Etelä-Ruotsi

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

GEO

Ehdotettu termi suomeksi

Etelä-Ruotsi

Ehdotettu termi ruotsiksi

Sydsverige

Ehdotettu termi englanniksi

South Sweden

Vaihtoehtoiset termit ja ilmaisut

Eteläinen Ruotsi [fin]
Southern Sweden [eng]

Vastaava käsite muussa sanastossa

Wikidata : https://www.wikidata.org/wiki/Q7568605

Perustelut ehdotukselle

. .

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://helka.finna.fi/Record/helka.58836

Ehdottajan organisaatio: Helsingin yliopiston kirjasto Termiehdotus Fintossa: Etelä-Ruotsi

[mirmaid]

Sanastossa vastaavia ovat Etelä-Venäjä ja (maantieteellisesti selkeärajainen) Etelä-Intia. Joitakin samantyyppisiä on aikaisemmin ehdotettu.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Sydsverige
https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruotsin_NUTS-aluejako

Nyt ehdolla myös Itä-Viro ja Pohjois-Viro. Pystyisikö näistä ilmansuunta & paikannimi -yhdistelmistä tekemään linjauksen?

[YSO-kokous]

Lainaus linjauksista:
"Sanastoon ei auktorisoida maiden osia, jotka on muodostettu ilmansuunnasta ja maan nimestä (esim. Itä-Viro, Pohjois-Ranska), elleivät nämä ole osa kyseisen maan virallista hallinnollista jakoa. Poikkeuksia voidaan tehdä, jos tällainen alueen nimi on selkeästi vakiintunut käyttöön ja usein kuvailussa tarvittu."
https://www.kiwi.fi/display/Asiasanastotjaontologiat/YSO-paikat