Fix several ellipses

Gnucash · Mar 3, 2023 · 6615051 · 6615051
1 parent bb94c1c
commit 6615051
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
@@ -297,7 +297,7 @@ static GtkActionEntry gnc_menu_actions [] =
 #    define GTK_STOCK_PAGE_SETUP NULL
 #endif
     {
-        "FilePageSetupAction", "document-page-setup", N_("Pa_ge Setup..."), "<primary><shift>p",
+        "FilePageSetupAction", "document-page-setup", N_("Pa_ge Setup"), "<primary><shift>p",
         N_("Specify the page size and orientation for printing"),
         G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_page_setup)
     },

diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c
@@ -135,7 +135,7 @@ static GtkActionEntry gnc_plugin_actions [] =
     },
     {
         "FileExportAccountsAction", "go-next",
-        N_("Export _Accounts"), NULL,
+        N_("Export _Accounts…"), NULL,
         N_("Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile"),
         G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_file_export_accounts)
     },
@@ -204,7 +204,7 @@ static GtkActionEntry gnc_plugin_actions [] =
         G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_tools_financial_calculator)
     },
     {
-        "ToolsBookCloseAction", NULL, N_("_Close Book"), NULL,
+        "ToolsBookCloseAction", NULL, N_("_Close Book…"), NULL,
         N_("Close the Book at the end of the Period"),
         G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_tools_close_book)
     },

diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c
@@ -1247,7 +1247,7 @@ gnc_plugin_page_report_constr_init(GncPluginPageReport *plugin_page, gint report
             report_saveas_str, G_CALLBACK(gnc_plugin_page_report_save_as_cb)
         },
         {
-            "ReportExportAction", "go-next", N_("Export _Report"), NULL,
+            "ReportExportAction", "go-next", N_("Export _Report…"), NULL,
             N_("Export HTML-formatted report to file"),
             G_CALLBACK(gnc_plugin_page_report_export_cb)
         },

diff --git a/gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.c b/gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.c
@@ -137,20 +137,20 @@ static GtkActionEntry gnc_plugin_actions [] =
         "Mt940ImportAction", "go-previous",
 		/* Translators: Message types MTxxxx are exchange formats used by the SWIFT network
 		   https://en.wikipedia.org/wiki/Society_for_Worldwide_Interbank_Financial_Telecommunication */
-		N_("Import _MT940"), NULL,
+		N_("Import _MT940…"), NULL,
         N_("Import an end-of-day account statement in SWIFT MT940 format into GnuCash."),
         G_CALLBACK(gnc_plugin_ab_cmd_mt940_import)
     },
     {
-        "Mt942ImportAction", "go-previous", N_("Import MT94_2"), NULL,
+        "Mt942ImportAction", "go-previous", N_("Import MT94_2…"), NULL,
         N_("Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."),
         G_CALLBACK(gnc_plugin_ab_cmd_mt942_import)
     },
     {
         "DtausImportAction", "go-previous",
 	/* Translators: DTAUS is a traditional german exchange format.
            https://de.wikipedia.org/wiki/Datentr%C3%A4geraustauschverfahren */
-		N_("Import _DTAUS"), NULL,
+		N_("Import _DTAUS…"), NULL,
         N_("Import a traditional german DTAUS file into GnuCash."),
         G_CALLBACK(gnc_plugin_ab_cmd_dtaus_import)
     },
@@ -163,7 +163,7 @@ static GtkActionEntry gnc_plugin_actions [] =
     /*       G_CALLBACK(gnc_plugin_ab_cmd_csv_importsend) }, */
     /* #endif */
     {
-        "DtausImportSendAction", "go-previous", N_("Import DTAUS and _send..."), NULL,
+        "DtausImportSendAction", "go-previous", N_("Import DTAUS and _send…"), NULL,
         N_("Import a DTAUS file into GnuCash and transmit its orders by Online Banking."),
         G_CALLBACK(gnc_plugin_ab_cmd_dtaus_importsend)
     },