[dialog-preferences.glade ] Reapply glade cleanup.

Glade files were cleaned up by 8cae2f6, undone by 3161df6:
underscore to hyphen in property names. This needs to be reapplied.