[Request]: Hashtag popularity statistics in tags autocompletion popup

[nekohayo]

Describe the request

While composing a toot, I often want to know which hashtags would be most appropriate and popular for what I'm writing. Mastodon's web UI has a fantastic feature to help me determine what hashtag is more commonly used for a particular topic. Here's an example:

I don't know if social networks other than Mastodon expose this feature, but I'd find very convenient to have such statistics available in Tuba's hashtag autocompletion widget.

Implementation Details

• This should be an option in settings.
• This should be only available to some fediverse backends. (Include which ones on the above field).
• This is client-only (and shouldn't sync with the instance).
• This follows the GNOME HIG.