In a responsive chart with Voronoi and Zoom, tooltips are shown for an offset cursor, if a re-render is triggered during zooming

[Zygro]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

Victory version

37.0.2

Code Sandbox link

https://codesandbox.io/p/github/Zygro/victory-demo/main

Bug report

If I trigger a re-render during zoom, for example with a `onZoomDomainChange={setZoomDomain}`, the tooltips from a `VictoryVoronoiZoomContainer` will not diplay for the correct point that the cursor is ponting to, but the cursor for the tooltips seems to have an offset from the real cursor.

This issue does not occur in `responsive={false}` charts.

Steps to reproduce

No response

Expected behavior

Tooltips are shown on the points on which the cursor is pointing

Actual behavior

Tooltips are shown on wrong points, if at all. The Voronoi container seems to think that the cursor is somewhere else than it really is.

Environment

- Device: Desktop
- Browser: Chrome
- OS: Mac OS Ventura 13.6.6 
- Node: 18.6.0
- npm: 8.13.2

[Zygro]

Screen.Recording.2024-04-18.at.17.04.53.mov