Lifting Java type to Cascades type is inconsistent

[hatyo]

When constructing a literal type from an arbitrary Java object we set the nullability flag explicitly to false, however, in another entry point (OfTypeValue) we set the nullability flag to true.

This causes discrepancies when attempting to understand type requirements e.g. to check plan constraints satisfaction, which could have negative side-effects such as plan cache thrashing.