deps: update dependency nunit.analyzers to v3.10.0

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
NUnit.Analyzers	3.9.0 -> 3.10.0

---

Release Notes

nunit/nunit.analyzers (NUnit.Analyzers)

v3.10.0: NUnit Analyzers 3.10 (and 2.10)

Compare Source

NUnit Analyzers 3.10 (and 2.10) - November 27, 2023

This release adds a couple of improvements to the analyzers:

• Check that users don't accidentally specify CallerArgumentExpression parameters
• Relax analyzers for added support for IAsyncEnumerable on *Source attributes

These improvements extend the functionality in the beta that added support for NUnit 4 and
for migrating to NUnit 4. Especially, the handling of the movement of classic asserts into a new namespace
NUnit.Framework.Legacy and of the improved assert result messages - for more information see
https://docs.nunit.org/articles/nunit/Towards-NUnit4.html. The analyzers can help updating the
classic assert and fix the assert messages.

The release contains contributions from the following users (in alphabetical order):

• @​manfred-brands
• @​mikkelbu
• @​stevenaw

Issues Resolved

Features and Enhancements

• #​639 Rule to check users don't accidentally specify CallerArgumentExpression parameters
• #​634 Relax analyzers for added support for IAsyncEnumerable on *Source attributes

Tooling, Process, and Documentation

• #​648 chore: Skip branch builds on PRs
• #​644 chore: Update release notes for 3.10 beta
• #​429 Drop the VSIX project

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.