tähtikaukoputket *

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

tähtikaukoputket *

Ehdotettu termi englanniksi

telescopes

Ehdotettu termi ruotsiksi

teleskoper

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

kaukoputket

Vastaava käsite muussa sanastossa

LCSH : <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00005582 (ja/tai muita?)>
Wikidata : https://www.wikidata.org/wiki/Q20921358

Perustelut ehdotukselle

https://fi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4htikaukoputki

Tarkoitusta täsmentävä selite

Nyt on sanastossa hienoinen sekaannus "tavallisten" kaukoputkien, teleskooppien/tähtikaukoputkien ja avaruusobservatorioiden/avaruusteleskooppien kesken – tai ainakin siltä vaikuttaa maallikon silmin.

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

. .

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

06 Tähtitiede. Astronomia. Avaruustutkimus

Ehdottajan organisaatio: Helsingin yliopiston kirjasto Termiehdotus Fintossa: tähtikaukoputket *

[mirmaid]

Hienoinen sekaannus ei rajaudu sanastoon, vaan termejä käytetään ristiin myös aineistoissa. Tähtikaukoputket-käsitteen lisääminen ei ehkä poista ongelmaa. Kaukoputket käytetty Melindassa pääosin tähtien havainnointiin liittyen.

Jotain LCSH:n Large astronomical telescopes -asiasanan tyyppistä varmaan voisi kaivata, mutta esim. Wikipediassa löytyy vain https://en.wikipedia.org/wiki/Extremely_large_telescope, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_optical_reflecting_telescopes

[YSO-kokous]

Jää termiehdotukseksi

[jtuohini]

Ehkä kuitenkin vaatii jossain vaiheessa lisäselvitystä, johon mieluusti joku ursalainen voisi tuoda valaistusta. Ks. myös #4861