Add filter option to Dashboard/Users table to filter by UAM Usergroup

[wendelix]

On the users admin page, add a select listing all UAM user groups and a button to filter the users table by the selected UAM group. This is great for managing big numbers of users in different groups.

Alternatively, a sorting feature for the UAM Groups column would help, too.