/
AM04-0930-en.xml
164 lines (164 loc) · 9.22 KB
/
AM04-0930-en.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="https://handrit.is/schema/handrit-2.0.rnc" type="compact"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">AM 930 4to</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Den Arnamagnæanske Samling</authority>
<pubPlace>København</pubPlace>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="AM04-0930-en" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<country>Denmark</country>
<settlement>København</settlement>
<institution key="AMS"/>
<repository>Den Arnamagnæanske Samling</repository>
<collection key="AM"/>
<idno>AM 930 4to</idno>
<altIdentifier type="internal" subtype="KKKat">
<idno>2060</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><title type="supplied">Saga Manuscript</title></summary>
<msItem n="1" class="ridd">
<locus from="1:1" to="49:14">pp. 1-49</locus>
<title type="uniform">Flóvents saga</title>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<rubric>Hjer Skrifast <lb/> Sagan <lb/> af <lb/> Flóvent, Frakka<lb rend="hyphenated"/>Konúngji.</rubric>
<incipit>1. Kapítuli. <lb/> Saga þessi er eí af Lokleiso ÞeíRi <lb/> er Sumir meiN
óscírir gjora sjer til gam<lb rend="hyphenated"/>ans;</incipit>
<explicit>s<ex>e</ex>m lifir oc rijcir um aldir alda. oc lijcr her so sogv <lb/> þeZ
<gap reason="illegible"/>ega Flovents Fracca kongs.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2" class="ridd">
<locus from="49:15" to="68:16">pp. 49-68</locus>
<title type="uniform">Hercúlianus saga</title>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<rubric>Sagann af <lb/> Herculianus Sterka <ex>og</ex> Septuse <lb/> Hinum<ex>m</ex>
Frækna, og þeirra Kőumm.</rubric>
<incipit>Sátm<ex>or</ex>dr h<ex>e</ex>fr k<ex>on</ex>gr h<ex>ei</ex>t<ex>id</ex>, er
riedi f<ex>irir</ex> Indial<ex>an</ex>di, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> rýkr, mildr
stilltr og ørlátr m<ex>ed</ex> fiegiaf<ex>ir</ex>
</incipit>
<explicit>stó<supplied reason="damage">r</supplied>
<lb/> vinátta m<ex>ed</ex> þ<ex>ei</ex>m medan þ<ex>ei</ex>r lifdu, er so saga
þ<ex>ess</ex>a á enda, e<supplied reason="damage">r</supplied>
<lb/> sagnameistarin<ex>n</ex> Týlus hefur samsett.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3" class="ridd" defective="true">
<locus from="69:1" to="100:22">pp. 69-100</locus>
<title type="uniform">Flóres saga ok Blankiflúr</title>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<rubric>Sagan af <lb/> Flórent og Blankinflúr</rubric>
<incipit>1 Cap<ex>itúli</ex>
<lb/> Felix h<ex>e</ex>fr k<ex>on</ex>gr h<ex>ei</ex>t<ex>id</ex>, h<ex>ann</ex>
riedi f<ex>irir</ex> Borg þ<ex>eir</ex>ri er Afles h<ex>ei</ex>t<ex>ir</ex>,</incipit>
<explicit defective="true">en sverd sitt hafdi han<ex>n</ex>
<lb/> berd, og er hann kom í herbergi Bl<ex>ankin</ex>fl<ex>úr</ex> bad han<ex>n</ex>
svein <gap reason="damage"/> mætti in<ex>n</ex>
</explicit>
</msItem>
<msItem n="4" class="fas">
<locus from="101:1" to="101:7">p. 101</locus>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<rubric>Sagan af <lb/> Volsúngum, <lb/> Gjúkúngum, <lb/> Buðlungum, <lb/> Ragnari
konúngi Loðbrók, <lb/> og <lb/> Sonum Han<ex>n</ex>s.</rubric>
<msItem n="4.1">
<locus from="102:1" to="161:11">pp. 102-161</locus>
<title type="uniform">Völsunga saga</title>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<incipit defective="true">XI. Cap<ex>itúli</ex>
<lb/> Eijlime hefur K<ex>onun</ex>gr heitid rýkr og ágiætur, Dóttir <lb/>
h<ex>an</ex>s hiet Herðar, allra Qvenna vænst og vitrust,</incipit>
<explicit>og þa flugu steinar úr őll<ex>um</ex> átt<ex>um</ex> ad
þ<ex>ei</ex>m, <lb/> og vard þ<ex>ei</ex>m þad ad alldr lægi.</explicit>
<note>Added later</note>
</msItem>
<msItem n="4.2">
<locus from="161:12" to="198:19">pp. 161-198</locus>
<title type="uniform">Ragnars saga loðbrókar</title>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<incipit>XVI. Cap<ex>itúli</ex>
<lb/> Heimr í Heimsdøl<ex>um</ex> spijr nú þ<ex>ess</ex>i Tijdindi, ad
ddr er Sigrdr <ex>og</ex> Brínhilldr</incipit>
<explicit defective="true">er fóru um lőnd ad leita ef <gap reason="damage"/>
<lb/> nokurn hőfdíngia, þan<ex>n</ex> er þ<ex>ei</ex>m þætti ej
svívẏrdíng í ad þióna</explicit>
</msItem>
<note>No formal distinction between Völsunga saga and Ragnars saga loðbrókar.</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>
<p>
<material>Paper.</material>
</p>
</support>
<extent>99. P. <locus>199</locus> was originally blank, pp. <locus>101/102</locus>
added later. <dimensions type="leaf" scope="all">
<height unit="mm">196</height>
<width unit="mm">172</width>
</dimensions>.</extent>
<foliation>
<p>Paginated 1-50 in the top outer corners, then only on recto pages.</p>
</foliation>
<condition>
<p>Various leaves were repaired due to damage with some loss of text.</p>
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="22 37">
<p>Written in long lines with 22 to 37 lines
(some lines cut away).</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<additions>
<p>On p. <locus>199</locus> various names are written down: <q xml:lang="is">Gudmundsdotter, Odda Ragn…</q>
</p>
</additions>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Written in <origPlace>Iceland or Denmark</origPlace>, <origDate notBefore="1790" notAfter="1810">c. 1800</origDate>.</p>
</origin>
<acquisition>
<p>Received from <name type="org" key="KglNordOld">The Royal Society for Nordic Antiquaries</name> in <date when="1833">1833</date>.</p>
</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<p>Catalogued <date when="2008-04-22">22 April 2008</date> by <name type="person" key="SilHuf001">Silvia Hufnagel</name>.</p>
</recordHist>
</adminInfo>
<listBibl>
<bibl>
<ref type="secondary" target="anttid">Antiquarisk Tidsskrift</ref>
<date>1849-51</date>
<biblScope unit="pages">16</biblScope>
<note>no. 4</note>
</bibl>
<bibl>Kålund, <ref type="secondary" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">II</biblScope>
<biblScope unit="pages">267</biblScope>
</bibl>
<bibl>Olsen, <ref type="secondary" target="STUAGNL36">Vǫlsunga saga ok Ragnars saga loðbrókar</ref>
<biblScope unit="pages">viii</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
</TEI>