta ei country-dancet-käsitteeseen?

@jtuohini

This comment has been minimized.

Copy link

commented Feb 26, 2018

LCSH:n Country dancing = Ysan country-dancet ja kontratanssit (tanssit)
LCSH:n yhdelle termille on meillä siis kaksi vastinetta (tehty ero englantilaisten "maalaistanssien" ja niistä jalostettujen tanssien välille)

@ksornova

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Mar 6, 2018

Muusa-kokous (6.3.2018): ei kannateta termien yhdistämistä. Groven määritelmän mukaan kyseessä eri asiat

@jtuohini

This comment has been minimized.

Copy link

commented Mar 6, 2018

Ja LCSH-siltaus siis kumpaankin meillä olevaan käsitteeseen (country-dancet ja kontratanssit (tanssit))!

@mirmaid mirmaid closed this May 25, 2018

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
5 participants
You can’t perform that action at this time.