Unauthorized Producer Creation Attempts Cause Log Flooding and Unresponsiveness

[Havret]

Describe the bug

When a user without the necessary permissions tries to create a producer, the auto-recovery feature of the ActiveMQ Artemis Client continuously attempts to re-establish the producer. This process results in a flood of log messages, as shown below, and ultimately renders the application unresponsive.

2024-02-06 11:34:51.1238|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer recovered. 
2024-02-06 11:34:51.1375|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer suspended. 
2024-02-06 11:34:51.1402|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer resumed. 
2024-02-06 11:34:51.1421|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Retrying send after Producer reestablished. 
2024-02-06 11:34:51.1422|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer suspended. 
2024-02-06 11:34:51.1422|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer resumed. 
2024-02-06 11:34:51.1422|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Retrying send after Producer reestablished. 
2024-02-06 11:34:51.1422|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer suspended. 
2024-02-06 11:34:51.1422|TRACE|ActiveMQ.Artemis.Client.AutoRecovering.AutoRecoveringProducer|Producer resumed. 

Expected behavior

Instead of repeatedly attempting to recreate the producer, the client should immediately throw an exception indicating that the user is unauthorized to create a producer for the requested address.

Environment:

• OS: macOS Sonoma 14.1 (23B74)
• Version: 2.15.0
• Broker: ActiveMQ Artemis 2.30.0