/
SAM-0049-is.xml
1468 lines (1326 loc) · 108 KB
/
SAM-0049-is.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="https://handrit.is/schema/handrit-2.0.rnc" type="compact"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Handritaskrá Árnastofnunar</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Tilraunaútgáfa</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:lang="is" xml:id="SAM-0049-is">
<msIdentifier>
<country key="IS">Ísland</country>
<settlement>Reykjavík</settlement>
<institution key="SAM">Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum</institution>
<repository>Handritasvið</repository>
<collection key="SAM">Safn Árna Magnússonar</collection>
<idno>SÁM 49</idno>
<altIdentifier type="former">
<idno>HÍ 49</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><title type="supplied">Trúarrit</title>. </summary>
<titlePage type="ms">
<docTitle>
<titlePart type="main">Drottins vors Jesú Kristi fæðingarhistoría:
Með einfaldri textans útskýringu: Í þrjátíu kapitulum innréttuð
eftir þeim þrjátíu fæðingarsálmum af sr. <name type="person">Stefáni Halldórssyni</name> presti að <name type="place">Myrká</name>. </titlePart>
<titlePart type="sub">Skrifað á <name type="place">Hólum í
Hjaltadal</name> á sjálfa Pálsmessu, árið <date when="1771">1771.</date> Gylfi Magnússon, biskup Hólastiftis. </titlePart>
<titlePart type="sub">Enn á ný uppskrifað anno <date when="1825">1825.</date></titlePart>
</docTitle>
<docTitle>
<titlePart type="main">Tvisvar sjöfalt misseraskiptaoffur, eður
fjórtán heilagar hugleiðingar sem lesast kunna á fyrstu sjö
dögum sumars og vetrar til guðrækilegrar brúkunar.
Samanskrifaðar af séra Jóni Guðmundssyni seinast presti að
Reykjadal. Prentaðar í Hrappsey af Magnúsi Móbert, <date when="1794">1794.</date>
</titlePart>
<titlePart type="sub">Enn á ný uppskrifaðar af S.S.S. Syðri-Fljótum
<date when="1828-02-15"> 1828, þann 16. febrúar.</date></titlePart>
</docTitle>
</titlePage>
<msItem n="1" defective="false" class="trurit fads salm" xml:lang="is">
<locus from="1r" to="67v">1r-67v (bls. 1-136)</locus>
<title type="uniform">Drottins vors Jesú Kristí fæðingarhistoría með
einfaldri textans útskýringu</title>
<note>Ritið er samið upp úr Fæðingarsálmum Gunnlaugs Snorrasonar. </note>
<msItem n="1.1" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="2r" to="2v">2r-2v (bls. 3-4)</locus>
<title type="supplied">1. kapituli. Um skattskriftina</title>
<rubric>1. kapituli. Um skattskriftina. Inngangurinn.</rubric>
<incipit>Mín sál! Lyftum nú um stundir …</incipit>
<explicit>… þínu nafni til lofs og dýrðar. Amen.</explicit>
<msItem n="1.1.1" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="2v" to="4r">2v-4r (bls. 4-8)</locus>
<title type="uniform">Textinn</title>
<rubric>Textinn.</rubric>
<incipit>En það bar til í þann tíma …</incipit>
<explicit> … að þín verði dýrðin og vor velferðin.
Amen.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="1.2" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="4r" to="7r">4r-7r (bls. 8-13)</locus>
<title type="uniform">2. kapituli. Um fæðingu Kristí og reyfana</title>
<rubric>2. kapituli. Um fæðingu Kristi og reyfana.</rubric>
<incipit>Þá þau voru þar þá kom tími að hún skyldi fæða sinn
frumgetinn son …</incipit>
<explicit> … Bænheyr það fyrir þíns nafns sakir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.3" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="7r" to="9v">7r-9v (bls. 13-18)</locus>
<title type="uniform">3. kapituli. Um boðskap engilsins til
fjárhirðanna</title>
<rubric>3. kapituli. Um boðskap engilsins til fjárhirðanna.</rubric>
<!-- fjárhirðaranna sbr. hdr.-->
<incipit>Og fjárhirðar voru þar í sama byggðarlagi vakandi …</incipit>
<explicit> … og gleðjast þar af þínum dýrðarljóma um allar aldir.
Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825</date>; 18:18:18.</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="7r" to="7r">7r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.4" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="9v" to="11v">9v-11v (bls. 18-22)</locus>
<title type="uniform">4. kapituli. Um lofsöng englanna</title>
<rubric>4. kapituli. Um lofsöng englanna.</rubric>
<incipit>Og jafnskjótt var þar hjá englinum margfjöldi himneskra
hersveita …</incipit>
<explicit> …með föður og heilögum anda, að lofa og prísa um allar
eilífðir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.5" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="12r" to="14v">12r-14v (bls. 23-28)</locus>
<title type="uniform">5. kapituli. Um reisu fjárhirðanna til
Betlehem</title>
<rubric>5. kapituli. Um reisu fjárhirðanna til Betlehem. Textinn.</rubric>
<incipit>Og þá er englarnir fóru frá þeim til himins …</incipit>
<explicit> … Bænheyr það fyrir þíns nafns skuld. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825</date>; dagur <date when="1825-08-21">21.
ágúst;</date> S. S. S.</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="12r" to="12r">12r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.6" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="14v" to="17r">14v-17r (bls. 28-33)</locus>
<title type="uniform">6. kapituli. Um heimreisu hirðanna og þeirra
þakklæti</title>
<rubric>6. kapituli. Um heimreisu fjárhirðanna og þeirra þakklæti.
Textinn.</rubric>
<incipit>Og fjárhirðarnir snéru aftur …</incipit>
<explicit> … á landi lifandi manna. Heyr það ó! herra, fyrir þíns
nafns skuld. Amen.</explicit>
<colophon>S. S. S.; <date when="1825-09-01">dag 1. september 1825; </date>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="15r" to="15r">15r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.7" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="17r" to="19r">17r-19r (bls. 33-37)</locus>
<title type="uniform">7. kapituli. Um umskurn Kristi</title>
<rubric>7. kapituli. Um umskurn Kristi. Textinn og hljóðar þannig.</rubric>
<incipit>Og þá átta dagar voru liðnir að barnið skyldi umskerast …</incipit>
<explicit> … í lífi og dauða, upprisu og eilífð. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.8" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="19v" to="21r">19v-21r (bls. 38-41)</locus>
<title type="uniform">8. kapituli. Um nafn Jesús </title>
<rubric>8. kapituli. Um nafn Jesús (segir textinn).</rubric>
<incipit>Minnstu hér út af mín sál …</incipit>
<explicit> … gef þú oss sæti Jesú, fyrir þíns blessaða hjálpfærandi
nafns sakir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.9" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="21v" to="23v">21v-23v (bls. 42-46)</locus>
<title type="uniform">9. kapituli. Um reisu vitringanna til
Jerúsalem og spurningu Heródesar til kennimannanna</title>
<rubric>9. kapituli. Um reisu vitringanna til Jerúsalem og spurningu
Heródesar til kennimannanna etc.</rubric>
<!-- Heródes í hdr. án b.endingar -->
<incipit>Nær Jesús var fæddur í Betlehem …</incipit>
<explicit> … þér sé lof og dýrð um aldir alda. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825</date>; S. S. S.; <date when="1825-09-25">25. september.</date></colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="21v" to="21v">21v</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.10" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="24r" to="25v">24r-25v (bls. 47-50)</locus>
<title type="uniform">10. kapituli. Um falsráð Heródesar til
vitringanna</title>
<rubric>10. kapituli. Um falsráð Heródesar til vitringanna.</rubric>
<!-- Heródes í hdr. án beygingarendingar -->
<incipit>Þá kallaði Heródes vitringana til sín heimuglega …</incipit>
<explicit> … fá að sjá þig auglitis til auglitis um alla eilífð.
Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Ártalið kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="24r" to="24r">24r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.11" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="26r" to="28r">26r-28r (bls. 51-55)</locus>
<title type="uniform">11. kapituli. Um bæn og offur vitringanna</title>
<rubric>11. kapituli. Um bæn og offur vitringanna. Etc.</rubric>
<incipit>Sem þeir höfðu nú konunginum …</incipit>
<explicit> … þú offraðir Guði vor vegna til sætleikans ilms, verðum
fullkomnir og helgaðir að eilífu. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Ártalið kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="26r" to="26r">26r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.12" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="28v" to="30v">28v-30v (bls. 56-60)</locus>
<title type="uniform">12. kapituli. Um hreinsun Maríu</title>
<rubric>12. kapituli. Um hreinsun Maríu. Etc.</rubric>
<incipit>Og þá dagar hennar hreinsunar komu eftir Móses lögum …</incipit>
<explicit> … Í himnaríkis dýrð og gleði. Eilíflega, bænheyr það,
fyrir þíns nafns sakir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.13" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="31r" to="33v">31r-33v (bls. 61-66)</locus>
<title type="uniform">13. kapituli. Um þann guðhrædda Símon</title>
<rubric>13. kapituli. Um þann guðhrædda Símon. Etc.</rubric>
<incipit>Og sjá að einn maður var í Jerúsalem …</incipit>
<explicit> … að sjá þig og skoða fyrir utan alla skuggjá um aldir
alda. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.14" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="33v" to="35v">33v-35v (bls. 66-70)</locus>
<title type="uniform">14. kapituli. Um lofsöng Símons</title>
<rubric>14. kapituli. Um lofsöng Símons. Etc.</rubric>
<incipit>Og þá er foreldrarnir höfðu barnið Jesúm …</incipit>
<explicit> … blessaði ljósanna faðir, fyrir sonar þíns forþénustu.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.15" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="35v" to="37r">35v-37r (bls. 70-73)</locus>
<title type="uniform">15. kapituli. Um spádóm Símons út af Kristó</title>
<rubric>15. kapituli. Um spádóm Símons út af Kristó.</rubric>
<!-- ath. Kristó, Kristí ??? samræma -->
<incipit>Og Jósep og hans móðir undruðust það …</incipit>
<explicit> … og heilögum anda sé lof og dýrð að eilífu.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.16" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="37v" to="39r">37v-39r (bls. 74-77)</locus>
<title type="uniform">16. kapituli. Um Önnu spákonu</title>
<rubric>16. kapituli. Um Önnu spákonu.</rubric>
<incipit>Og þar var Anna spákona …</incipit>
<explicit> … bænheyr það fyrir þíns blessaða nafns sakir. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825-11-15">1825, 15. nóvember.</date>
</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="37v" to="37v">37v</locus>. </note>
</msItem>
<msItem n="1.17" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="39r" to="41r">39r-41r (bls. 77-82)</locus>
<title type="uniform">17. kapituli. Um heimreisu Jóseps og Maríu</title>
<rubric>17. kapituli. Um heimreisu Jóseps og Maríu.</rubric>
<incipit>Og er þau höfðu allt fullkomnað eftir lögmáli drottins …</incipit>
<explicit> … og þróast svo þau mættu verða þínu nafni til lofs og
dýrðar um tíma og eilífð. Amen.</explicit>
<note>Blaðsíðutal: 80; hér vantar í blaðsíðutal og bætt hefur verið
við blaðsíðutal 80: <q>og 1</q>hugsanlega með annarri hönd og
öðru bleki. Efnislega virðist ekki vanta í frásögnina.</note>
<colophon>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Ártalið kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="39r" to="39r">39r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.18" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="41r" to="42v">41r-42v (bls. 82-85)</locus>
<title type="uniform">18. kapituli. Um vitrun Jóseps</title>
<rubric>18. kapituli. Um vitrun Jóseps, etc.</rubric>
<incipit>En þá þeir voru burt farnir …</incipit>
<explicit> … að sjá þig og skoða fyrir utan alla skuggsjá um aldir
alda. Amen.</explicit>
<note>Hér er vitnað í Matt.: 2. v: 12 (sbr. bls. 82; blaði <locus from="41r" to="41r">41r</locus>) en í Hólaútgáfunni frá
<date when="1771">1771</date> er tilvitnunin í Matt.: 2, v:
14 (sbr. bls. 89).</note>
</msItem>
<msItem n="1.19" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="43r" to="45r">43r-45r (bls. 86-90)</locus>
<title type="uniform">19. kapituli. Um reisu Jóseps og Maríu til
Egyptalands</title>
<rubric>19. kapituli. Um reisu Jóseps og Maríu til Egyptalands, etc.
Texti</rubric>
<incipit>Og hann stóð upp tók barnið og móður þess til sín um nótt …</incipit>
<explicit> … prísa þig og forlista oss um allar aldir.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.20" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="45r" to="47r">45r-47r (bls. 90-94)</locus>
<title type="uniform">20. kapituli. Um barnamorð Heródesar</title>
<rubric>20. kapituli. Um barnamorð Heródesar, etc.</rubric>
<incipit>Þá Heródes sá nú að hann var gabbaður af vitringunum varð
hann æfareiður …</incipit>
<explicit> … svo ég undir þínum hlífðarskildi megi vaka og sofa,
lifa og deyja í Jesú nafni. Amen - Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.21" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="47r" to="49r">47r-49r (bls. 94-99)</locus>
<title type="uniform">21. kapituli. Um sorgarópið í Rama</title>
<rubric>21. kapituli. Um sorgarópið í Rama, etc. Textinn.</rubric>
<incipit>Þá uppfylltist hvað sagt er fyrir …</incipit>
<explicit> … Unn þú oss þessa fyrir þíns blessaða nafns sakir. Amen.</explicit>
<note>Blaðsíðutal: 97; hér vantar í blaðsíðutal og bætt hefur verið
við blaðsíðutal 97: <q>og 8</q>hugsanlega með annarri hönd og
öðru bleki. Efnislega virðist ekki vanta í frásögnina.</note>
</msItem>
<msItem n="1.22" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="49r" to="51r">49r-51r (bls. 99-103)</locus>
<title type="uniform">22. kapituli. Um dauða Heródesar</title>
<rubric>22. kapituli. Um dauða Heródesar, etc.</rubric>
<incipit>En þá Heródes var dauður …</incipit>
<explicit> … Heyr það í Jesú nafni. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.23" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="51r" to="53r">51r-53r (bls. 103-107)</locus>
<title type="uniform">23. kapituli. Um heimreisu Jóseps úr
Egyptalandi</title>
<rubric>23. kapituli. Um heimreisu Jóseps úr Egyptalandi, etc.</rubric>
<incipit>Hann (Joseph) stóð upp, tók barnið og móður þess til sín …</incipit>
<explicit> … Á landi lifandi manna. Heyr það fyrir þína forþénust.
Amen.</explicit>
<!-- forþénustu???? -->
<colophon>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Ártalið kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="51r" to="51r">51r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.24" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="53r" to="55v">53r-55v(bls. 107-112)</locus>
<title type="uniform">24. kapituli. Um árlega reisu foreldra Jesú
til Jerúsalem</title>
<rubric>24. kapituli. Um árlega reisu foreldra Jesú til Jerúsalem,
etc. Textinn.</rubric>
<!-- foreldranna Jesú skv. hdr. og útgáfu -->
<incipit>Og hans foreldrar gengu árlega árs til Jerúsalem …</incipit>
<explicit> … að halda eilífan sabbatsdag með þér í dýrðinni.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.25" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="55v" to="57v">55v-57v (bls. 112-116)</locus>
<title type="uniform">25. kapituli. Um það þegar foreldrarnir
söknuðu barnsins á leiðinni</title>
<rubric>25. kapituli. Um það þegar foreldrarnir söknuðu barnsins á
leiðinni, etc.</rubric>
<incipit>Og er þeir dagar voru liðnir …</incipit>
<explicit> … Heyr það og bænheyr fyrir sjálfs þíns nafns sakir.
Amen. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.26" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="57v" to="59v">57v-59v (bls. 116-120)</locus>
<title type="uniform">26. kapituli. Um leitina eftir Jesú</title>
<rubric>26. kapituli. Um leitina eftir Jesú, etc.</rubric>
<incipit>Og þá er þau fundu hann ei …</incipit>
<explicit> … Heyr það ó Jesú fyrir þína dýru forþénustu. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825,</date> S.S.S.</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="57v" to="57v"> 57v</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="1.27" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="59v" to="61v">59v-61v (bls. 120-124)</locus>
<title type="uniform">27. kapituli. Um samtal Kristí við hina
skriflærðu í musterinu</title>
<rubric>27. kapituli. Um samtal Kristí við hina skriflærðu í
musterinu.</rubric>
<incipit>Og það skeði svo eftir þjrá daga …</incipit>
<explicit> … bæði í gleði og sorg, lífi og dauða. Þér sé bæði á
himni og jörðu lof og prís að eilífu. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1825">1825.</date>
</colophon>
<note>Ártalið kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="60r" to="60r">60r</locus>. </note>
</msItem>
<msItem n="1.28" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="61v" to="63v">61v-63v (bls. 124-128)</locus>
<title type="uniform">28. kapituli. Um samtal Kristí og Maríu</title>
<rubric>28. kapituli. Um samtal Kristí og Maríu</rubric>
<incipit>Og er þau sáu hann brá þeim við …</incipit>
<explicit> … Sem eru þér þægir, svo ég verði þinn bæði lífs og
liðinn. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.29" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="63v" to="65r">63v-65r (bls. 128-131)</locus>
<title type="uniform">29. kapituli. Um hlýðni og undirgefni Jesú við
sína foreldra</title>
<rubric>29. kapituli. Um hlýðni og undirgefni Jesú við sína
foreldra, etc.</rubric>
<incipit>Og hann fór með þeim ofan og kom til Nasaret …</incipit>
<explicit> … og þínir samarfar í dýrðinni. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.30" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="65r" to="67v">65r-67v (bls. 131-136)</locus>
<title type="uniform">30. kapituli. Um daglegan þroska og framför
barnsins Jesú</title>
<rubric>Þrítugasti kapituli. Um daglegan þroska og framför barnsins
Jesú, etc.</rubric>
<incipit>Og Jesú jókst aldur og viska og náð hjá Guði og mönnum …</incipit>
<explicit> … Og þakkir og heiður og kraftur og styrkleiki. Amen frá
eilífð til eilífðar. Amen.</explicit>
<colophon n="1">Enduð eftir Kristí hingaðburð þessi bók <date when="1825-12-05">1825 [ooo] 5. desember</date> af <name type="person">Sigurði Sigurðssyni.</name> Finis. Endir.
Tantum. 18 ára gamall <date when="1826">1826.</date>
</colophon>
<note>Þetta er skrifað á blað <locus from="67v" to="67v">67v</locus>.</note>
<colophon n="2">Sigurður Sigurðsson á <name type="place">Fljótum.</name>
</colophon>
<note>Þessi endurtekning á nafni skrifarans að viðbættu
heimilisfangi er neðst á blaði <locus from="67v" to="67v">67v</locus>. </note>
<note>Hér endar uppskrifað efni Hólaprentsins frá 1771 en í því er
nýárssálmur að auki.</note>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2" defective="false" class="trurit ban vikub kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="68r" to="74v">68r-74v (bls. 137-150)</locus>
<title type="uniform">Guðrækilegar vikubænir</title>
<rubric>Vikubænir samanteknar af Jóhann Lazino</rubric>
<!-- ath. í hdr. Jóhann Lazino -Johann Lassenius í uniform titli -->
<note>Trúlega er uppskriftin eftir prentaðri útgáfu (sbr.ópr. skrá um SÁM-handrit):
Guðrækilegar vikurbænir 1-3.prent. Hólum 1728, 1733, 1740 (sbr. <bibl>
<ref>Gegnir</ref>
</bibl>).</note>
<msItem n="2.1" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="68r" to="68v">68r-68v (bls. 137-138)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á sunnudegi</title>
<rubric>Sunnudagskvöldbæn.</rubric>
<incipit>Drottinn! Guð! Faðir á himnum …</incipit>
<explicit> …kvíða, ástin þín mildileg.</explicit>
<note>
<q>Lag:Einn herra ég best…</q>
</note>
</msItem>
<msItem n="2.2" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="68v" to="69r">68v-69r (bls. 138-139)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á mánudegi</title>
<rubric>Mánudagskvöldbæn.</rubric>
<incipit>Nú er þessi dagur um liðinn …</incipit>
<explicit> …háblessaður í nótt. Amen.</explicit>
<note>
<q>Lag:Sama og við hitt og svo við öll [ooo].</q>
</note>
</msItem>
<msItem n="2.3" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="69r" to="69v">69r-69v (bls. 139-140)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á þriðjudegi</title>
<rubric>Þriðjudagskvöldbæn.</rubric>
<incipit>Hvernig kann ég þitt nafn nógsamlega að upplifa …</incipit>
<explicit> … Ó! Jesú góði, glaðvær að hvíla í nótt, þveginn í þínu
blóði, þá mun mér verða rótt. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.4" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="69v" to="70r">69v-70r (bls. 140-141)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á miðvikudegi</title>
<rubric>Miðvikudagskvöldbæn.</rubric>
<incipit>Allra elskuríkasti Guð, náðugi faðir …</incipit>
<explicit> … ólukku efni í nótt mér forði hann.</explicit>
<colophon>
<note>Í upphafsstaf texta (blað <locus from="69v" to="69v">69v</locus>) er ártalið <q>1828</q>
</note>
</colophon>
</msItem>
<msItem n="2.5" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="70r" to="70v">70r-70v (bls. 141-142)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á fimmtudegi</title>
<rubric>Kvöldbæn á fimmtudögum.</rubric>
<incipit>Drottinn Guð faðir, fullur náðar og góðgirni …</incipit>
<explicit> … í nótt með englaliði ekki mér bregðist nú.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.6" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="70v" to="71r">70v-71r (bls. 142-143)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á föstudegi</title>
<rubric>Kvöldbæn á föstudögum.</rubric>
<incipit>Lofaður veri Guð. Dagurinn er umliðinn …</incipit>
<explicit> … og grandi og forði allri pín. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.7" defective="false" class="kvoldb" xml:lang="is">
<locus from="71r" to="71v">71r-71v (bls. 143-144)</locus>
<title type="supplied">Kvöldbæn á laugardegi</title>
<rubric>Laugardagskvöldbæn.</rubric>
<incipit>Þín náð og miskunnsemi, þú náðugasti Guð …</incipit>
<explicit> … frels mig frá myrkra meinum, mæðu og heljar pín.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="71v" to="74v">71v-74v (bls. 144-150)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Vikubænir eignaðar sr. Hallrími Péturssyni</title>
<rubric>Aðrar vikubænir eignaðar sr. Hallgrími Péturssyni.
Kvöldflokkurinn.</rubric>
<msItem n="2.8.1" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="71v" to="72r">71v-72r (bls. 144-145)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Fyrsta bæn</title>
<rubric>1. bæn.</rubric>
<incipit>Ég þakka þér sólin …</incipit>
<explicit> … og hvíldardag um alla eilífð. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.2" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="72r" to="72r">72r (bls. 145)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Önnur bæn</title>
<rubric>2. bæn.</rubric>
<incipit>Miskunnsami faðir, á þessu mánudagskvöldi …</incipit>
<explicit> … fullt tungl um allar aldir og að eilífu.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.3" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="72r" to="72v">72r-72v (bls. 145-146)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Þriðja bæn</title>
<rubric>3. bæn.</rubric>
<incipit>Drottinn minn, Guð og faðir …</incipit>
<explicit> … Amen, minn herra Jesú, að eilífu amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.4" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="72v" to="73r">72v-73r (bls. 146-147)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Fjórða bæn.</title>
<rubric>4. bæn</rubric>
<incipit>Ó minn Guð …</incipit>
<explicit> … með þínum föður og heilögum anda eilíflega lofa og
dýrka. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.5" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="73r" to="73r">73r (bls. 147)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Fimmta bæn</title>
<rubric>5. bæn.</rubric>
<incipit>Ó þú trúfasti Guð og elskulegi …</incipit>
<explicit> … glaður til hvíldar gefa. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.6" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="73r" to="73v">73r-73v (bls. 147-148)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Sjötta bæn</title>
<rubric>6. bæn.</rubric>
<incipit>Ó þú góði Guð, þessi föstudagur er nú um liðinn …</incipit>
<explicit> … og grandi og forði allri pín. Amen.</explicit>
<note>Blöð <locus from="73" to="74">73 og 74</locus> eru laus í bandinu.</note>
</msItem>
<msItem n="2.8.7" defective="false" class="ban vikub" xml:lang="is">
<locus from="74v" to="75r">73v-74r (bls. 148-149)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Sjöunda bæn</title>
<rubric>7. bæn.</rubric>
<incipit>Ó þú góði gæfuríki Guð og faðir …</incipit>
<explicit> … og þig herra Jesú ásamt með föðurnum og heilögum
anda um alla eilífð lofa og dýrka. Amen.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.9" defective="false" class="kvolds salm" xml:lang="is">
<locus from="74r" to="74v">74r-74v (bls. 149-150)</locus>
<author key="HalPet001">Hallgrímur Pétursson</author>
<title type="supplied">Kvöldsálmur</title>
<rubric>Einn kvöldsálmur. Tón.: Til þín heilagur herra Guð.</rubric>
<incipit>Blessaða Jesú blessuð und, blessi mig Jesú sæti …</incipit>
<!-- Blessaður Jesú (sbr. http://brandur.eyjar.is/skalholt/) -->
<explicit> … syngjum hátt amen, já utan enda. Amen.</explicit>
<colophon>Í skrautbekk við lok þessa hluta er ártalið <date when="1828">1828 </date>(sbr. bl. <locus from="74v" to="74v">74v, </locus>bls. 150)</colophon>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="3" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="75r" to="129v">75r-129v (bls. 151-262)</locus>
<title type="uniform">Tvisvar sjöfalt misseraskiptaoffur, eður fjórtán
heilagar hugleiðingar sem lesast kunna á fyrstu sjö dögum sumars og
vetrar til guðrækilegrar brúkunar.</title>
<rubric>Tvisvar siöfalt misseraskiptaoffur, eður fjórtán heilagar
hugleiðingar sem lesast kunna á fyrstu sjö dögum sumars og vetrar
til guðrækilegrar brúkunar. Samanskrifaðar af séra Jóni Guðmundssyni
seinast presti að Reykjadal. Prentaðar í Hrappsey af Magnúsi Móbert,
1794. Enn á ný uppskrifaðar af SSS Syðri-Fljótum 1828, þann 16.
febrúar.</rubric>
<incipit>Sjö hugleiðingar sem lesast kunna í inngöngu sumars.
Inngangurinn …</incipit>
<explicit> … hann vetur og sumar vér áköllum, hann vetur og sumar líkni
oss öllum</explicit>
<colophon>
<date when="1828-09-16">1828, 16. september.</date>
</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="75v" to="75v">75v</locus>.</note>
<note>Eftirfarandi eru hugleiðingar af sumrinu, sólinni, ljósinu,
deginum, hitanum, sæðinu eða blómstrunum, regninu; af vetrinum,
tunglinu, nóttinni, kuldanum, visnuninni, snjónum auk sálmaversa við
misseraskipti.</note>
<msItem n="3.1" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="76r" to="82r">76r-82r (bls. 153-165)</locus>
<title type="uniform">1. hugleiðing af sumrinu. Lúk.</title>
<rubric>Fyrsta hugleiðing af sumrinu. Skoðið fíkjutréð og öll önnur
tré. Nær þeirra aldin tekur rót að springa, þá vitið að sumarið
er nálægt.</rubric>
<incipit>Það ný upprunna sumar skyldi vekja í oss …</incipit>
<explicit> … drottins Jesú Kristi blessað frá eilífð til eilífðar.
Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1828-09-17">1828, 17. september.</date>
</colophon>
<note>Þetta kemur fram í upphafsstaf texta á blaði <locus from="76v" to="76v">76v</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="3.2" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="82r" to="85r">82r-85r (bls. 165-171)</locus>
<title type="uniform">2. hugleiðing af sólunni</title>
<!-- sólinni - sólunni eins og í hdr. og útgáfu??? -->
<rubric>2. hugleiðing af sólunni. Sálm: 113. Frá uppgöngu sólarinnar
og allt til hennar niðurgöngu sé lofað nafn drottins.</rubric>
<incipit>Þar er enginn hlutur svo dýrmætur til á himni og jörðu …</incipit>
<explicit> … hið saklausa lambið drottins sem burt tókst heimsins
syndir. Þér sé lof og dýrð að eilífu. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.3" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="85r" to="87r">85r-87r (bls. 171-175)</locus>
<title type="uniform">3. hugleiðing af ljósinu</title>
<rubric>3. hugleiðing af ljósinu. Sálm: 43, v: 3. Drottinn send þitt
ljós og þinn sannleika að þau leiðtogi oss, etc.</rubric>
<incipit>Þau hin þykku skýin …</incipit>
<!-- enu þykkvu -->
<explicit> … heldur mun eilíflega lifa. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.4" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="87r" to="90r">87r-90r (bls. 175-181)</locus>
<title type="uniform">4. hugleiðing af deginum</title>
<rubric>4. hugleiðing af deginum. Jóh.: 11, v: 9. Eru þar ekki tólf
stundir í degi? Ef nokkur gengur um daginn sá steytir sig eigi
því hann sér ljós þessa heims.</rubric>
<incipit>Slepptu mér nú því það dagar sagði Guðs sonur …</incipit>
<explicit> … lof og dýrð frá eilífð til eilífðar. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.5" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="90r" to="92v">90r-92v (bls. 181-186)</locus>
<title type="uniform">5. hugleiðing af hitanum</title>
<rubric>5. hugleiðing af hitanum. Jerem: 17, v: 7, 8. Blessaður sé
sá maður sem reiðir sig upp á drottin og drottinn mun vera hans
athvarf. Hann er eins sem það tré hjá vatni er plantað og sem
útbreiðir sínar rætur hjá einum læk. Hann mun ekki óttast þó
hitinn komi.</rubric>
<incipit>Af því hitinn er helst um sumar …</incipit>
<explicit> … og huggunar fyrir Jesúm Kristum. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.6" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="92v" to="95r">92v-95r (bls. 186-191)</locus>
<title type="uniform">6. hugleiðing af sæðinu eða blómstrunum</title>
<rubric>6. hugleiðing af sæðinu eða blómstrunum. Hyggið að
akurliljugrösum hvernig þau vaxa, þau vinna ekki né spretta en
ég segi yður að Salómon í allri sinni dýrð var ekki svo skrýddur
sem eitt af þeim. Matth.: 6, v: 28 og 29.</rubric>
<incipit>Það fyrsta efni til allra jurtagrasa og blómstra …</incipit>
<explicit> … Bænheyr það fyrir þína forþénustu. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.7" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="95r" to="98v">95r-98v (bls. 191-198)</locus>
<title type="uniform">7. hugleiðing af regninu</title>
<rubric>7. hugleiðing af regninu. Es.: 30, v: 24. Drottinn mun gefa
þínu sæði regn, hvar með þú munt sá jörðina</rubric>
<incipit>Að síðustu skulum vér nú draga oss andlegar hugleiðingar af
regninu …</incipit>
<explicit> … Blessuð sértu heilög þrenning og þú ódauðlega eining í
frá þessu og um alla eilífð amen. Fyrir Jesúm Kristum.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="99r" to="102r">99r-102r (bls. 199-205)</locus>
<title type="supplied">Sjö hugleiðingar af vetrinum</title>
<msItem n="3.8.1" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<title type="uniform">Sjö hugleiðingar sem lesast mega í inngöngu
vetrar. 1. hugleiðing af vetrinum</title>
<rubric>Sjö hugleiðingar sem lesast mega í inngöngu vetrar. 1.
hugleiðing af vetrinum. Sálm: 104, v: 24. Drottinn! Hvörsu eru
þín verk svo mörg og stór, öllum hefur þú þeim með vísdómi
niðurskipað. Jörðin er full af Guðs miskunnsemi.</rubric>
<incipit>Forsjón og fyrirhyggja hins lifand[i] Guðs …</incipit>
<explicit> … eftir sínum dýrðar ríkidómi í drottni vorum Kristi
Jesú. Amen.</explicit>
<colophon>
<date when="1829-11-29">1828, 29. nóvember.</date>
</colophon>
<note>Þetta er skrifað í upphafsstaf texta á blaði <locus from="99r" to="99r">99r</locus>. </note>
</msItem>
<msItem n="3.8.2" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="102r" to="103v">102r-103v (bls. 205-208)</locus>
<title type="uniform">2. hugleiðing af tunglinu</title>
<rubric>2. hugleiðing af tunglinu. Sálm.: 136, v: 1 og 9. Þakkið
Drottni því hann er góður og hans miskunnsemi varir eilíflega;
honum sem gjörði tunglið og stjörnurnar að stjórna nóttinni því
hans miskunnsemi varir eilíflega.</rubric>
<!-- nóttunni í hdr. -->
<incipit>Að vetri og birtu er tunglið það himinljós …</incipit>
<explicit> … hverjum að sé dýrð og vald að eilífu. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8.3" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="103v" to="106v">103v-106v (bls. 208-214)</locus>
<title type="uniform">3. hugleiðing af myrkrinu</title>
<rubric>3. hugleiðing af myrkrinu. Jóhann: 12, v: 13.</rubric>
<incipit>Gangið þá stund, þér hafið ljósið svo myrkrið höndli yður
ekki …</incipit>
<explicit> … honum sé lof og dýrð frá eilífð til eilífðar.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8.4" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="106v" to="109r">106v-109r (bls. 214-219)</locus>
<title type="uniform">4. hugleiðing af nóttunni</title>
<!-- ath. nóttunni eða nóttinni??? -->
<rubric>4. hugleiðing af nóttunni. Sálminn: 77, v: 3. Ég leitaði
drottins á minnar neyðar degi. Mín hönd var um nóttina útrétt og
lét ei af. Mín sál vildi ei láta sér hugsvala, etc.</rubric>
<incipit>Vel og vísdómslega hefur hin guðdómlega speki því niður
skikkað …</incipit>
<explicit> … mættum öðlast eilífan dýrðar dag í himneskum friði og
fögnuði. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8.5" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="109r" to="111v">109r-111v (bls. 219-224)</locus>
<title type="uniform">5. hugleiðing af kuldanum</title>
<rubric>5. hugleiðing af kuldanum. Matt.: 24, v: 11. Með því
ranglætið er orðið margfallt mun kólna kærleikur margra.</rubric>
<incipit>Af Guðs anda kemur frostið …</incipit>
<explicit> … inn í það eilífa dýrðar sumar, fyrir þíns nafns og
elsku sakir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8.6" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="111v" to="114v">111v-114v (bls. 224-230)</locus>
<title type="uniform">6. hugleiðing af visnaninni</title>
<rubric>6. hugleiðing af visnaninni. Matt.: 7, v: 17. Eitt gott tré
getur ekki fært vondan ávöxt og eitt fúið tré getur ekki borið
góðan ávöxt; hvert það tré sem ei ber góðan ávöxt skal upp
höggvast og í eld kastast.</rubric>
<incipit>Það er eðli vetrarins að hleypa visnan í trén …</incipit>
<explicit> … Bænheyr það fyrir þíns blessaða nafns sakir.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.8.7" defective="false" class="trurit" xml:lang="is">
<locus from="114v" to="117r">114v-117r (bls. 230-237)</locus>
<title type="uniform">7. hugleiðing af snjónum</title>
<rubric>Sjöunda hugleiðing af snjónum. Es.: 55, v: 10, 11. Eins og
regnið og snjórinn niður falla frá himninum og koma ekki þangað
aftur, heldur vökva hana yfirfljótanlega og gjöra hana
ávaxtasama, svo skal mitt orð vera sem skal út ganga af mínum
munni. Það skal ekki koma tómt til mín aftur.</rubric>
<incipit>Það er eftirtektarvert að drottinn líkir í þessari
málsgrein …</incipit>
<explicit> … og heilögum anda, sé lof og dýrð að eilífu amen í Jesú
nafni. Amen.</explicit>
<note>
<q>Sole deó, gloria.</q>
</note>
<colophon>
<note>Í upphafsstaf texta (blað <locus from="115r" to="115r">115r</locus>) er skrifað<q><date when="1828-12-16">1828, 16.
desember.</date></q>
</note>
</colophon>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="3.9" defective="false" class="ban salm" xml:lang="is">
<locus from="117r" to="117v">117r-117v (bls. 237-238)</locus>
<author>Sigfús J. S.</author>
<!-- hugsanlega Sigfús Jónsson prestur - SigJon01???? fæddur 1729? -->
<title type="uniform">Bænar- og þakklætisvers í sumarinngöngu;
kveðin af prófastinum Sigfúsi J.S.</title>
<rubric>Bænar- og þakklætisvers í sumarinngöngu; kveðin af
prófastinum Sigfúsi J.S. Með tón.: Eilíft lífið er æskilegt,
etc. </rubric>
<incipit type="upphaf">Rennur oss upp að nýju nú …</incipit>
<explicit> … í sumars eilífar samvistir sjálfur tak vora sál. Amen.</explicit>
<note>Í útgáfunni 1794 eru einnig vers í sumar útgöngu og vers í
vetrar inngöngu (sbr. Tvisvar sjöfalt misseraskiptaoffur, útg.
1794:144-146). Vers á bls. 144-146 í útgáfu koma fyrir á blöðum
<locus from="119r" to="119v">119r-119v </locus> í
handriti.</note>
</msItem>
<msItem n="3.10" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="117v" to="118r">117v-118r (bls. 238-239)</locus>
<title type="uniform">Vers í útgöngu vetrar</title>
<rubric>2. í útgöngu vetrar. Tón.: Ó, Guð vor faðir sem í himnaríki
ert.</rubric>
<incipit type="upphaf">Himneska föðurs hjartagæsku hlýindin …</incipit>
<explicit> … en enginn hlutur oss frá þér, ó Jesú, Jesú, skilji.</explicit>
<note>Í útgáfunni 1794 er sálmur um inngöngu sumars og annar um inngöngu
vetrar á eftir þessu versi í handriti (sbr. Tvisvar sjöfalt
misseraskiptaoffur, útg. 1794:147-150). Þessum sálmum er sleppt
í handriti.</note>
</msItem>
<msItem n="3.11" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="118r" to="119r">118r-119r (bls. 239-241)</locus>
<author key="MagEin008">Magnús Einarsson á
Tjörn</author>
<title type="uniform">Sálmur í inngöngu sumars, kveðinn af Sr.
Magnúsi E. S.</title>
<rubric>3. Í inngöngu sumars, kveðinn af sr. Magnúsi Einarssyni.
Tón.: Herra þér skal heiður…</rubric>
<incipit type="upphaf">Allir dagar eiga kvöld um síðir …</incipit>
<explicit> … sorg og sárin oss gef árin, eilífra sumar gæða. Amen.</explicit>
<note>Í útgáfunni 1794 eru einnig sálmur í inngöngu vetrar (sbr.
Tvisvar sjöfalt misseraskiptaoffur, útg. 1794:154-157). Sálmur er á
bls. 154-157 á blöðum <locus from="119v" to="120v">119v-120v
</locus>í handriti.</note>
</msItem>
<msItem n="3.12" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="119r" to="119r">119r (bls. 241)</locus>
<title type="uniform">Sumarheilsan</title>
<!-- sbr. útgáfunni 1794 er þetta Sumarheilsan -->
<rubric>4. Kveðin af prófastinum sr. Hallrími E. J. S. Tón: Hjartað
þankar … </rubric>
<incipit type="upphaf">Salvi blóma, sumarið rétta …</incipit>
<explicit> … þig vetur og sumar vér áköllum, vetur og sumar líkna
oss öllum.</explicit>
</msItem>
<msItem n="3.13" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="119r" to="119v">119r-119v (bls. 241-242)</locus>
<title type="uniform">Vers í sumar útgöngu</title>
<rubric>1. vers í inngöngu vetrar [ooo] í sumars útgöngu. Tón.:
Lofið Guð, lofið hann hver sem kann, etc.</rubric>
<incipit type="upphaf">Lofum Guð, liðið er sumarið …</incipit>
<explicit> … eilíft sumar yndisþýtt upp aftur runnið</explicit>
<note> Röðin er önnur handriti en útgáfunni 1794;
hér er vers af bls. 144-145 (sbr. Tvisvar sjöfalt
misseraskiptaoffur, útg. 1794:144-145).</note>
</msItem>
<msItem n="3.14" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="119v" to="119v">119v (bls. 242)</locus>
<title type="uniform">Vers í vetrar inngöngu</title>
<rubric>2. Í inngöngu vetrar. Tón.: Sælir eru þeir allir nú, etc.</rubric>
<incipit type="upphaf">Stríðsmerki Jesú undir enn …</incipit>
<explicit> …líka deyja nær héðan fer og syngja eilíft, Eyja.</explicit>
<note> Röðin er önnur í handriti en útgáfunni
1794; hér er vers af bls. 145-146 (sbr. Tvisvar sjöfalt
misseraskiptaoffur, útg. 1794:145-146).</note>
</msItem>
<msItem n="3.15" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="119v" to="120v">119v-120v (bls. 242-244)</locus>
<title type="uniform">Sálmur í inngöngu vetrar</title>
<rubric>3. sálmur í inngöngu vetrar. Tón.: Ó drottinn allsvaldandi,
etc.</rubric>
<incipit type="upphaf">Ó drottinn allsvaldandi, undir hvers stjórn …</incipit>
<explicit> … en unum best við eilífa Síons söngva. Amen.</explicit>
<note/>
</msItem>
<msItem n="3.16" defective="false" class="trurit salm" xml:lang="is">
<locus from="120v" to="121r">120v-121r (bls. 244-245)</locus>
<title type="uniform">Sumarheilsan</title>
<rubric>4. Sumarkveðja. Tón.: Hjartað þankar, hugur, etc.</rubric>
<incipit type="upphaf">Far vel sumarið fágað blóma …</incipit>
<explicit> … Hann vetur og sumar líkni oss öllum.</explicit>
<note>Hér endar Tvisvar sjöfalt Misseraskiptaoffur.</note>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="4" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="121r" to="129v">121r-129v (bls. 245-262)</locus>
<title type="supplied">Bænir</title>
<msItem n="4.1" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="121r" to="123r">121r-123r (bls. 245-249)</locus>
<author key="SigJon011">Sigurður Jónsson</author>
<title type="supplied">Bæn eftir prédikun</title>
<rubric>Ein hjartnæm bæn eftir prédikun og lestur, gjörð og iðulega
brúkuð af prófastinum sál. <name type="person">séra Sigurði
Jónssyni</name> í <name type="place">Holti.</name> Í litlu
umbreytt.</rubric>
<!-- sáluga?? -->
<incipit>Ó, þú eilífi Guð og miskunnsemdanna blessaði faðir …</incipit>
<explicit> … í nafni þíns elskulegasta sonar Jesú Krists. Amen.</explicit>
<colophon>1828 þann 20. des.</colophon>
<note>Þetta var sett inn í upphafsstaf bænarinnar (blað <locus from="121r" to="121r">121r</locus>; bls. 245).</note>
</msItem>
<msItem n="4.2" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="123v" to="127v">123r-127v (bls. 250-258)</locus>
<author key="EgiEld001">Egil Eldjárnsson</author>
<title type="supplied">Þrjár hátíðarbænir eftir Egill Eldjárnsson að
<name type="place">Útskálum í Garði</name>
</title>
<rubric>Þrjár hátíðarbænir í ljóðum gjörðar af séra Agli
Eldjárnssyni að Útskálum í Garði.</rubric>
<note>Hér eru strikað fyrir tveimur dálkum.</note>
<msItem n="4.2.1" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="123v" to="124r">123v-124v (bls. 250-251)</locus>
<author key="EgiEld001">Egil Eldjárnsson</author>
<title type="uniform">Jólabæn</title>
<rubric>Bæn á jólunum</rubric>
<incipit>Jesú Kristur, Jesú minn …</incipit>
<explicit> … frelsi vort og sálnahirðir. Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="4.2.2" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="124r" to="126r">124r-126r (bls. 251-255)</locus>
<author key="EgiEld001">Egil Eldjárnsson</author>
<title type="supplied">Páskabæn</title>
<rubric>Bæn á páskum</rubric>
<incipit>Sól réttlætis, son Guðs …</incipit>
<explicit> … Amen kom og leið þitt fólk náðum. Amen.</explicit>
<!-- ath. náðum? -->
</msItem>
<msItem n="4.2.3" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="126r" to="127v">126r-127v (bls. 255-258)</locus>
<author key="EgiEld001">Egil Eldjárnsson</author>
<title type="supplied">Hvítasunnubæn</title>
<rubric>Bæn á hvítasunnu</rubric>
<incipit>Ó, þú hvítasunnuherrann hýri …</incipit>
<explicit> … eilíflega framin. Amen fyrir Jesúm Kristum.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="4.2.4" defective="false" class="nyars" xml:lang="is">
<locus from="128r" to="129r">127r-129r (bls. 259-261)</locus>
<title type="supplied">Nýárssálmur</title>
<rubric>Nýárssálmur ortur af Þ. M. S. Tón.: Líknarfullur Guð og
góður, etc.</rubric>
<incipit>Ó þú lifandi lífsins brunnur …</incipit>
<explicit> … þakkir heiður og lofgjörð tía. Amen.</explicit>
<note>32 erindi</note>
<colophon>1828.</colophon>
<note>Ártalið er í upphafsstaf texta á blaði <locus from="128r" to="128r">128r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="4.2.5" defective="false" class="nyars" xml:lang="is">
<locus from="129r" to="129v">129r-129v (bls. 261-262)</locus>
<title type="supplied">Nýársvers</title>
<rubric>Nýársvers</rubric>
<incipit>Guð gefi oss öllum gleðilegt ár …</incipit>
<explicit> … oss færi blíð hér vist og heimför glaða.
Amen.</explicit>
</msItem>
<msItem n="4.2.6" defective="false" class="nyars" xml:lang="is">
<locus from="129v" to="129v">129v (bls. 262)</locus>
<author>
<name type="person">Sigurður Jónsson</name>
</author>
<title type="supplied">Nýársvers</title>
<rubric>2. nýársvers. Með lagi: Guð vor faðir sem í heimi, etc.</rubric>
<incipit>Óskasteinn ertu oss biðjandi, ó Jesú …</incipit>
<explicit> … Sé þetta nýársgáfan góð, græðandi mein og kvíða.</explicit>
<colophon>Endað þann <date when="1828-12-29">29. december
1828</date> af <name type="person">Sigurði Sigurðssyni</name> á
21 ári síns aldurs</colophon>
<note>Þessar upplýsingar eru á blaði <locus from="129v" to="129v">129v</locus>; bls. 262. Hér eru skil í uppskriftinni.</note>
</msItem>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="5" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="130r" to="150v">130r-150v (bls. 263-303)</locus>
<title type="supplied">Bænir úr Paradís</title>
<rubric>Nokkrar bænir úr Paradísaraldingarði, dokt. Jóhann artz.</rubric>
<!-- ath -->
<msItem n="5.1" defective="false" class="ban" xml:lang="is">
<locus from="130r" to="131r">130r-131r (bls. 263-265)</locus>
<title type="supplied">Þakkargjörð</title>
<rubric>1. bæn. Þakkargjörð fyrir manndóms[ooo] og fæðingu Jesú