Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

valtion tulo- ja menoarviot #8062

Closed
Finto-ehdotus opened this issue Apr 15, 2020 · 1 comment
Closed

valtion tulo- ja menoarviot #8062

Finto-ehdotus opened this issue Apr 15, 2020 · 1 comment
Labels
muutos
Milestone
YSO-kokous 2020-3

Comments

@Finto-ehdotus
Copy link
Owner

Ehdotuksen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

preflabel

valtion tulo- ja menoarviot

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Onko poistettavissa? Ja KÄYTÄ valtion talousarviot

Perustelut ehdotukselle

Nykyään käytetään termiä valtion talousarviot ja huomautuskin on: Valtion talousarvioista vuoteen 1992 käytetty nimitys. {@fi} Ruotsiksi vanha on ollut "statsbudgeten" ja uusikin on "statsbudgeter" (sama asia). Vakava ongelma siis, ontologiassa ei saa olla samaa tarkoittavia termejä erillisinä, ja ainakin ruotsin osalta ainoa mahdollinen ratkaisu olisi poistaa vanhempi.
Kielitoimiston sanakirja: talousarvio= tulo- ja menoarvio, budjetti.
@mirmaid mirmaid added this to the YSO-kokous 2020-2 milestone Apr 22, 2020
@YSO-kokous
Copy link
Collaborator

Hyväksytään ehdotus.

@mirmaid mirmaid closed this as completed Jun 22, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
muutos
Projects
None yet
Milestone
YSO-kokous 2020-3
Development

No branches or pull requests
3 participants
@mirmaid @Finto-ehdotus @YSO-kokous