L10N:ja: po/ja.po:92.8%

Currently translated at 92.8% (5146 of 5545 strings)
515
Translated using Weblate (Japanese) by Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>
Translation: GnuCash/Program
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ja/

Co-authored-by: Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>

po/ja.po

@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-26 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-26 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "予算を削除(_D)..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:154
 msgid "Select this or another budget and delete it."
-msgstr ""
+msgstr "この予算または別の予算を選択して削除します。"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:158
 msgid "Budget _Options..."