/
AM08-0079-I-gamma-da.xml
441 lines (441 loc) · 27 KB
/
AM08-0079-I-gamma-da.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="https://handrit.is/schema/handrit-2.0.rnc" type="compact"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">AM 79 I gamma 8vo</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Den Arnamagnæanske Samling</authority>
<pubPlace>København</pubPlace>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="AM08-0079-I-gamma-da" xml:lang="da">
<msIdentifier>
<country>Danmark</country>
<settlement>København</settlement>
<institution key="AMS"/>
<repository>Den Arnamagnæanske Samling</repository>
<collection key="AM"/>
<idno>AM 79 I gamma 8vo</idno>
<altIdentifier type="internal" subtype="KKKat">
<idno>2282</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><title type="uniform" xml:lang="la">Revelationes Sanctæ Birgittæ</title>
<note>Fragmenterne i AM 79 I γ 8vo udgør nogle af de få bevarede oversættelser
fra latin til dansk af <title type="uniform" xml:lang="da">Den hellige
Birgittas Himmelske åbenbaringer</title> (<title type="uniform"
xml:lang="la">Liber Celestis Reuelacionum</title>). Andre brudstykker af
Birgittas Åbenbaringer på gammeldansk kan findes i <ref type="ms">AM 1056
4to</ref>, <ref type="ms">Norges riksarkiv, No. 84</ref>, og <ref type="ms"
>Danmarks rigsarkiv, E 338</ref>.</note></summary>
<msItem n="1" defective="true" class="leid">
<locus from="1ra:1" facs="#AM08-0079-I-gamma-1ra:1" to="3vb:37">1ra-3vb</locus>
<title type="uniform" xml:lang="la">Revelationes Sanctæ Birgittæ</title>
<title type="uniform" xml:lang="da">Den hellige Birgittes åbenbaringer</title>
<textLang mainLang="da">Gammeldansk</textLang>
<msItem n="1.1" class="leid">
<locus from="1ra:1" facs="#AM08-0079-I-gamma-1ra:1" to="1vb:37"
>1ra-vb</locus>
<title type="uniform" xml:lang="la">Revelationes Sanctæ Birgittæ. Liber VI
33-34</title>
<title type="uniform" xml:lang="da">Den hellige Birgittes åbenbaringer. Bog
VI 33-34</title>
<incipit defective="true">net m<ex>eth</ex> brwdh<ex>e</ex>n æn thyn
ær</incipit>
<explicit defective="true">tha saghde so<ex>m</ex>me</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">107-112:7</biblScope>
</bibl>
<bibl>Nielsen: <ref type="primary-2" target="NKirS3">Levninger af danske
Håndskrifter fra Middelalderen</ref>
<biblScope unit="pages">443-445</biblScope>
<note>Nr. 6</note>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2" class="leid">
<locus from="2ra:1" facs="#AM08-0079-I-gamma-2ra:1" to="3vb:37"
>2ra-3vb</locus>
<title type="supplied" xml:lang="la">Revelationes Sanctæ Birgittæ. Liber IV
143-144</title>
<title type="uniform">Tractatus Revelationum Beatæ Birgittæ ad Sacerdotes et
ad Summos Pontificos</title>
<title xml:lang="da">Den hellige Birgittes åbenbaringer. Bog IV
133-144</title>
<msItem n="1.2.1" class="leid">
<locus from="2ra" facs="#AM08-0079-I-gamma-2ra" to="2ra">2ra</locus>
<incipit defective="true">som søth ær aff lust /</incipit>
<explicit defective="true">Thi at the gøræ th<ex>et</ex> ikke</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">116:9-117:3</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:1-6</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.2" class="leid">
<locus from="2rb" facs="#AM08-0079-I-gamma-2rb" to="2rb">2rb</locus>
<incipit defective="true">Æn swa storlighæ ælschstæ <lb/> iech
præsternæ</incipit>
<explicit defective="true">een goeth <lb/> gru<ex>n</ex>dwol haffuer /
Kønæ</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">117:4-8</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:7-11</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.3" class="leid">
<locus from="2va" facs="#AM08-0079-I-gamma-2va" to="2va">2va</locus>
<incipit defective="true">wti een wanstyrk mwr</incipit>
<explicit defective="true">som thiwffue th<ex>e</ex>r ga<ex>n</ex>gæ
<lb/> i wdyghdene myrk ok</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">117:9-118:4</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:12-16</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.4" class="leid">
<locus from="2vb" facs="#AM08-0079-I-gamma-2vb" to="2vb">2vb</locus>
<incipit defective="true">ok tiæræ /</incipit>
<explicit defective="true">hwat ku<ex>n</ex>næ</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">118:5-10</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:17-21</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.5" class="leid">
<locus from="3ra" facs="#AM08-0079-I-gamma-3ra" to="3ra">3ra</locus>
<incipit defective="true">forthi thækkes mech at <lb/> sæmiæ ok eendracht
mel<lb/>lom th<ex>e</ex>m wordhæ</incipit>
<explicit defective="true">swa ma<ex>n</ex>gæ <lb/> siælæ sculde
forderffues <supplied reason="damage">i ew<ex>er</ex>dhelig</supplied>
f<supplied reason="damage">ordø</supplied>melse</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">119:1-6</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:22-26</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.6" class="leid">
<locus from="3rb" facs="#AM08-0079-I-gamma-3rb" to="3rb">3rb</locus>
<incipit defective="true">mech alleene</incipit>
<explicit defective="true">ok hædhræ ha<ex>n</ex>nem <lb/> til kroppen
<supplied reason="illegible">Item</supplied> saghde</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">119:7-12</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">103:27-104:2</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.7" class="leid">
<locus from="3va" facs="#AM08-0079-I-gamma-3va" to="3va">3va</locus>
<rubric n="1">pedh<ex>e</ex>rs kirkes klokker i <lb/> room
brændæ</rubric>
<incipit>Th<ex>et</ex>te ca<lb/>pittel finder thu i sættæ <lb/>
bogh<ex>e</ex>n oppa sættæ oc halff<lb/>ffæmtæ sinæ tiwghende
ca<lb/>pittel oord fran oord i<ex>n</ex> til æn<lb/>dæ</incipit>
<explicit defective="true">eet hws som stænkt <lb/> war m<ex>eth</ex>
gadæ thræk / ok</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">120:1-6</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">104:3-8</biblScope>
</bibl>
</msItem>
<msItem n="1.2.8" class="leid">
<locus from="3vb" facs="#AM08-0079-I-gamma-3vb" to="3vb">3vb</locus>
<incipit defective="true">i schereseeld. ok wordh<ex>e</ex>r <lb/> hwid
giord</incipit>
<explicit defective="true">thes brædheræ <lb/> ok høgheræ ær han til
<lb/> andeli<supplied reason="damage">ghe thing</supplied>
</explicit>
<bibl>Diderichsen: <ref type="primary-1" target="FragmPD">Fragmenter af
gammeldanske Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">120:7-11</biblScope>
</bibl>
<bibl>Brandt: <ref type="primary-2" target="GDLaesBr">Gammeldansk
Læsebog</ref>
<biblScope unit="pages">104:9-13</biblScope>
</bibl>
</msItem>
</msItem>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<p>
<material>Pergament</material>.</p>
</support>
<extent>3. <dimensions type="leaf" scope="all">
<height unit="mm">257</height>
<width unit="mm">240</width>
</dimensions>.</extent>
<condition>
<p>Den inderste og nederste margin af bl. 1 er blevet skåret bort, og af
bl. 2 og 3 er kun de øverste 11-12 linjer tilbage.</p>
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2" writtenLines="37">
<p>Skrevet i to spalter med oprindelig 37 linjer pr spalte. Røde
overskrifter og kapiteloverskrifter.</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="1">
<handNote scope="sole" script="hybrida">
<p>Fragmentet er skrevet med en gotisk halvkursiv.</p>
</handNote>
</handDesc>
<additions>
<p>
<list>
<item>Bl. 1r, øverste margin: <q xml:lang="la">Sext<ex>us</ex>
</q>
</item>
<item>i højre hjørne på samme side er der senere skrevet: <q
xml:lang="da">Fra Geheimarchivet</q>.</item>
<item>Bl. <locus facs="#AM08-0079-I-gamma-0001v">1v</locus>, øverste
margin: <q xml:lang="da">Liber·</q>.</item>
<item>Bl. <locus facs="#AM08-0079-I-gamma-0002r">2r</locus>, øverste
margin: <q xml:lang="la">Octau<ex>us</ex>
</q>.</item>
<item>Bl. <locus facs="#AM08-0079-I-gamma-0003r">3r</locus> har
ligeledes: <q xml:lang="la">Octauus</q>.</item>
</list>
</p>
</additions>
<accMat>
<p>På en note står der: <q xml:lang="da">Fra geh<ex>eime</ex>ark<ex>ivet</ex>
<lb/> Nr 6 <lb/> Et helt Blad af den danske Oversættelse af <lb/>
Birgittes Åbenbaringers 6<hi rend="sup">te</hi> Bog <add
place="supralinear">32 og</add> 33 Kap (den svenske <lb/> Oversætteles
33<hi rend="sup">te</hi> og 34<hi rend="sup">te</hi> Kap. Udentvivl af
samme <lb/> Kodex som det Brudstykke i <name type="person"
key="ArnMag001">Arna Magn<ex>usens</ex>
</name> Saml<ex>ing</ex>
<lb/> Nr 79 i Oktav, der er trykt i Brandts gammel<lb rend="hyphenated"
/>danske Læsebog. Håndskriftet er fra förste Halv<lb rend="hyphenated"
/>del af det 15<hi rend="sup">de</hi> Årh, men dog henimod Midten, <lb/>
jfr. det for denne Oversættelse særlige, der er <lb/> skrevet med røde
Bogstaver. <lb/> (Assens og Hindsgavl Lens Regnskab 1629-30) <lb/>
afskrift: Ny kirkehist<ex>oriske</ex> Saml<ex>inger</ex> III. 443-45.</q>
</p>
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>
<p>Håndskriftet er skrevet i <origPlace>Danmark</origPlace>. <name
type="person" key="KriKaa001">Kålund</name> (<bibl>
<ref type="secondary" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">II</biblScope>
<biblScope unit="pages">380</biblScope>
</bibl>) har dateret det til <date notBefore="1400" notAfter="1499"
cert="medium" resp="KKKat">1400-tallet</date>. Senere har <name
type="person">Diderichsen</name> (<bibl>
<ref type="secondary" target="FragmPD">Fragmenter af gammeldanske
Haandskrifter</ref>
<biblScope unit="pages">xxv</biblScope>
</bibl>) dateret det mere præcist til <origDate notBefore="1450"
notAfter="1499" cert="high" resp="FragmPD">1400-tallets anden
halvdel</origDate>.</p>
</origin>
<provenance>
<p>Bl. 1 blev fundet i Assens og Hindsgavl Lens regnskab fra <date from="1629"
to="1630">1629-30</date>.</p>
</provenance>
<acquisition>
<p>
<name type="org" key="AMS">Den Arnamagnæanske Samling</name> modtog dette
blad fra <name type="org" key="SA-Rigs">Rigsarkivet</name>. I en note på bl.
1rs øverste margin står der: <q xml:lang="da">Fra Geheimarchivet</q>.</p>
</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>
<p>Katalogiseret <date when="2000-04-14">14. april 2000</date> af <name
type="person" key="EvaWed001">EW-J</name>.</p>
</source>
</recordHist>
<custodialHist>
<custEvent type="photography">
<p>Fotograferet i <date when="1989-11">november 1989</date>. Der er to
sæt supplerende optagelser: det ene fra <date when="1990"
>1990</date>, det andet med ukendt dato.</p>
</custEvent>
<custEvent type="loan">
<p>Udlånt til <name type="org" key="SA-Rigs">Rigsarkivet</name> til <name
type="person" key="IngDon001">Inger Dons</name> (<date
from="1958-10-16" to="1958-12-12">16. oktober til 12. december
1958</date>).</p>
</custEvent>
<custEvent type="loan">
<p>Udlånt til <name type="org" key="KB" xml:lang="da">Københavns
Universitetsbibliotek</name> til <name type="person"
key="KarNie001">Karl Martin Nielsen</name> fra <date
from="1960-07-28" to="1963-12-19">28. juli 1960 til 19. december
1963</date>.</p>
</custEvent>
<custEvent type="loan">
<p>Udlånt til <name type="org" key="KB">Det kongelige Bibliotek</name>
til <name type="person" key="MetPou001">Mette Poulsen</name> fra
Gammeldansk ordbog (<date from="1967-03-28" to="1968-05-20">28. marts
1967 til 20. maj 1968</date>).</p>
</custEvent>
<custEvent type="loan">
<p>Udlånt til Det kongelige Bibliotek for <name type="person"
key="TueGad001">Tue Gad</name> fra <date from="1973-08-21"
to="1973-10-29">21. august til 29. oktober 1973</date>.</p>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
<surrogates>
<p>
<list>
<item>Mikrofilm (original), <idno>Neg. 828</idno>, fra <date when="1989-11">november 1989</date>
</item>
<item>Mikrofilm (arkiv), <idno>Pos. 753</idno>, fra <date when="1989-11">november 1989</date>.</item>
<item>Mikrofilm (original), <idno>Neg. 843</idno>, fra <date when="1990">1990</date> (supplerende optagelser).</item>
<item>Mikrofilm (arkiv), <idno>Pos. 763</idno>, fra <date when="1990">1990</date> (supplerende optagelser). </item>
<item>Mikrofilm (original), <idno>Neg. 939</idno>, s.d. (andet sæt
supplerende optagelser). </item>
<item>Mikrofilm (arkiv), <idno>Pos. 830</idno>, s.d. (andet sæt
supplerende optagelser). </item>
<item> Sort-hvid fotografier fra <date when="1990-02">februar
1990</date>. </item>
<item>Sort-hvid fotografier fra <date when="1990-03">marts 1990</date>
(billeder fra det første sæt supplerende optagelser). </item>
</list>
</p>
</surrogates>
<listBibl>
<bibl>Adams: <ref type="secondary" target="Adams2000">An Introduction to the
Danish Translations of St Birgitta's Revelations</ref>
</bibl>
<bibl>Diderichsen: <ref target="FragmPD">Fragmenter</ref>
<biblScope unit="pages">xxi-lxiv</biblScope>
<note>S. 109 har en faksimile af bl. 1r:1-17, og s. 121 har en faksimile af
bl. 3v.</note>
</bibl>
<bibl>Friis Johansen: <ref type="secondary" target="Johansen1959">Et nyt stykke
af den gammeldanske Birgitta-oversættelse</ref>
</bibl>
<bibl>Kålund: <ref type="secondary" target="KKKat">Katalog</ref>
<biblScope unit="volume">II</biblScope>
<biblScope unit="pages">380</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<date when="2003-12-18">18. december 2003</date>
<name type="person" key="JonAda001">JA</name> Ændret</change>
<change>
<date when="2004-12-10">10. december 2004</date>
<name type="person" key="JonAda001">JA</name> Oversat til dansk.</change>
<change>
<date when="2005-06-05">5. juni 2005</date>
<name type="person" key="MatDri001">MJD</name> opdateret</change>
<change when="2021-08-30" who="EvaWed001">Opdateret tagging.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile xml:base="https://myndir.handrit.is/file/Handrit.is/">
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0001r" n="0">
<desc>0001r</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/0/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/0/THUMBNAIL" width="200px"
height="244px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/0/SECONDARY_DISPLAY" width="1551px"
height="1896px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/0/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0001v" n="1">
<desc>0001v</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/1/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/1/THUMBNAIL" width="200px"
height="248px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/1/SECONDARY_DISPLAY" width="1556px"
height="1933px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/1/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0002r" n="2">
<desc>0002r</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/2/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/2/THUMBNAIL" width="200px"
height="224px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/2/SECONDARY_DISPLAY" width="1754px"
height="1968px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/2/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0002v" n="3">
<desc>0002v</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/3/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/3/THUMBNAIL" width="200px"
height="226px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/3/SECONDARY_DISPLAY" width="1797px"
height="2033px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/3/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0003r" n="4">
<desc>0003r</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/4/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/4/THUMBNAIL" width="200px"
height="224px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/4/SECONDARY_DISPLAY" width="1768px"
height="1982px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/4/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-0003v" n="5">
<desc>0003v</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/5/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/5/THUMBNAIL" width="200px"
height="223px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/5/SECONDARY_DISPLAY" width="1818px"
height="2026px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/5/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
<surface xml:id="AM08-0079-I-gamma-accMat01r" n="6">
<desc>accMat01r</desc>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/6/HIGH_QUALITY_DISPLAY"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/6/THUMBNAIL" width="200px"
height="239px"/>
<graphic mimeType="jpg" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/6/SECONDARY_DISPLAY" width="1696px"
height="2031px"/>
<graphic mimeType="pdf" url="AM%2079%20I%20gamma%208vo/6/WEB_DISPLAY"/>
</surface>
</facsimile>
</TEI>