piirustus

[Finto-ehdotus]

Ehdotuksen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

preflabel

piirustus

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Selvennettävä/jaettava

Perustelut ehdotukselle

Viittaa piirtämiseen? Onko se sitten selkeämpi muoto? Tosin sekin on ruotsin osalta ongelmallinen, koska ruotsiksi piirustus=teckning (taiteelliset yms.) vs. ritning (suunnittelu ja teknisempi).

Vrt. #5147

[mariaforsen]

Sanastossa nyt muutosten jälkeen myös piirustukset (taide) + tekniset piirustukset. Olisiko syytä tehdä vastaavalla tavalla tämän kohdalla:
-piirtäminen/piirustus (taide)=teckning (konstnärlig aktivitet)
-tekninen piirtäminen/tekninen piirustus (toiminta) -on jo sanastossa mutta muodossa "tekninen piirustus".

Sanastossa on tosin myös piirustustaide, miten se sitten eroaisi piirustus (taide)-termistä..?

[AuHo22]

Piirustustaide (teckningskonst) on jo eri asia, ja esimerkiksi näyttelyjulkaisuja taidenäyttelyistä kuvaillaan, joissa esitellään tunnettujen taiteilijoiden piirroksia. Mielestäni se täytyy kyetä erottamaan piirustusharrastuksesta, joihin sitten on jo ihan piirustusoppaita.

[mirmaid]

Piirtäminen (taide) olisi varmaan selkein?

[YSO-kokous]

Päätettiin ottaa käytettäväksi termimuodoksi "piirtäminen (taide)". Ohjaustermiksi "piirustus (taide)".