Henkilökortti

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

Henkilökortti

Ehdotettu termi ruotsiksi

Identitetskort

Ehdotettu termi englanniksi

Identity card

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Suomalaisista virallisista henkilöllisyystodistuksista passi on YSO:ssa, henkilökorttia ei, vaikka se on ollut vakiintuneessa käytössä jo pitkään. Sisältöjen ja uutisten asiasanoittaminen poliisin verkkosivuilla on haasteellista, koska käytämme pääsääntöisesti YSO:a ja asiasanana voidaan käyttää vain henkilöllisyystodistusta. SEOlla tätä voidaan paikata mutta olisi hienoa, jos henkilökortti saataisiin myös asiasanana YSO:on.

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

henkilötodistukset

Ehdotetut temaattiset ryhmät

00 Yleistermit

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

henkilöllisyys

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Poliisin verkkosivut https://poliisi.fi/henkilokortti ja kaikki tämän asiakohdan alasivut

Ehdottajan organisaatio

Poliisihallitus, Timo Torvinen, timo.torvinen@poliisi.fi
Termiehdotus Fintossa: Henkilökortti

[jarmosaarikko]

• https://www.wikidata.org/wiki/Q47988
• https://fi.wikipedia.org/wiki/Henkil%C3%B6kortti
• https://sv.wikipedia.org/wiki/Legitimationshandling
• https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_document
• http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85064144 Identification cards

[mariaforsen]

YSOssa nyt identitetskort=henkilötodistukset, mutta se voisi tarkemmin olla myös identitetshandlingar/legitimationshandlingar. SAO: https://id.kb.se/term/sao/Identitetskort

[mirmaid]

Sanastossa on siis edelleen sähköiset henkilökortit. Pitäisikö tämä nyt kuitenkin muuttaa > henkilökortit?

[YSO-kokous]

Poistetaan sähköiset henkilökortit - otetaan tilalle henkilökortit
Poistetaan henkilökortit KÄ henkilöllisyystodistukset

[mariaforsen]

Sv. identitetskort > identitetshandlingar /https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/henkil%C3%B6todistus ET identitetsbevis legitimationshandlingar, personbevis
elektroniska id-kort > identitetskort /finlex ET id-kort, legitimationer