Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

maatutka #5853

Open
Finto-ehdotus opened this issue Feb 14, 2018 · 5 comments
Open

maatutka #5853

Finto-ehdotus opened this issue Feb 14, 2018 · 5 comments
Labels
jää termiehdotukseksi uusi
Milestone
YSA-kokous 2018-2

Comments

@Finto-ehdotus
Copy link
Owner

Finto-ehdotus commented Feb 14, 2018 •
edited

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

maatutka

Perustelut ehdotukselle

http://www.geo-work.com/maatutkaluotaus-ja-mittaukset/

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://hakku.gtk.fi/fi/reports/search?publication_id=20420

Ehdottajan nimi: Heidi Ronkainen
Ehdottajan sähköpostiosoite: heidi.ronkainen@helsinki.fi Termiehdotus Fintossa: maatutka
@mirmaid mirmaid added this to the YSA-kokous 2018-2 milestone Feb 27, 2018
@mirmaid
Copy link
Collaborator

mirmaid commented Mar 6, 2018 •
edited

Monikossa (samoin tutkat, kaikuluotaimet).

@vthuhtala
Copy link

Samalla sanaston pitäisi lisätä allaolevista ainakin ensimmäinen:

  • maaliikennetutka - Terminal Area Surveillance Radar / Airport surveillance radar
  • lähestymisaluetutka - Traffic Alert and Collision Avoidance

@mariaforsen
Copy link
Collaborator

Sv. georadar /NE markradar

@mirmaid
Copy link
Collaborator

mirmaid commented Mar 12, 2018

Tosiaan satunnaisesti maatutka-sanaa käytetään lentokenttien maaliikennetutkasta. Voisi olla hyvä joko ottaa molemmat, tai pelkkä maatutkaluotaus.

@jarmosaarikko
Copy link
Collaborator

molemmat, etteivät mene sotkuun. maatutka tutkii siis maaperää ja maaliikenne tutka ilmaa maanpinnan yläpuolella...

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
jää termiehdotukseksi uusi
Projects
None yet
Milestone
YSA-kokous 2018-2
Development

No branches or pull requests
6 participants
@mariaforsen @mirmaid @Finto-ehdotus @YSA-kokous @vthuhtala @jarmosaarikko