Measurement: Add snapping to measurements / picking points

[maxwxyz]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Problem description

Currently when selecting two circles or cylinders, the measurement is displayed between the enveloped circle curve or between the mantle surfaces.
It would be great if the unified measurement facility could support snapping like in the Draft WB to snap to circle midpoints, intersections, and so on.
This would also allow to measure distances and angles of axes between shafts and holes.

Full version info

OS: Windows 10 build 19045
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.22.0dev.37063 (Git)
Build type: Release
Branch: main
Hash: 680792030fd664c94829e2c1b78b21788e8d9879
Python 3.11.9, Qt 5.15.13, Coin 4.0.2, Vtk 9.2.6, OCC 7.7.2
Locale: German/Germany (de_DE)
Installed mods: 
  * BIM 2021.12.0
  * CurvedShapes 1.0.9
  * Curves 0.6.35
  * fasteners 0.5.20
  * OpenTheme 2024.4.20
  * OpticsWorkbench 1.0.17
  * sheetmetal 0.4.13

Subproject(s) affected?

Core

Anything else?

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct