Translation update by Guille Lopez <willelopz@gmail.com> using Weblate

po/es.po: 92.7% (5096 of 5494 strings; 271 fuzzy) 131 failing checks (2.3%) Translation: GnuCash/Program-beta (Spanish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-beta/es/
Gnucash · Mar 7, 2023 · 4a868c4 · 4a868c4
1 parent 0a3bdc2
commit 4a868c4
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-04 13:59-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-06 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Guille Lopez <willelopz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "program-beta/es/>\n"
@@ -30725,7 +30725,7 @@ msgstr "No hay opciones para este boletín."
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:328
 msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote la obtención falló con el error "
 
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:346
 #: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:810