[U64 + U2+] D64 disk image directory corrupted in the file browser output

[Grrrolf]

It concerns all three d64 disks images from this release: https://csdb.dk/release/?id=195841

Disk one:

Disk two:

Disk three:

When scrolling through the directory files, it can even look like this where the bottom line showing the path jumps up one line:

When scrolling back up, it looks like this:

However, what happens in the last two screenshots does not always appear happen when scrolling back.

This also happens on the U2+.

U64 with firmware 1.34 - 3.8
U2+ with firmware 3.7