Skip to content

Commit

Permalink
Merge a more latest gnucash.pot into all of the translation files.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jralls
jralls committed Mar 28, 2020
1 parent 3c46ebc commit ddcbfe5
Show file tree
Hide file tree
Showing 56 changed files with 2,687 additions and 2,352 deletions.
90 changes: 48 additions & 42 deletions po/ar.po
View file
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash 3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-28 11:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-28 12:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-09 19:15+0300\n"
"Last-Translator: Abdorhman Ayman <abdorhman.ayman@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <(nothing)>\n"
Expand Down Expand Up @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "خيار سداد القرض: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:611
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:620
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:47
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:53
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:767
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
Expand Down Expand Up @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "خطأ في إضافة الأسعار."
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:109
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:526
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:150
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:768
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
Expand Down Expand Up @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "الفاتورة"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:165
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:675
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:46
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:50
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:51
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:256
#: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:289
Expand Down Expand Up @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "عدد / العمل"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:131
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:149
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:58
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:57
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:321
#: gnucash/report/business-reports/invoice.scm:94
Expand Down Expand Up @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "الوصف/ملاحظات/مذكرة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:519
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:222
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:64
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:772
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
Expand Down Expand Up @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "مذكرة"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:536
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:145
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:55
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:56
#: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:137
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:485
#: gnucash/report/business-reports/balsheet-eg.scm:229
Expand Down Expand Up @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "ملاحظات"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:148
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:613
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:54
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:55
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:771
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
Expand Down Expand Up @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "تم فتحها"
#: gnucash/gnome/reconcile-view.c:443
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:506
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:170
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:54
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:249
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:269
#: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:929
Expand Down Expand Up @@ -5524,7 +5524,7 @@ msgstr "مسح"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:221
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:818
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:64
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:437
#: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:124
#: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:403
Expand Down Expand Up @@ -8758,7 +8758,7 @@ msgstr "حقوق الملكية"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:426
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2936
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:152
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2664
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:396
#: gnucash/report/business-reports/invoice.scm:234
Expand Down Expand Up @@ -9244,7 +9244,7 @@ msgstr "الوصف/ملاحظات/مذكرة"

#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2848
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:58
msgid "Void Reason"
msgstr "سبب الإلغاء"

Expand All @@ -9262,7 +9262,7 @@ msgid "Amount / Value"
msgstr "المبلغ/القيمة"

#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2948
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:62
#: libgnucash/app-utils/prefs.scm:81
msgid "Withdrawal"
msgstr "سحب"
Expand All @@ -9285,7 +9285,7 @@ msgid "Credit Formula"
msgstr "صيغة الائتمان"

#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3033
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
#: libgnucash/app-utils/prefs.scm:64
msgid "Deposit"
msgstr "إيداع"
Expand Down Expand Up @@ -15521,7 +15521,7 @@ msgid "Transaction Details"
msgstr "تفاصيل المعاملة"

#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:738
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:68
msgid "Transfer Account"
msgstr "نقل الحساب"

Expand Down Expand Up @@ -19595,7 +19595,7 @@ msgid "Rate/Price"
msgstr "إلى السعر أو المعدل"

#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:620
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:51
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Transaction ID"
msgstr "المعاملة"
Expand All @@ -19611,7 +19611,7 @@ msgid "Full Account Name"
msgstr "إظهار اسم الحساب كامل"

#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
#, fuzzy
msgid "Reconcile Date"
msgstr "تاريخ التسوية "
Expand Down Expand Up @@ -20056,21 +20056,22 @@ msgid "Currency To"
msgstr "العملة:"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:64
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:111
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:112
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:206
msgid "Value doesn't appear to contain a valid number."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:77
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:82
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:87
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:124
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:129
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:134
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:125
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:130
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:135
msgid "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:119
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:191
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:192
#, fuzzy
msgid "Value can't be parsed into a valid commodity."
msgstr "حساب الأسعار لهذه السلعة."
Expand Down Expand Up @@ -20102,18 +20103,18 @@ msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:233
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:241
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:257
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:265
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:476
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:484
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:539
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:547
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:284
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:292
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:503
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:511
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:566
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:574
#, fuzzy
msgid " could not be understood.\n"
msgstr "لا يمكن فهم العمود %s."

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:274
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:291
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:318
msgid "No date column."
msgstr "لا يوجد عمود التاريخ."

Expand All @@ -20137,61 +20138,66 @@ msgstr "لا يوجد عمود التاريخ."
msgid "Failed to create price from selected columns."
msgstr "غير قادر على إنشاء أسعار لهذه العناصر:"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:56
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#, fuzzy
msgid "Transaction Commodity"
msgstr "مبلغ المعاملة"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Transfer Action"
msgstr "نقل الحساب"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:68
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Transfer Memo"
msgstr "نقل إلى"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:69
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
#, fuzzy
msgid "Transfer Reconciled"
msgstr "تاريخ التسوية "

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Transfer Reconcile Date"
msgstr "آخر تاريخ تسوية"

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:154
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:155
msgid "Value can't be parsed into a valid reconcile state."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:347
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:218
#, fuzzy
msgid "Price can't be parsed into a number."
msgstr "حساب الأسعار لهذه السلعة."

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:374
msgid "Account value can't be mapped back to an account."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:348
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:375
msgid "Transfer account value can't be mapped back to an account."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:397
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:424
msgid "Account value can't be empty."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:408
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:435
msgid "Transfer account value can't be empty."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:559
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:586
#, fuzzy
msgid "No deposit or withdrawal column."
msgstr "لا يوجد عمود الرصيد أو الإيداع أو السحب."

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:565
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:592
msgid "Split is reconciled but reconcile date column is missing or invalid."
msgstr ""

#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:572
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:599
msgid ""
"Transfer split is reconciled but transfer reconcile date column is missing "
"or invalid."
Expand Down

0 comments on commit ddcbfe5

Please sign in to comment.