Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

odote #6412

Open
Finto-ehdotus opened this issue Jun 12, 2018 · 4 comments
Open

odote #6412

Finto-ehdotus opened this issue Jun 12, 2018 · 4 comments
Labels
jää termiehdotukseksi uusi
Milestone
YSA-kokous 2018-5

Comments

@Finto-ehdotus
Copy link
Owner

Finto-ehdotus commented Jun 12, 2018 •
edited

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

odote

Perustelut ehdotukselle

Erilaisia odotteita lasketaan useiden eri tahojen toimesta, jolloin asiasanana odote helpottaisi asioiden kuvailua ja hakemista, kun siihen voisi yhdistää muita termejä esimerkiksi eläkeikä AND odote
Odotelaskelmat työllisyyden, työttömyyden ja eläkeajan arvioinnissa -julkaisussa olisi ollut käyttöä odote-sanalle https://helda.helsinki.fi/handle/10138/235370c

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Termiehdotus Fintossa: odote
@mirmaid mirmaid added this to the YSA-kokous 2018-5 milestone Aug 17, 2018
@mirmaid
Copy link
Collaborator

mirmaid commented Aug 22, 2018

Muutaman kerran yksikössä Melindassa.

@ilona-x
Copy link
Collaborator

ilona-x commented Sep 3, 2018

YSAssa: elinajanodote, työajanodote

@mariaforsen
Copy link
Collaborator

mariaforsen commented Sep 3, 2018 •
edited

Ruotsiksi käytetään suppeampia termejä ja esim. "förväntad arbetslöshet", förväntad pensionsålder jne, myös prognoser=ennusteet (jo sanastossa)

@tpalonen
Copy link
Collaborator

tpalonen commented Sep 3, 2018

Pitäisikö olla monikossa? Vrt. keskiarvot, laskelmat, ennusteet.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
jää termiehdotukseksi uusi
Projects
None yet
Milestone
YSA-kokous 2018-5
Development

No branches or pull requests
6 participants
@mariaforsen @tpalonen @mirmaid @Finto-ehdotus @ilona-x @YSA-kokous