Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Kaunotar ja hirviö (satu) #6647

Open
Finto-ehdotus opened this issue Aug 20, 2018 · 4 comments
Open

Kaunotar ja hirviö (satu) #6647

Finto-ehdotus opened this issue Aug 20, 2018 · 4 comments

Comments

@Finto-ehdotus
Copy link
Owner

Finto-ehdotus commented Aug 20, 2018

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

Kaunotar ja hirviö (satu)

Ehdotettu termi ruotsiksi

Skönheten och odjuret (saga)

Ehdotettu termi englanniksi

Beauty and the Beast (tale)

Vaihtoehtoiset termit ja ilmaisut

Kaunotar ja hirviö -satu

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

sadut

Vastaava käsite muussa sanastossa

LCSH : http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85012722
Wikidata : https://www.wikidata.org/wiki/Q495442

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

50 Kansanperinne. Perinnetieteet. Kulttuuriantropologia. Okkultismi
87 Kirjallisuus

Perustelut ehdotukselle

. .

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Kaunotar ja hirviö Suomen kuvanveistotaiteessa

Ehdottajan organisaatio: Helsingin yliopiston kirjasto Termiehdotus Fintossa: Kaunotar ja hirviö (satu)

@mariaforsen
Copy link
Collaborator

Eikö tämä ole teos? Eli ei kai kuulu yleissanastoon.

@mirmaid mirmaid added this to the YSA-kokous 2018-7 milestone Sep 6, 2018
@mirmaid
Copy link
Collaborator

mirmaid commented Nov 20, 2018

LCSH:ssa auktorisoitu 150-kenttään, eli tulkitsisin niin että kyse ei ole teoksesta vaan satutyypistä, josta on useita versioita. Mutta jos tämä otetaan, pitäisi hyväksyä kaikki muutkin vastaavat.

@tpalonen
Copy link
Collaborator

tpalonen commented Dec 10, 2018

Kansantarinoiden luokitteluun on olemassa oma kansainvälinen luokitusjärjestelmänsä Aarne–Thompson classification system, josta löytyy useita satoja eri tarinoita. Kaunotar ja hirviö -tarina löytyy sieltä myös ja sen luokkakoodi on ATU 425C.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aarne%E2%80%93Thompson_classification_systems

Komppaan äskeisiä kommentteja eli en kannata, että YSAan/YSOon lisättäisiin tällaisia. Jossain vaiheessa pohdittiin, voisiko Aarne Thompsonin luokitusjärjestelmän julkaista Fintossa. Periaatteessa se olisi mahdollista, jos järjestelmä löytyy jostakin vapaasti ladattavana ja mikäli sille olisi tarvetta. Ping: @krinay

@krinay
Copy link

krinay commented Dec 10, 2018

Niin, Utherin laajentama versio eli Aarne-Thompson-Utherin luokitus (FF communications 284 - 286, 2004) olisi varmaan se, joka kannattaisi julkaista Fintossa. Meillä ainakin olisi sille paljon käyttöä. Mutta ensin pitäisi selvitellä tekijänoikeuskysymykset.

ATU-luokitus löytyy täältä: http://www.mftd.org/index.php?action=atu.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

6 participants