fix: Fix generating BQ views for IDC dataset

[adlersantos]

Description

Fixes a bug for the IDC dataset where the generated BQ views should use the bigquery-public-data project .

Checklist

Note: If an item applies to you, all of its sub-items must be fulfilled

• (Required) This pull request is appropriately labeled
• Please merge this pull request after it's approved
• I'm adding or editing a feature
  • I have updated the README accordingly
  • I have added tests for the feature
• I'm adding or editing a dataset
  • The Google Cloud Datasets team is aware of the proposed dataset
  • I put all my code inside datasets/<DATASET_NAME> and nothing outside of that directory
• I'm adding/editing documentation
• I'm submitting a bugfix
  • I have added tests to my bugfix (see the tests folder)
• I'm refactoring or cleaning up some code