/
AM02-0075-e-1-5-da.xml
426 lines (426 loc) · 25.2 KB
/
AM02-0075-e-1-5-da.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="https://handrit.is/schema/handrit-2.0.rnc" type="compact"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">AM 75 e I-V fol.</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Den Arnamagnæanske Samling</authority>
<pubPlace>København</pubPlace>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="AM02-0075-e-1-5-da" xml:lang="da">
<msIdentifier>
<country>Danmark</country>
<settlement>København</settlement>
<institution key="AMS"/>
<repository>Den Arnamagnæanske Samling</repository>
<collection key="AM"/>
<idno>AM 75 e I-V fol.</idno>
<altIdentifier type="internal" subtype="KKKat">
<idno>91</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><title type="uniform">Ólafs saga helga</title></summary>
<msItem>
<textLang mainLang="non"/>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>Pergament.</p>
</support>
<foliation>Foliering med rødt blæk af <name type="person"
key="KriKaa001">Kristian Kålund</name>.</foliation>
</supportDesc>
</objectDesc>
<bindingDesc>
<binding contemporary="false">
<p>Halvbind med skindryg og -hjørner fra <date when="1973"
>1973</date> (BD-bind): <dimensions type="binding" unit="mm">
<height unit="mm">227</height>
<width unit="mm">180</width>
<depth unit="mm">26</depth>
</dimensions>
</p>
</binding>
</bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin><origPlace>Island</origPlace>
<origDate notBefore="1300" notAfter="1399">s. XIV<hi rend="sup">1/4</hi>
(AM 75 e 1 & 2 fol.), s. XIV <hi rend="sup">2/4</hi> (AM 75 e 3
fol.), s. XIV <hi rend="sup">2</hi> (AM 75 e 4 fol.), s. XV (AM 75 e
5 fol.)</origDate></origin>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl><ref target="JónKri1972a">Jónas Kristjánsson 1972</ref>
<biblScope unit="page">15, 46, 52, 53</biblScope>
</bibl>
<bibl>
<ref type="secondary-1" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">I</biblScope>
<biblScope unit="page">55-56</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</additional>
<msPart n="1">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno>AM 75 e 1 fol.</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" class="kon" defective="true">
<locus from="1r" to="1v">1r-2v</locus>
<title type="uniform">Ólafs saga helga</title>
<textLang mainLang="non">Norrønt/Islandsk</textLang>
<msItem n="1.1" defective="true">
<locus from="1r" to="1v">1r-v</locus>
<incipit defective="true">
<supplied reason="damage">hug</supplied>þak ſva
ſn<ex>er</ex>to</incipit>
<explicit defective="true">Sva ko<ex>m</ex> at bænd<ex>r</ex>
</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.2" defective="true">
<locus from="2r" to="2v">2r-v</locus>
<incipit defective="true">þ<ex>vi</ex> at k<ex>onungr</ex>
m<ex>æ</ex>l<ex>t</ex>i</incipit>
<explicit defective="true">Ek hefi spvrt, at m<ex>eð</ex>
<gap reason="damage"/> igoðv</explicit>
</msItem>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>
</p>
</support>
<extent>2. <dimensions type="leaf" scope="all" unit="mm">
<height unit="mm">212</height>
<width unit="mm">145</width>
</dimensions>
</extent>
<collation>
<p>De to blade er sammenhængende.</p>
</collation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">Har oprindeligt haft røde overskrifter og
initialer.</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<accMat>På en AM-seddel, som er sat ind mellem de to blade fortæller
<name type="person" key="ArnMag001">Arne Magnusson</name>: <q
xml:lang="is">Þesse .2. bld ur Olafs Sgu Helga feck eg <date
when="1719">1719</date>. fra <name type="person"
key="MagEin005">Magnuse Einarssyne</name> frä Irfa i
Haukadal. Enn han<ex>n</ex> hafde feinged þau af man<ex>n</ex>e,
sem nylega hafde flutt sig nordan ur lande þängad i
Haukadalen<ex>n</ex>
</q>
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Skrevet i <origPlace>Island</origPlace> i <origDate
notBefore="1300" notAfter="1325" cert="high"
evidence="conjecture">begyndelsen af 1300-tallet</origDate> (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="OlHJH">Den store saga om
Olav den hellige</ref>
<biblScope unit="page">957</biblScope>
</bibl>). <name type="person"
key="KriKaa001">Kålund</name>s datering: ca. 1300 (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">I</biblScope>
<biblScope unit="page">55</biblScope>
</bibl>).</p>
</origin>
<provenance>Ifølge <name type="person" key="ArnMag001">Arne
Magnusson</name>s beretning på AM-sedlen har dette fragment
tilhørt en mand fra Nordlandet, der gav det til <name type="person"
key="MagEin005">Magnús Einarsson</name> på <name type="place"
key="JörHau01">Jörfi</name> i Haukadalur.</provenance>
<acquisition>
<p>Ifølge AM-sedlen har <name type="person" key="ArnMag001">Arne
Magnusson</name> fået bladene af Magnús Einarsson på Jörfi i
Haukadalur i <date when="1719">1719</date>.</p>
</acquisition>
</history>
</msPart>
<msPart n="2">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno>AM 75 e 2 fol.</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="2" defective="true" class="kon">
<locus from="1r" to="3v">1r-3v</locus>
<title type="uniform">Ólafs saga helga</title>
<msItem n="2.1" defective="true">
<locus from="1r" to="1v">1r-v</locus>
<incipit defective="true">þ<ex>ei</ex>m m<ex>onnu</ex>m er
hingat vilia sœkia m<ex>eð</ex> vinatto</incipit>
<explicit defective="true">þ<ex>at</ex> san<ex>n</ex>ast fra at
ſegia</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.2" defective="true">
<locus from="2r" to="2v">2r-v</locus>
<incipit defective="true">ſina str þangat til
f<ex>ri</ex>þgerðar</incipit>
<explicit defective="true">ok hef<ex>ir</ex> h<ex>ann</ex> þar
v<ex>ið</ex> allt</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.3" defective="true">
<locus from="3r" to="3v">3r-v</locus>
<incipit defective="true">er ſendim<ex>enn</ex> hitto
kalf</incipit>
<explicit defective="true">er h<ex>ann</ex> ko<ex>m</ex> a
halogal<ex>an</ex>d. þa ſtefndi</explicit>
</msItem>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>
</p>
</support>
<extent>3. <dimensions type="leaf" scope="all" unit="mm">
<height unit="mm">224</height>
<width unit="mm">156</width>
</dimensions>
</extent>
<collation>1 + 2, 3: de to første blade er sammenhængende, det
tredje blad er et enkeltblad.</collation>
<condition>De to første blade er godt vedligeholdte, af det
tredje er et stykke udskåret.</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">Røde initialer og overskrifter.</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote scope="sole" script="unknown">Skriften ligner den i <ref
type="ms" target="AM04-0327-da">AM 327 4to</ref>.</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Skrevet i <origPlace>Island</origPlace> i <origDate
notBefore="1300" notAfter="1325" evidence="conjecture"
resp="OlHJH">begyndelsen af 1300-tallet</origDate> (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="OlHJH">Den store saga om
Olav den hellige</ref>
<biblScope unit="page">957</biblScope>
</bibl>). <name type="person"
key="KriKaa001">Kålund</name>s datering: ca. 1300 (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">I</biblScope>
<biblScope unit="page">55</biblScope>
</bibl>).</p>
</origin>
</history>
</msPart>
<msPart n="3">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno>AM 75 e 3 fol.</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="3" defective="true">
<locus from="1r" to="2v">1r-2v</locus>
<title type="uniform">Ólafs saga helga</title>
<incipit defective="true">gort v<ex>er</ex>it at b<ex>er</ex>ia menn
mína</incipit>
<explicit defective="true">Þa stoð vpp m<ex>aðr</ex> a
þinginu</explicit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>
</p>
</support>
<extent>2. <dimensions type="leaf" scope="all" unit="mm">
<height unit="mm">220</height>
<width unit="mm">142</width>
</dimensions>
</extent>
<collation>2 sammenhængende blade.</collation>
<condition>Navnlig andet blad er defekt ved
beskæring.</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">Af initialer og kapiteloverskrifter ses nu
intet spor.</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Skrevet i <origPlace>Island</origPlace> i <origDate
notBefore="1325" notAfter="1350" cert="high"
evidence="conjecture" resp="ONP">1300-tallets anden
fjerdedel</origDate> (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="OlHJH">Johnsen og Jón Helgason</ref>
<biblScope unit="page">958, 914</biblScope>
</bibl>). <name type="person"
key="KriKaa001">Kålund</name>s datering: 1300-tallet (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">I</biblScope>
<biblScope unit="page">55</biblScope>
</bibl>).</p>
</origin>
</history>
</msPart>
<msPart n="4">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno>AM 75 e 4 fol.</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="4" defective="true">
<locus from="1r" to="1v">1r-v</locus>
<title type="uniform">Ólafs saga helga</title>
<incipit defective="true">
<gap reason="lacuna"/>verri. at ek ſia n<ex>ær</ex> yðr ſtaddr </incipit>
<explicit defective="true">Nv mu<ex>n</ex> ec trva þ<ex>vi</ex>
</explicit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>
</p>
</support>
<extent>1. <dimensions type="leaf" scope="all" unit="mm">
<height unit="mm">220</height>
<width unit="mm">155</width>
</dimensions>
</extent>
<condition>
<p>Bladet er slidt og den første linje er skåret væk,
formodentlig til dets tidligere formål som brug som
omslag for en anden bog. Farven på et initial indeholder
en kobberforbindelse som nu har ætset sig igennem
pergamentet.</p>
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2">Tospaltet</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Skrevet i <origPlace>Island</origPlace> i <origDate notBefore="1350"
notAfter="1399" evidence="conjecture">1300-tallets anden
halvdel</origDate> (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="OlHJH">Johnsen og Jón Helgason 1941</ref>
<biblScope unit="page">956</biblScope>
</bibl>). <name type="person"
key="KriKaa001">Kålund</name>s datering: 1300-tallets første
halvdel (<bibl>
<ref type="secondary-1" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">I</biblScope>
<biblScope unit="page">56</biblScope>
</bibl>).</p>
</origin>
<acquisition>
<p>
<name type="person" key="ArnMag001">Arne Magnusson</name> har
givet bladet følgende påskrift: <q xml:lang="is">Fra Monsr.
<name type="person" key="SigVig001">Sigurdi
Vigfussyne</name>
<date when="1725">1725</date>
</q>.</p>
</acquisition>
</history>
</msPart>
<msPart n="5">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno>AM 75 e 5 fol.</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="5" defective="true">
<locus from="1r" to="9v">1r-9v</locus>
<title type="uniform">Þáttr Ólafs Geirstaðaálfs</title>
</msItem>
<msItem n="6" defective="true">
<locus from="9v" to="10v">9v-10v</locus>
<title type="uniform">Þáttr af Ísleifi biskupi</title>
</msItem>
<msItem n="7" defective="true">
<locus from="11r" to="15v">11r-15v</locus>
<title type="uniform">Fóstbrædra saga</title>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>
</p>
</support>
<extent>15 blade og bladstumper. <dimensions type="leaf"
scope="most">
<height unit="mm">146</height>
<width unit="mm">115</width>
</dimensions>
</extent>
<condition>
<p>Bladene er stærkt beskadigede og tildels ulæselige.</p>
</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Skrevet i <origPlace>Island</origPlace> i <origDate
notBefore="1400" notAfter="1499" cert="high"
evidence="conjecture" resp="ONP">1400-tallet</origDate>.</p>
</origin>
<acquisition>Ifølge en AM-seddel har <name type="person" key="ArnMag001"
>Arne Magnusson</name> erhvervet disse blade fra Island i <date
when="1715">1715</date>.</acquisition>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl><ref target="PetFoo2003a">Foote 2003</ref>
<biblScope unit="page">248*</biblScope></bibl>
</listBibl>
</additional>
</msPart>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
</TEI>