ajoseurantalaitteet

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

ajoseurantalaitteet

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-257-841-9

Perustelut ehdotukselle

Tälle ei ilmeisesti ole ollut pahemmin tarvetta, mutta nyt olisi.
Ajoseurantalaitteita on muutama erilainen, valinta tehdään käyttötarkoituksen mukaan. https://www.ajoseuranta.fi/ominaisuudet.php

Ehdottajan nimi: Heidi Ronkainen
Ehdottajan sähköpostiosoite: heidi.ronkainen@helsinki.fi Termiehdotus Fintossa: ajoseurantalaitteet

[mariaforsen]

Hyvin vähän googlessa, eikä sanastoissa - onko muita termejä tälle ilmiölle? Entä eng.?

[ilona-x]

Tuossa esimerkkiaineistossa oli englanninkielisessä tiivistelmässä käytetty termiä "black box technology" ja asiasanana "black box".
Mustat laatikot on YSAssa
https://fi.wikipedia.org/wiki/Musta_laatikko#Autoissa